Wörterbuch Deutsch - Englisch

A
[B1 | B2 | B3 | B4 | B5 | B6 | B7 | B8 | B9 | B10 | B11 | B12 | B13 | B14 | B15]
C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch - Englisch
Wörterbuch Deutsch - Englisch

bekleideten=clothed
bekleideter=clothed
bekleidetes=clothed
bekleidetest=clothed
bekleidetet=clothed
Bekleidung=investment=casing=clothes=clothing=article of dress
Bekleidung und Ausrüstung des Soldaten=soldier's uniform and equipment
Bekleidungen=clothing
Bekleidungsabteilung=clothes department
Bekleidungsgeschäft=clothes shop
Bekleidungsindustrie=clothing industry=apparel industry
Bekleidungsindustrien=clothing industries
beklemmen=ride=lap over
beklemmend=nightmarish
Beklemmung=anxiety
Beklemmungen=anxieties
bekloppt=screwy=daffy=loony=balmy
beknackt=unadjusted=crazy
bekneifen=jam
bekomme=obtain=get
bekommen=to got=besorgen=gelangen=get=got=gotten=have=holen=obtain=obtained=pickup=receive=received=receives=to capture=to gain=to get=getting=to receive=to get
gotgot
bekommen hat=has got
bekommend=getting
bekommende=getting
bekommendem=getting
bekommenden=getting
bekommender=getting
bekommendes=getting
bekömmlich=digestible
bekömmliche=light
bekömmlichem=light
bekömmlichen=light
bekömmlicher=light
bekömmlichere=lighter
bekömmlicherem=lighter
bekömmlicheren=lighter
bekömmlicherer=lighter
bekömmlicheres=lighter
bekömmliches=light
bekömmlichste=lightest
bekömmlichstem=lightest
bekömmlichsten=lightest
bekömmlichster=lightest
bekömmlichstes=lightest
bekommst=obtain=get
bekommt=obtains=gets=obtain
bekommt einen Schreck=gets a shock
bekommt es hin=wangles
beköstigen=cater for
Beköstigung=alimentation
bekräftige=substantiate
bekräftigen=vouch=affirm=confirm=corroborate=endorse=fortify=give sanction to=indorse=sanction=strengthen=substantiate=sustain=to confirm=to strengthen
bekräftigend=substantiating=affirming=confirmative=corroborating=fortifying
bekräftigende=substantiating
bekräftigendem=substantiating
bekräftigenden=substantiating
bekräftigender=substantiating
bekräftigendes=substantiating
bekräftigst=substantiate
bekräftigt=substantiates=affirms=corroborates=fortifies
bekräftigte=substantiated=affirmed=corroborated=fortified
bekräftigtem=substantiated
bekräftigten=substantiated
bekräftigter=substantiated
bekräftigtes=substantiated
bekräftigtest=substantiated
bekräftigtet=substantiated
Bekräftigung=substantiation=affirmance=affirmation=assertion=confirmation=endorsement=indorsement
Bekräftigungen=substantiations=affirmations
Bekräftigungseid=confirmation oath
bekränzen=garland
bekriegte=warred
Bekrönung=crown of the arch=crown
bekterizides Papier=bactericide paper
bekümmere=grieve
bekümmern=grieve=afflict
bekümmernd=grieving
bekümmernde=grieving
bekümmerndem=grieving
bekümmernden=grieving
bekümmernder=grieving
bekümmerndes=grieving
Bekümmernis=grief
Bekümmernisse=griefs
Bekümmernissen=griefs
Bekümmernisses=grief
bekümmerst=grieve
bekümmert=sorrowful=grieves
bekümmerte=grieved
bekümmertem=grieved
bekümmerten=grieved
bekümmerter=grieved
bekümmertes=grieved
bekümmertest=grieved
bekümmertet=grieved
bekunde=manifest
bekunden=to testifyat=depose=evince=manifest=profess
bekundend=manifesting=evincible=evincing
bekundende=manifesting=evincible
bekundendem=manifesting
bekundenden=manifesting
bekundender=manifesting
bekundendes=manifesting
bekundest=manifest
bekundet=manifests=evinces
bekundete=manifests=evinced=manifested
bekundetem=manifested
bekundeten=manifested
bekundeter=manifested
bekundetes=manifested
bekundetest=manifested
bekundetet=manifested
Bekundung=manifestation
belachen=laugh at
belade=load
Beladeanlage=loading unit
Beladeausrüstungen=loading equipment
Beladeeinrichtung=loading device
Beladefrist=period allowed for loading
beladen=to load=cargo=encumber=freight=lade=laden=ladened=load=load up=stowage=take on board=to fill=to lade=loaded
beladen mit=laden with=laden
Beladen Stauen=stowage
beladend=loading=lading
beladende=loading
beladendem=loading
beladenden=loading
beladender=loading
beladendes=loading
beladene=loaded
beladenem=loaded
beladenen=loaded
beladener=loaded
beladener Zustand=load condition
beladenes=loaded
beladenes Fahrzeug=laden vehicle
beladenes Schiff=loaded ship=laden ship
Belader=shipper
Beladerampe=loading bay
beladest=load
beladet=loads
Beladevorschriften=loading instructions
Beladezeit=loading period
Beladung=load
Beladung an Sonn- und Feiertagen=loading on Sundays and holidays
Beladung anteilmäßig verringern=reduce load proportionally
Beladung durch Bugöffnung=bow loading
Beladung in der Reihenfolge=turn loading=loading in turn
Beladung oder Entlöschung nach Ortsgebrauch=ship to be loaded or discharged as customary
Beladung sofort nach Schiffsankunft=free stem
Beladung über Bojen=offshore-loading
beladungsabhängig=load-dependent
beladungsabhängige Bremse=load-dependent brake
beladungsabhängiger Bremskraftverteiler=load-dependent brake force proportioning device
Beladungsabmessungen=load dimensions
Beladungsgewicht=load weight
Beladungsmeldung=loading report
Beladungsprüfgerät=loading calculator
Beladungszustand=loading condition=load condition
Belag=surface=coat=coating=covering=film=flooring=fur=layer=lime=lining=plaque=facing
Belagabmessungen=lining dimensions
Belagabnutzung der Kupplung=clutch lining wear
Belagdruck=lining pressure
beläge=coverings
belägen=coverings
belagere=besiege
Belagerer=besieger
Belagerern=besiegers
Belagerers=besieger's
belagern=siege=beleaguer=besiege=blockade
belagernd=beleaguering=besieging
belagernde=besieging
belagerndem=besieging
belagernden=besieging
belagernder=besieging
belagerndes=besieging
Belagerneuerung=lining change
belagerst=besiege
belagert=sieges=beleaguers=besieged=besieges
belagerte=besieged=beleaguered
belagertem=besieged
belagerten=besieged
belagerter=besieged
belagertes=besieged
belagertest=besieged
belagertet=besieged
Belagerung=siege=besiegement=blockade
Belagerungen=sieges=besiegements
Belagerungsartillerie=siege artillery
Belagerungsgeschütz=siege gun
Belagerungszustand=state of siege
Belagerungszustände=states of siege
Belagerungszuständen=states of siege
Belagerungszustandes=state of siege
Belages=covering
Belagfläche=lining area
Belaggröße=lining size
Belaggröße der Kupplung=clutch lining size
Belaglamelle=primary plate
Belaglamellen=friction plates
Belagmaterial=lining material
Belagpreßung der Bremse=brake lining pressure
Belagring=facing
Belagtemperatur=lining temperature
Belagverschleiß=pavement wear*road=lining wear=pavement wear
Belagverschleiss=pavement wear
Belagwechsel=lining change
Belang=interest=importance
belangbar=triable=actionable
Belange=procurement=importances=interests
belänge=importance
belangen=prosecute=to prosecute=to punish
belängen=importance
belanglos=unimportntant=inconsiderable=insignificantly=irrelevant=irrelevantly=negligible=nugatory=petty=trivial=unimportant=insignificant
belanglose=irrelevant
belanglosem=irrelevant
belanglosen=irrelevant
belangloser=irrelevant
belangloser Fehler=incidental defect
belanglosere=more irrelevant
belangloserem=more irrelevant
belangloseren=more irrelevant
belangloserer=more irrelevant
belangloseres=more irrelevant
belangloses=irrelevant
belangloseste=most irrelevant
belanglosestem=most irrelevant
belanglosesten=most irrelevant
belanglosester=most irrelevant
belanglosestes=most irrelevant
Belanglosigkeit=irrelevancy=immaterialness=irrelevance
Belanglosigkeiten=irrelevances
Belangs=importance
Beläsigung=molestation
belassen=leave
belassen Sie sie bitte so=please leave them
Belassung im Dienst=retention
belastbar=resilient=chargeable=debitable=mortgageable
Belastbarkeit=power rating=capacitance=carrying capacity=load capaaty=load capacity=load carrying ability=load-carrying ability=load-carrying capacity=loadabili
ty=loading capacity
belaste=stress=burden
belasten=weight=burden=charge=criminate=cumber=cumcumber=debit=encumber=freight=impeach=incriminate=load*Technik=strain=stress=to charge=to encumber*Hypothek=to
incriminate=to lade=to load=to stress
belastend=incriminatory=burdening=cumbering=debiting=encumbering=incriminating=damning
belastende=irksome=burdening=distressing
belastendem=irksome=burdening
belastenden=irksome=burdening
belastender=irksome=burdening
belastendes=irksome=burdening
belastest=burden
belastet=stresses=charged=charges=cumbers=debits=encumbered=encumbered*etwa eines Grundstückes mit einer Hypothek; für GB siehe@818=encumbers=strained=straines=
strains=stressed=burdened
belastet durch=burdened by
belastet mit=burdened with
belastete=stressed=burdened=charged=cumbered=debited=encumbered=strained
belastete Fabrik=bonded factory
belastetem=burdened
belasteten=burdened
belasteter=burdened
belasteter Besitz=encumbered estate=burdened estate
belasteter Grundbesitz=mortgaged estate=affected estate=burdened estate=encumbered estate=encumbered property
belastetes=burdened
belastetes Grundeigentum=mortgage property=imperfect ownership=mortgage estate
belastetes Grundstück=encumbered estate=burdened estate
belastetes Grundstück aufgeben=abandon a mortgaged estate
belastetes Ventil=loaded valve=biased valve
belastetest=burdened
belastetet=burdened
belästige=annoy
belästigen=vex=annoy=badger=bother=discommode=harass=hassle=haunt=importune=incommode=molest=persecute=pester=solicit=to bother=trouble=to molest
belästigend=pestering=annoying=bothering=discommoding=encumberingly=harassing=hassling=importuning=incommoding=inconveniencing=molesting
belästigende=annoying
belästigendem=annoying
belästigenden=annoying
belästigender=annoying
belästigendes=annoying
Belästiger=molester
belästigst=annoy
belästigt=pesters=annoys=bothers=discommodes=harasses=hassles=importunes=incommodes=inconveniences=molests
belästigte=pestered=annoyed=bothered=discommoded=harassed=hassled=importuned=incommoded=inconvenienced=molested
belästigtem=annoyed
belästigten=annoyed
belästigter=annoyed
belästigtes=annoyed
belästigtest=annoyed
belästigtet=annoyed
Belästigung=vexation=annoyance=bother=harassment=inconvenience=intrusion=molestation=nuisance=persecution=solicitation
Belästigungen=molestations=annoyances=intrusions
Belastung=weight=burden=charge=charged=charging=debit=debit entry=debiting=encumbrance=incrimination=liability=load=loads=strain=stress=traffic carried
Belastung dämpfen=cushion the load
Belastung der=burden of the
Belastung der Umwelt=burden to the environment
Belastung der Umwelt dar=burden to the environment
Belastung des=burden of the
Belastung im Seegang=wave load
Belastung mit einer Hypothek=hypothecation
Belastung mit Pfandrecht=lien charge
Belastung von Eigentum=charge on property
Belastung von Grundbesitz=land charge=charge on land
Belastungen=stresses=burdens=encumbrances=liabilities=loads=straines=strains
belastungs -=strain
belastungsabhängig=load-dependent
belastungsabhängiger Bremskraftverteiler=load-dependent brake force proportioning device
Belastungsänderung=variation in load
Belastungsanzeige=debit note=debit advice
Belastungsanzeiger=load indicator
Belastungsart=type of loading=kind of stress
Belastungsausgleich=load balance
Belastungsbereich=range of stress=load range
Belastungsdauer=load duration
Belastungsdiagramm=load diagram
Belastungsdruck=weight
Belastungseinrichtung=load equipment
Belastungseinrichtungen=load equipments
Belastungsende=stress relaxation
belastungsfähiges Grundstück=land that may be mortgaged
Belastungsfähigkeit=load capacity
Belastungsfahrt=run under load conditions
Belastungsfaktor des Kraftwerks=coefficient of load factor
Belastungsfläche=load area
Belastungsgebiet=polluted area
Belastungsgebiete=polluted areas
Belastungsgeschwindigkeit=rate of load application
Belastungsgewicht=counterweight
Belastungsgrad=load factor
Belastungsgrenze=maximum load=load limit
Belastungsmaschine=regulating machine
Belastungsmaterial=incriminating evidence
Belastungsmöglichkeit=load-carrying capacity=load-carrying ability
Belastungsprobe=severe test=load test
Belastungsproben=severe tests
Belastungsprofil=stress profile
Belastungsprüfung=static load test
Belastungspunkt=point where load is imposed
Belastungsreduktion=reduction of load=load reduction
Belastungsregelung=load regulation
Belastungsregler=loading resistor
Belastungsscheinwiderstand=load impedance
Belastungsscheinwiderstände=load impedances
Belastungsschraube=strain screw=mainspring strain screw
Belastungsschwankung=fluctuation load
Belastungsspannung=load voltage=effective pull
Belastungssteigerung=increase in load
Belastungsstoß=sudden increase of load
Belastungsteilung=load sharing
Belastungstest=load test=breaking load test
belastungsunabhängig=load-independent
Belastungsverhältnis=ratio of load
Belastungsverlagerung=load transfer
Belastungsverstärker=load support
Belastungsverteilung=load distribution
belastungswiderstand=load resistor=ballast resistance=bleeder resistor=load resisitor=load resistance
Belastungswiederholung=cycle of stress
Belastungswirkungsgrad=load efficiency
Belastungszeuge=witness for the prosecution=witness for the crown=witness for the people
Belastungszeugen=witnesses for the prosecution
Belastungszuschlag=load allowance
Belastungszustand=load condition=condition as loaded
belaubt=leafy=foliate
belaubter=leafier
belaubteste=leafiest
belauern=spy on
belaufe=amounts to
belaufen=amount to
belaufen auf=amount to
belaufen sich auf=run to=amount to
belaufen sich auf einen ansehnlichen Betrag=amount to a considerable sum
belaufen sich die=the amount to
belaufend auf=amounting to
beläuft sich=amounts to
beläuft sich auf=amounts to
belausche=overhear
belauschen=overhear=eavesdrop
belauschend=overhearing
belauschende=overhearing
belauschendem=overhearing
belauschenden=overhearing
belauschender=overhearing
belauschendes=overhearing
belauschst=overhear
belauscht=overhears=overheard
belauschte=overhears=overheard=overheared
belauschtem=overheard
belauschten=overheard
belauschter=overheard
belauschtes=overheard
belauschtest=overheard
belauschtet=overheard
belebe=animate
beleben=vivify=animate=enliven=foster=freshen=inspirit=invigorate=liven=livenup=quicken=revive=staminate=stimulate=to encourage=variegate=vitalize=to stimulate
belebend=zippy=animatedly=animating=enlivening=freshening=variegating=vitalizing=vivify=vivifying
belebende=animating
belebendem=animating
belebenden=animating
belebender=animating
belebendes=animating
belebst=animate
belebt=vivifies=alive=alive with=animate=animated=animates=busy=crowed=enlivened=enlivens=freshens=inspirits=lively=livens=reanimates=reinvigorates=resuscitates
=revitalizes=revives=revivifies
belebt eu=reinvigorates
belebt neu=reinvigorates=reanimates
belebt von=alive with
belebt wieder=revivifies=resuscitates=revitalizes=revives
belebte=vivified=animated=enlivened=freshened=reanimated=reinvigorated=resuscitated=revitalized=revived=revivified=variegated=vitalized
belebte Cartoons=animated cartoons
belebte neu=reinvigorated=reanimated
belebte wieder=revivified=resuscitated=revitalized=revived
belebtem=animated
belebten=animated
belebter=busier=animated
belebtes=animated
belebtest=animated
belebteste=busiest
belebtet=animated
Belebtschlamm=activated sludge
Belebung=vivification=enlivenment=stimulation=vitalization
Belebungen=vivifications=vitalizations
Belebungsbecken=aeration tanks=activated sludge tank=activated sludge tanks=aeration tank
Belebungsverfahren=activated sludge processes=activated sludge process
Beleg=voucher=document=document*Urkunde=evidence=proof=receipt=sheet
Belegabschnitt eines Schecks=check voucher
Beleganstoß=wreck=jam
Beleganstoss=wreck=jam
Belegaufbau=document format
Belegaufbereitung=document preparing
belegbar=assignable=allocatable
belegbarer Speicherplatz=allocatable space
Belegbezugskante=document reference edge
Belegbuch=slip book
Belegdatum=voucher date
Belegdrucker=validation printer
Belege=vouchers=documents
Belege für eine Rechnung=vouchers in support of an account
Belegeingabemagazin=forms hopper
belegen=use=allocate=appoint=belay=document=engage=justify=occupy=overlay=prove=reline=reserve=seize=seizing=to account for*Datv=to allocate=to engage=to occupy
=to vouch
belegend=proving=allocating=occupying=overlaying
belegend die Tasten=hotkeying
belegende=proving
belegendem=proving
belegenden=proving
belegender=proving
belegendes=proving
Belegexemplar=voucher corporation=specimen copy
Belegexemplaren=reference samples
Belegfluß=document flow
Belegfluss=document flow
Belegfolgeprüfung=document position check
belegien=Belgium
Belegkante=form edge=document edge=document reference edge=edge
Belegklampe=cleat=belaying cleat=cavel
Belegleitwelle=associated wave
Belegleser=mark reader=character reader=document processing unit=document processor=document reader
Belegleserpapier=paper for document readers
Beleglesevordruck=document reader form
beleglose Datenerfassung=primary data entry=automatic data entry
Belegmuster=reference-sample
Belegnumerierung=document numbering
Belegnummer=voucher corporation=document number
Belegs=document
Belegschacht=document bin
Belegschaft=workforce=crew=employees=labor force=labour force=personnel=staff=work force=workface=straff
Belegschaften=staffs
Belegschaftsdaten=personnel records
Belegschein=voucher=receipt
Belegscheine=receipts
Belegscheinen=receipts
Belegscheines=receipt
Belegsicherung=document protection
Belegsortierer=document sorter=document processing unit=document processor
Belegsortierleser=document sorter reader
Belegspeicher=document storage
belegst=prove
Belegstau=jam
Belegstelle=quotation=citation=instance
Belegstellen=instances
Belegstücke=documents in support
belegt=used=allocated=allocates=busy=engaged=furred=husky=occupied=overlays=reserved=seized=tied-up=full
belegte=proved
belegte Audiobandbreite=used audio bandwidth
belegte Brot=sandwich
belegte Wohnung=occupied dwelling
belegtem=proved
belegten=occupied
belegter=proved
belegter Bedienungskanal=blocked facility
belegter Speicherbereich=occupied storage area
BelegterSpeicher=MemoryUsed
belegtes=proved
belegtes Brot=sandwich
belegtes Brötchen=sandwich
belegtes Butterbrot=sandwich
belegtest=proved
belegtet=proved
Belegtrosse=mooring hawser
Belegtton=channel-busy tone
Belegtzusammenstoß=head on collision
Belegtzustand=busy condition
Belegung=seizure=allocation=assignment=occupancy
Belegung der=allocation of the
Belegungsart=call type
Belegungsdauer=holding time
Belegungsdichte=population density
Belegungsgleichung=utility equation
Belegungskoeffizient=operation factor=coefficient of occupation
Belegungskonzept=allocation-concept
Belegungskonzepte=allocation-concepts
Belegungskonzepten=allocation-concepts
Belegungskonzepts=allocation-concept
Belegungsminute=call minute*Nachrichten
Belegungsphase=occupation phase=arbitration phase
Belegungsplan=pin assignment plan=layout
Belegungsplan bei Steckern und Buchsen=pin assignment plan
Belegungsrechte=rights to
Belegungsspektrum=call mix
belegungstreue Simulation=call-type simulation
Belegungsüberlastung=call overloading
Belegungsversuch in der Hauptverkehrsstunde=busy hour call attempt
belegverarbeitende Maschine=document processor=document processing unit
Belegverarbeitung=document processing
Belegvorschub=document feed
Belegzähler=document counter
Belegzeit=action period
belehnen=vest=invest
Belehnte=feoffee=feoff
Belehnten=feoffs=feoffees
Belehnter=feoffee=donee
Belehnung=infeudation=feoffment
belehre=teach
belehren=to inform=admonish*über die Rechtsfolgen=indoctrinate=instruct=teach=admonish
belehrend=instructive=cautionary=educational
belehrende=instructive
belehrendem=instructive
belehrenden=instructive
belehrender=instructive
belehrendes=instructive
belehrst=teach
belehrt=teaches=disabuses
belehrte=taught
belehrtem=taught
belehrten=taught
belehrter=taught
belehrtes=taught
belehrtest=taught
belehrtet=taught
Belehrung=instruction=admonition=caution=direction=guidance=indoctrination=directions
Belehrungen=instructions=indoctrinations
beleibt=stoutly=corpulent=corpulently=stout
beleibte=corpulent
beleibtem=corpulent
beleibten=corpulent
beleibter=corpulent
beleibtes=corpulent
Beleibtheit=stoutness=corpulence=corpulency=fatness=portliness
beleidige=offend
beleidigen=to offend=affront=defame=give offence to=injure=insult=offend=slander=slight=to insult
beleidigend=slighting=abusive=abusively=affronting=defamatory=injurious=insulting=libeling=libellous=offending=offensive=offensively=scathing=slanderous
beleidigende=scathing=offending
beleidigendem=offending
beleidigenden=offending
beleidigender=offending
beleidigendes=offending
Beleidiger=offender
beleidigst=offend
beleidigt=sulky=affronted=affronts=insults=libels=offendedly=offends=scathes=scathingly=slights=offended
beleidigt sein=sulk=get upset=huff
beleidigte=slighted=affronted=insulted=libeled=offended=scathed=scathingly
beleidigtem=offended
beleidigten=offended
beleidigter=offended=injured person
beleidigtes=offended
beleidigtest=offended
beleidigtet=offended
Beleidigung=wrong=affront=assault=defamation=indignity=insult=libel=offence=offense=scathe=slander
Beleidigungen=wrongs=indignities=offenses
Beleidigungen gleiten von ihm ab=insults have no effect on him
Beleidigungsklage=slander action=action for libel=action for slander=libel action
Beleidigungsklage ohne Verletzungsnachweis=actionable per se
Beleidigungsprozeß=slander action
beleihbar=lendable=acceptable as collateral
beleihe=grant a loan
beleihen=grant a loan
beleihend=granting a loan
beleihende=granting a loan
beleihendem=granting a loan
beleihenden=granting a loan
beleihender=granting a loan
beleihendes=granting a loan
beleihst=granta loan
beleiht=grants a loan
Beleihung=mortgaging
Beleihungsgrenze=lending limit
Beleihungswert=loan value=collateral value=hypothecary value
Beleihungswert einer Versicherungspolice=loan value
Beleihungswert m=hypothecary value
belesen=well-read=well read
belesene=well read
belesenem=well-read
belesenen=well-read
belesener=well-read
belesenes=well-read
Belesenheit=wide-reading=wide reading
beleuchte=illuminate
beleuchted=illuminated
beleuchten=to lighten=illuminate=illumine=illuminte=light=light up=lits=to illuminate=to light
beleuchtend=illuminating
beleuchtende=illuminating
beleuchtendem=illuminating
beleuchtenden=illuminating
beleuchtender=illuminating
beleuchtendes=illuminating
Beleuchter=light electrician=electrician=illuminator=illuminators=juicer
Beleuchterbrücke=scaffolding=catwalk=gallery=gantry=light platform=rigging
beleuchtest=illuminate
beleuchtet=lit=illuminated=illuminates=illumines=lighted
beleuchtet stark=highlights=highlighted
beleuchtete=illuminted=illuminated=illumined
beleuchtete Anzeige=illuminated indicator
beleuchtete Bedienteile=illuminated controls
beleuchtete Fläche=illuminated area
beleuchtete Fläche der Straße=illuminated area of road
beleuchtete Fläche der Strasse=illuminated area of road
beleuchtete Schaltkulisse=illuminated shifting gate
beleuchtete stark=highlighted
beleuchtetem=illuminated
beleuchteten=illuminated
beleuchteter=illuminated
beleuchteter Aschenbecher=illuminated ash tray
beleuchteter Druckknopf=illuminated push-button
beleuchteter Knopf=illuminated button
beleuchteter Kompaß=luminous compass
beleuchteter Kompass=luminous compass
beleuchteter Make-Up Spiegel=lighted vanity mirror
beleuchteter Schlüssel=illuminated key
beleuchteter Schminkspiegel=lighted vanity mirror
beleuchtetes=illuminated
beleuchtetes Zifferblatt=lighted dial
beleuchtetest=illuminated
beleuchtetet=illuminated
Beleuchtung=lits=illumination=light=lighting=illuminating
Beleuchtung der Bedienteile=control illumination
Beleuchtung der Heizungsbetätigung=heater control unit light
Beleuchtung des Tachometers=speedometer illumination
Beleuchtungen=lights=lightings
Beleuchtungs-=illumination
Beleuchtungs-Gerätewagen=illumination vehicle
Beleuchtungsanlage=lighting system=illumination=lighting plant
Beleuchtungsanlagen=lighting plants=lighting equipment
Beleuchtungsartikel=fluorescent articles
Beleuchtungsartikeln=fluorescent articles
Beleuchtungsartikels=fluorescent article
Beleuchtungsdichte=irradiation intensity=irradiance
Beleuchtungseinrichtung=lighting device=illuminating device
Beleuchtungseinrichtungen=lighting devices
Beleuchtungsfahrzeug=illumination vehicle
Beleuchtungskörper=lighting fixture
Beleuchtungsmesser=illuminometer
Beleuchtungsmittel=illuminant
Beleuchtungsregler=dimmer
Beleuchtungsreglern=dimmers
Beleuchtungsreglers=dimmer
Beleuchtungsstärke=luminous intensity=flux density=illuminance=illumination=illumination intensity=illumination intensity level=illumination level=intensity of
illumination=luminous incidence
Beleuchtungsstärkenmesser=luxmeter
Beleuchtungsstrom=lighting current
Beleuchtungssystem=lighting system
Beleuchtungssysteme=lighting systems
Beleuchtungssystemen=lighting systems
Beleuchtungssystems=lighting system
Beleuchtungstechnik=lighting technology=lighting engineering
Beleuchtungsvorschriften=lighting regulations
Beleuchtungswagen=illumination vehicle
Belgien=Belgium
Belgier=Belgians=Belgian
Belgierin=Belgian
Belgierinnen=Belgians
Belgiern=Belgians
Belgiers=Belgian
belgisch=Belgian
belgische=Belgian
belgischem=Belgian
belgischen=Belgian
belgischer=of Belgian=Belgian
belgisches=Belgian
Belgisches Pflaster=Belgian block track
Belgrad=Belgrade
belichte=expose
belichten=to write=expose=optical printing=to expose*Fotografie=to expose=to expose to light=to print
belichtend=exposing
belichtende=exposing
belichtendem=exposing
belichtenden=exposing
belichtender=exposing
belichtendes=exposing
belichtest=expose
belichtet=to prints=exposes=to printed
belichtete=to printed=exposed
belichtete Fläche=exposable area
belichtetem=exposed
belichteten=exposed
belichteter=exposed
belichteter Film=camera master
belichtetes=exposed
belichtetest=exposed
belichtetet=exposed
Belichtung=irradiation=exposure=exposure to light=illumination
Belichtungeexposure counter=exposure
Belichtungen=illuminations=exposures
Belichtungsabstand=printing gap
Belichtungsblitz=shot
Belichtungsdauer=duration of exposure
Belichtungseinstellung=exposure adjustment
Belichtungseinstellungen=exposure adjustments
Belichtungseinstellungs=exposure adjustment
Belichtungsgerät=exposure equipment
Belichtungsgeräte=exposure equipment
Belichtungsgeräts=exposure equipment
Belichtungsmaß=exposure level
Belichtungsmass=exposure level
Belichtungsmeßkassette=probe exposure meter
Belichtungsmesser=photometer=exposure meter=exposure-meter=light meter
Belichtungsmesserfenster=meter cell
Belichtungsmessern=exposure meters
Belichtungsmessers=exposure meter
Belichtungsprobe=exposure test
Belichtungsquelle=light source
Belichtungsschaltuhr=exposure timer
Belichtungsschieber=exposure shutter=exposure lid
Belichtungsspieilraum=range of exposure
Belichtungsspielraum=latitude=exposure tolerance
Belichtungssteuerung=exposure control
Belichtungstabelle=exposure-time table=exposure table
Belichtungstabellen=exposure tables
Belichtungstrommel=exposure drum
Belichtungsvorgang=exposing
Belichtungswert=exposure value
Belichtungswerte=exposure values
Belichtungszeit=speed rating=exposure=exposure time=speed
Belichtungszeiten=exposure times
Belichtungzeiten=exposure times
Belieben=will=discretion=pleasure
beliebig=random=any=any desired=arbitary=arbitrary=discretionary=facultative=optional
beliebige=any
beliebigem=any
beliebigen=any
beliebiger=any
beliebiger Zugriff=arbitrary access
beliebiges=any
beliebiges Datum=any date
beliebiges Ding=thing
beliebt=popular=favorite=favourite=liked
beliebt gemacht=ingratiated
beliebt machen=popularize=endear=ingratiate
beliebt machend=ingratiating
beliebte=popular
beliebtem=popular
beliebten=popular
beliebter=popular
beliebtere=more popular
beliebterem=more popular
beliebteren=more popular
beliebterer=more popular
beliebteres=more popular
beliebtes=popular
beliebteste=most popular
beliebtestem=most popular
beliebtesten=most popular
beliebtester=most popular
beliebtestes=most popular
Beliebtheit=vogue=corpulency=popularity
Beliebtheiten=vogues
belief=amounted to
beliefen=amounted to
beliefen sich auf=amounted to
beliefere=supply
beliefern=to feed=provide=supply
beliefernd=supplying
beliefernde=supplying
belieferndem=supplying
beliefernden=supplying
beliefernder=supplying
belieferndes=supplying
belieferst=supply
beliefert=supplies=provided
belieferte=supplied=provided
beliefertem=supplied
belieferten=supplied
belieferter=supplied
beliefertes=supplied
beliefertest=supplied
beliefertet=supplied
Belieferung=supply=delivery of supplies=supplies
Belieferungen=supplies
belieh=granted a loan
beliehen=granted a loan
beliehene=granted a loan
beliehene Objekte=mortgaged properties
beliehenem=granted a loan
beliehenen=granted a loan
beliehener=granted a loan
beliehenes=granted a loan
beliehenes Objekt=mortgaged property
beliehst=granted a loan
belieht=granted a loan
beließ=beliess=belies
beliess=beliess=belies
Belladonna=belladonna
bellen=to bark=bark=bay
bellend=baying=barking
bellende=barking
Bellende Hunde beißen nicht=His bark is worse than his bite
Bellende Hunde beissen nicht=His bark is worse than his bite
bellendem=barking
bellenden=barking
bellender=barking=barker=barkers
bellendes=barking
beller=barkers=barker
Bellevilledichtung=belleville washer
bellst=bark
bellt=barks
bellte=bayed=barked
bellten=barked
belltest=barked
belltet=barked
Belobigung=commendation=citation
belog=lie to
belogen=lie to
belogene=lie to
belogenem=lie to
belogenen=lie to
belogener=lie to
belogenes=lie to
belogst=lie to
belogt=lie to
belohne=reward
belohnen=to reward=recompense=remunerate=requite=reward=to guerdon
belohnend=rewarding=recompensing=remunerating=requiting
belohnende=rewarding
belohnendem=rewarding
belohnenden=rewarding
belohnender=rewarding
belohnendes=rewarding
belohnst=reward
belohnt=rewards=recompenses=remunerates=requites=rewarded
belohnte=rewarded=recompensed=remunerated=requited
belohntem=rewarded
belohnten=rewarded
belohnter=rewarded
belohntes=rewards=rewarded
belohntest=rewarded
belohntet=rewarded
Belohnung=wages=award=bounty=gratification=premium=prize=recompense=remuneration=reward=treat=compensation
Belohnung aussetzen=offer a reward
Belohnungen=rewards=prizes=remunerations=reward
belud=loaded=ladened
beluden=loaded
beludet=loaded
beludst=loaded
belüfted=ventilated
Belüften=ventilation=aerate=air=blow=breathe=fan=pressurize=to fan=ventilate
Belüfter=fan=aerator=aerators=air breather=blower
belüftet=vented=faned=pressurized=pressurizes
belüftete=pressurized
belüftete Öleinfüllkappe=vented oil filler cap
belüftete Scheibe=ventilated disc
belüftete Scheibenbremsen=ventilated disc brakes
belüftete Scheinwerfer=ventilated headlamps
belüfteter Container=ventilated container
belüfteter Tunnel=ventilated tunnel
Belüftung=ventilation=aerating=aeration=air vent=airing
Belüftung des Fahrgastraumes=ventilation of passenger area
Belüftungen=aerations
Belüftungsabdeckung=ventilation cover
Belüftungsanlage=ventilation system=ventilating system=ventilation=ventilation plant
Belüftungsanlagen=ventilation plants
Belüftungsbohrung=ventilation bore
Belüftungsdüse=air vent=air valve
Belüftungsfilter=airfilter
Belüftungsgebläse=ventilation fan
Belüftungsgitter=ventilation louvre
Belüftungshaube=ventilation cover
Belüftungshebel=ventilation control lever
Belüftungskanal=ventilation duct=vent gallery
Belüftungsklappe=ventilation flap
Belüftungsleitung=ventilation pipe=air intake=breather pipe
Belüftungsleitung des Kraftstoffbehälters=ventilation tube fuel tank
Belüftungsleitungen=vent pipes
Belüftungsnut des Ventiles=valve venting groove
Belüftungsöffnung=ventilator=air exhaust=breather hole=vent hole=ventilating eyelet=ventilation hole=ventilation orifice
Belüftungsöffnungen=air exhausts
Belüftungsrate=aeration rate
Belüftungsrohr=ventilation tube=air pipe
Belüftungsschlauch=vent hose
Belüftungsschlitz=ventilation slot
Belüftungssystem=ventilation system
Belüftungssysteme=ventilation systems
Belüftungsventil=air-bleed valve
Belüftungsventile=venting valves
Belüftungsverfahren=aeration processes=aeration process
belüge=lie to
belügen=tell a lie=lie to
belügend=lying to
belügende=lying to
belügendem=lying to
belügenden=lying to
belügender=lying to
belügendes=lying to
belügst=lie to
belügt=lies to
belustige=amuse
belustigen=to amuse=amuse=enjoy
belustigend=amusing
belustigende=amusing
belustigendem=amusing
belustigenden=amusing
belustigender=amusing
belustigendes=amusing
belustigst=amuse
belustigt=amuses=amused
belustigte=amused
belustigtem=amused
belustigten=amused
belustigter=amused
belustigtes=amused
belustigtest=amused
belustigtet=amused
Belustigung=merrymaking=amusement=merriment
Belustigungen=sports=amusements=merriments=merrymakings=pastimes
Belvedere=belvedere
Belvederes=belvederes
belwollenden=malevolent
Belzebub=devil
bemächtige=take possession of
bemächtigen=take possession of
bemächtigend=taking possession of
bemächtigende=taking possession of
bemächtigendem=taking possession of
bemächtigenden=taking possession of
bemächtigender=taking possession of
bemächtigendes=taking possession of
bemächtigst=take possession of
bemächtigt=usurps=takes possession of
bemächtigt sich=usurps
bemächtigte=usurped=took possession of
bemächtigte sich=usurped
bemächtigtem=took possession of
bemächtigten=took possession of
bemächtigter=took possession of
bemächtigtes=took possession of
bemächtigtest=took possession of
bemächtigtet=took possession of
bemale=paint
bemalen=to paint=paint
bemalend=painting
bemalende=painting
bemalendem=painting
bemalenden=painting
bemalender=painting
bemalendes=painting
bemallen=mould
bemalst=paint
bemalt=paints
bemalte=painted=frescoed
bemalte in Fresko=frescoed
bemaltem=painted
bemalten=painted
bemalter=painted
bemaltes=painted
bemaltest=painted
bemaltet=painted
bemängeln=to lodge a claim=complain=find fault=impeach=reklamieren
bemängelnd=criticizing
bemängelnde=criticizing
bemängelndem=criticizing
bemängelnden=criticizing
bemängelnder=criticizing
bemängelndes=criticizing
bemängelst=criticize
bemängelt=criticizes
bemängelte=criticized
bemängeltem=criticized
bemängelten=criticized
bemängelter=criticized
bemängeltes=criticized
bemängeltest=criticized
bemängeltet=criticized
bemängle=criticize
bemannen=to man=man
bemannend=manning
bemannt=manned
bemannte=manned
bemanntem=manned
bemannten=manned
bemannter=manned
bemanntes=manned
Bemannung=manning
bemaß=scrimped=rated
bemaßen=rated=dimension
bemaßest=rated
bemaßet=rated
bemass=scrimped=rated
Bemassung=dimensioning
bemasten=mast=furnish with masts
Bemaßung=dimensioning
Bemaßung der Zeichnung=dimensioning of drawing
Bemegrid=bemegride
bemerkbar=preceptible=noticeable
bemerkbare=noticeable
bemerkbarem=noticeable
bemerkbaren=noticeable
bemerkbarer=noticeable
bemerkbares=noticeable
bemerke=notice
bemerken=wahrnehmen=discover=find=notice=observe=perceive=percive=remark=remarkable=sagen=to notice=to observe=to perceive=to remark=comment
bemerkend=noting=noticing
bemerkende=noticing
bemerkendem=noticing
bemerkenden=noticing
bemerkender=noticing
bemerkendes=noticing
bemerkenswert=startling=conspicuous=notable=notably=noteworthy=observable=observably=remarkable=remarkably=remerkable=sizeable=noticeable
bemerkenswerte=remarkable=notable
bemerkenswertem=remarkable
bemerkenswerten=remarkable
bemerkenswerter=remarkable
bemerkenswertere=more remarkable
bemerkenswerterem=more remarkable
bemerkenswerteren=more remarkable
bemerkenswerterer=more remarkable
bemerkenswerteres=more remarkable
bemerkenswertes=remarkable
bemerkenswerteste=most remarkable
bemerkenswertestem=most remarkable
bemerkenswertesten=most remarkable
bemerkenswertester=most remarkable
bemerkenswertestes=most remarkable
bemerkst=notice
bemerkt=remarks=noted=notes=noticed=notices=perceived=detected
bemerkt es nicht=take no notice
bemerkte=noticed=noted
bemerkte es nicht=took no notice
bemerktem=noticed
bemerkten=noticed
bemerkter=noticed
bemerktes=noticed
bemerktest=noticed
bemerktet=noticed
Bemerkung=remark=a remark=annotation=comment=commentary=gloss=note*schriftlich=observation=reference=REM=note=notice
Bemerkung zum Arbeitsplan=remarks on productio plan
Bemerkungen=remarks=comments=notes
Bemerkungsanweisung=comments statement
Bemerkungsfeld=comments field
Bemerkungszeile=comment line
bemesse=rate
bemessen=to rate=adjust by measuring=assess=dimension=measure=proportion=rated at=rated for=scrimp=time=to proportion
bemessend=scrimping=rating
bemessende=rating
bemessendem=rating
bemessenden=rating
bemessender=rating
bemessendes=rating
bemessene=rated
bemessene Schmierstoffmenge=metered volume of lubricant=metered quantity of lubricant
bemessenem=rated
bemessenen=rated
bemessener=rated
bemessenes=rated
Bemessung=sizing=design=dimension=dimensioning
Bemessungs Schalttemperatur=rated functioning temperature
Bemessungs Schalttempertur=rated functioning temperature
Bemessungsgrundlage=basis of valuation=basis for assessment=basis for calculation
Bemessungsgrundlagen=design principles=basis for assessment
Bemessungsspannung=nominal voltage
Bemetizid=bemetizide
bemissest=rate
bemisst=scrimps=rates
bemißt=scrimps=rates
bemitleide=pity
bemitleiden=to pity=commiserate=feel sorry=feel sorry for=pity
bemitleidend=pitying=commiserating
bemitleidende=pitying
bemitleidendem=pitying
bemitleidenden=pitying
bemitleidender=pitying
bemitleidendes=pitying
bemitleidenswert=pitiable=pathetic
bemitleidenswerte=pitiable
bemitleidenswertem=pitiable
bemitleidenswerten=pitiable
bemitleidenswerter=pitiable
bemitleidenswertere=more pitiable
bemitleidenswerterem=more pitiable
bemitleidenswerteren=more pitiable
bemitleidenswerterer=more pitiable
bemitleidenswerteres=more pitiable
bemitleidenswertes=pitiable
bemitleidenswerteste=most pitiable
bemitleidenswertestem=most pitiable
bemitleidenswertesten=most pitiable
bemitleidenswertester=most pitiable
bemitleidenswertestes=most pitiable
Bemitleider=pitier
bemitleidest=pity
bemitleidet=pities=commiserates=pitied
bemitleidete=pitied=commiserated
bemitleidetem=pitied
bemitleideten=pitied
bemitleideter=pitied
bemitleidetes=pitied
bemitleidetest=pitied
bemitleidetet=pitied
Bemitleidung=commiseration
Bemitleidungen=commiserations
bemittelt=well off
bemittelte=well off
bemitteltem=well off
bemittelten=well off
bemittelter=well off
bemitteltes=well off
bemoost=mossy
bemühe=endeavour
Bemühe dich nicht=Don't bother
bemühen=trouble=anxiety=bestir=effort=endeavor=endeavour=exert=take pains=to endeavour
bemühen sich=are endeavoured
bemühen sich viele=many are endeavoured
bemühend=exerting=bestirring=endeavoring=endeavouring
bemühende=endeavouring
bemühendem=endeavouring
bemühenden=endeavouring
bemühender=endeavouring
bemühendes=endeavouring
bemühst=endeavour
bemüht=exerts=bestirs=efforts=endeavors=endeavours
bemüht sein Ihre Wünsche zu erfüllen=we will endeavour to meet your wishes
bemüht sich=efforts
bemühte=exerted=bestirred=endeavored=endeavoured
bemühtem=endeavoured
bemühten=endeavoured
bemühter=endeavoured
bemühtes=endeavoured
bemühtest=endeavoured
bemühtet=endeavoured
Bemühung=trouble=effort=endeavor=endeavour=endevour=pains
Bemühung um=effort for
Bemühungen=endeavours=efforts
Bemühungen der=efforts of the
Bemühungen um=efforts for
bemustern=supply with sample
Bemusterung=sampling=sample collection
bemuttere=mother
bemuttern=mother
bemutternd=mothering
bemutternde=mothering
bemutterndem=mothering
bemutternden=mothering
bemutternder=mothering
bemutterndes=mothering
bemutterst=mother
bemuttert=mothers
bemutterte=mothered
bemuttertem=mothered
bemutterten=mothered
bemutterter=mothered
bemuttertes=mothered
bemuttertest=mothered
bemuttertet=mothered
benachbart=vicinal=adjacent=adjoining=contiguous=flanking=nearby=neighboring=neighbouring=next-door
benachbarte=neighbouring=adjacent
benachbarte Kanten=adjacent edges
benachbarte Länder=adjoining costal states
benachbarte Staaten=adjoining costal tates=adjoining costal states
benachbarte Verbindungsstation=adjacent link station
benachbartem=neighbouring=adjacent
benachbarten=neighbouring=adjacent
benachbarter=neighbouring=adjacent
benachbarter Kanal=adjacent channel
benachbartes=neighbouring=adjacent
benachbartes Datenfeld=contiguous item
benachhart=adjacent
benachrichten=inform
benachrichtige=inform
benachrichtigen=to inform=advice=advise=apprise=give notice=inform=let know=notify=to advise=to communicate=about=to notify=to inform of about on
benachrichtigend=informing=apprising
benachrichtigende=informing
benachrichtigendem=informing
benachrichtigenden=informing
benachrichtigender=informing
benachrichtigendes=informing
benachrichtigst=inform
benachrichtigt=notifys=apprises=informs=notifyed=advised
benachrichtigte=informed=apprised
benachrichtigtem=informed
benachrichtigten=informed
benachrichtigter=informed
benachrichtigtes=informed
benachrichtigtest=informed
Benachrichtigtet=informed
Benachrichtigung=railway advice=advertisement=advice=advice note=apprisement=communication=information=notice in writing=notification=notify
Benachrichtigung der wahlberechtigten=Notification of franchised
Benachrichtigung über den Stand der Angelegenheit=advice of fate
Benachrichtigungen=informations=apprisements
Benachrichtigungsklausel=notify clause
Benachrichtigungsklauseln=notify clauses
Benachrichtigungspflicht=obligation to notification
Benachrichtigungsrecht=right to notification
Benachrichtigungsschreiben=letter of advice
benachteidigen=discriminate
benachteilige=discriminate
benachteiligen=to discriminate=aggrieve=disadvantage=discriminate=discriminate against=handicap=injure=place at a disadvantage
benachteiligend=discriminatory=discriminating=discriminative
benachteiligende=discriminating
benachteiligende Zollbehandlung=tariff discrimination
benachteiligendem=discriminating
benachteiligenden=discriminating
benachteiligender=discriminating
benachteiligendes=discriminating
benachteiligst=discriminate
benachteiligt=unprivileged=aggrieved=deprived=disadvantaged=disadvataged=discriminates=underprivileged
Benachteiligte=underdog=discriminated
benachteiligte Klassen=underprivileged classes
benachteiligte Partei=aggrieved party
benachteiligtem=discriminated
benachteiligten=discriminated
Benachteiligter=victim=discriminated=prejudiced party
benachteiligtes=discriminated
benachteiligtest=discriminated
benachteiligtet=discriminated
Benachteiligung=prejudice=disadvantage=discrimination=handicap=injury
Benachteiligung aufgrund des Geschlechts=sexual discrimination=sex discrimination
Benachteiligung der hohen Frequenzen=deaccentuation of high frequencies
Benachteiligung durch Zolltarife=tariff discrimination
Benachteiligung im Berufsleben=job discrimination=employmnent discrimination
Benachteiligung von=discrimination against
Benachteiligungen=disadvantages
Benactyzin=benactycine
benagen=nibble
benahm=misbehaved=behaved=demeaned
benahm sich=demeaned=behaved
benahm sich schlecht=misbehaved=carried himself badly
Benalaxyl=benalaxyl
benannt=named=labeled
benannte=termed=declared=misnamed=named=renamed
benannte Bank=nominated bank
benannte falsch=misnamed
benannte Police=named policy
benannte um=renamed
benannte Zahl=concrete number
benanntem=named
benannten=named
benannter=named
benannter Abgangsflughafen=named airport of departure
benannter Abgangsort=named departure point
benannter Bestimmungshafen=named port of destination
benannter Bestimmungsort=named point of destination=named place of destination
benannter Lieferort an der Grenze=named place of delivery at frontier
benannter Verschiffungshafen=named port of shipment
benanntes=named
benanntest=named
benanntet=named
Benazolin=benazolin
Benchmark=benchmark
Benchmark-Tests=benchmarks
Bendiocarb=bendiocarbate=bencarbate=bendiocarb
Bendixantrieb=Bendix drive
Bendixstarter=Bendix starter
Bendroflumethiazid=bendroflumethiazide
benebeln=befuddle
benebelnd=befogging
benebelnde=befogging
benebelndem=befogging
benebelnden=befogging
benebelnder=befogging
benebelndes=befogging
benebelt=woozy=befogged=light-headed
benebelte=befogged
benebeltem=befogged
benebelten=befogged
benebelter=befogged
benebeltes=befogged
Benedict's Reagenz=Benedict solution
Benedikt=benedict
Benediktiner=Benedictines=Benedictine
Benediktinerin=Benedictine
Benediktinerinnen=Benedictines
Benediktinern=Benedictines
Benediktiners=Benedictine
Benefiz=benefit
Benefiziar=beneficiary
Benefizvorstellung=benefit-night
benehme=behaving
Benehmen=presence=behave=behaves=behaving=behavior=behaviors=behaviour=conduct=demeanor=demeanour=deportment=discipline=manner=manners=to behave=breeding
benehmen Sie sich=behave yourself
benehmend=behaving
Benehmens=behaviour
beneide=envy
beneiden=to envy=begrudge=envy=grudge
beneidend=envying=begrudging=begrudgingly
beneidende=envying
beneidendem=envying
beneidenden=envying
beneidender=envying
beneidendes=envying
beneidenswert=enviably=enviable
beneidenswerte=enviably=enviable
beneidenswertem=enviable
beneidenswerten=enviable
beneidenswerter=enviable
beneidenswertere=more enviable
beneidenswerterem=more enviable
beneidenswerteren=more enviable
beneidenswerterer=more enviable
beneidenswerteres=more enviable
beneidenswertes=enviable
beneidenswerteste=most enviable
beneidenswertestem=most enviable
beneidenswertesten=most enviable
beneidenswertester=most enviable
beneidenswertestes=most enviable
beneidest=envy
beneidet=grudges=begrudges=envies
beneidete=grudged=begrudged=envied=envyed
beneidetem=envied
beneideten=envied
beneideter=envied
beneidetes=envied
beneidetet=envied
Benelux-Länder=Benelux-countries
Benelux-Ländern=Benelux-countries
Beneluxländer=Benelux
benenne=name
benennen=to term=declare=denominate=denote=name=naming=nominate=term=to denominate=to entitle=to name=call
benennen Sie=nominate
benennend=naming
benennende=naming
benennendem=naming
benennenden=naming
benennender=naming
benennendes=naming
benennst=name
benennt=terms=declares=misnames=names
benennt falsch=misnames
benennt um=renames
Benennung=titling=appellation=denominating=denomination=description=designation=name=naming=nomenclature=nomination
Benennung der Bestandteile=nomenclature of parts
Benennung der Teile=parts name
Benennung des Teiles=part name
Benennung des Teils=nomenclature of part
Benennung durch die eröffnende Bank=nomination by the issuing bank
Benennungen=naming=appellations=denominationally=denominations
Benennungsfrage=question of nomination
Benennungsfragen=questions of nomination
Benetzbarkeit=wettability
benetze=wets
Benetzen=wetting=dampen=moisten=sprinkle=to moisten=to wet=wet=wetten
benetzend=wetting
benetzende=wetting
benetzendem=wetting
benetzenden=wetting
benetzender=wetting
benetzendes=wetting
benetzest=wet
benetzet=wet
benetzt=wets=dampened=dampens=wet
benetzte=wetted=dampened
benetzte Hauptspantfläche=wetted midship section
benetzte Oberfläche=wetted surface
benetztem=wetted
benetzten=wetted
benetzter=wetted
benetzter Umfang=wetted circumference
benetztes=wetted
benetztest=wetted
benetztet=wetted
Benetzung=wetting
Benetzungen=wettings
Benetzungsfähigkeit=wetting power=wettability
Benetzungsmittel=wetting agents=wetting agent
Benetzungsvermögen=wetting capacity
Benfluralin=benfluraline=benefin
Benfotiamin=benfotiamine
Bengalen=Bengal
bengalisch=bengalibenimmt=behaves=Bengali
bengalische Feuer=Bengal lights
bengalisches Feuer=Bengale fire=Bengal light=bengal-light
Bengalrosa=rose bengale
Bengazol=bengazole
Bengazol A=bengazole A=bengazole
Bengazol B=bengazole B=bengazole
Bengazole=bengazoles
Bengel=urchins=rascal=urchin
Bengeln=rascals
Bengels=urchins=rascal
bengolisch=Bengali
Benimm=manners
benimm dich=behave yourself
benimmst=behaving
benimmt=misbehaves=behaves=behaving=demeans
benimmt sich=demeans
benimmt sich schlecht=misbehaves
Benitoit=benitoite
Benjamin=benjamin
Benkeser-Reduktion=Benkeser reduction
Bennennung=designation
Bennenungen gebracht=terms written down
Bennington=Bennington
Benodanil=benodanil
benoetigen=needs
benommen=stunned=dazed=giddily=light-headed=lightheaded
benommen machen=stupefy=daze
benommene=dazed
benommenem=dazed
benommenen=dazed
benommener=dazed
benommenes=dazed
Benommenheit=vertigo=daze=numbness=stupor
Benommenheiten=numbness
Benomyl=benomyl
Benorilat=benorylate*Analgetikum=benorylate
benoted=noted
benoten=grade
benotet=noted
benötige=need
benötigen=want=need=needing=needs=provide=require=requiring=to be in want of=to need=to require
benötigen mehr Zeit für=we require extra time to execute your order
benötigen wir=we need
benötigend=needing
benötigende=needing
benötigendem=needing
benötigenden=needing
benötigender=needing
benötigendes=needing
benötigst=need
benötigt=wanted=necessitated=need=needed=needs=provides=required=requires
benötigt auch in Zukunft=continues to require
benötigt dazu=for this is required
benötigt er in der Regel=normally, he needs
benötigt man=one needs
benötigt Unterschrift des Ausstellers=requires drawer's signature
benötigt werden=to be required
benötigte=needed=necessitated=required
benötigte Ausstattung=system requirements
benötigte Hardware=system requirements
benötigtem=needed
benötigten=needed
benötigter=needed
benötigter Laderaum=cargo space required
benötigtes=needed
benötigtest=needed
benötigtet=needed
Benperidol=benperidol
Benproperin=benproperine
Benserazid=benserazide
Bensulid=bensulide
Bensultap=bensultap
Bentazon=bentazone=bendioxide
Benthal=benthal
Benthon=benthos
Benthos=benthos
Bentiamin=bentiamine
Bentiromid=bentiromide
Bentonit=bentonite
Bentonite=bentonites
benutzbar=usable=exploitable=shareable=unsuitable
benutzbar bei=available with
benutzbar durch=available by
benutzbar zur Akzeptleistung=available for acceptance
benutzbar zur Negoziierung=available for negotiation
benutzbar zur Sichtzahlung=available for sight payment
BenutzDokumentEigenschaften=CustomDocumentProperties
benutze=handle=use=used=using
benütze=use
benutzen=using=employ=go by=share=to use=to utilize=use=uses
benutzen Sie dazu den=for this please use the
benützen=use=to use
benutzend=using
benützend=using
benützende=using
benützendem=using
benutzenden=using
benützenden=using
benützender=using
benützendes=using
Benutzer=users=custom=end user=enduser=practitioner=user=User's
Benutzer mit unterschiedlicher Statur=users of differing stature
Benutzer Richtlinien=users guide
Benutzer Umschaltsystem nach innen und außen=private automatic branch exchange
Benutzer's=User's
Benutzerabfrage=user inquiry
benutzerabhängig=user-dependent=user dependent
Benutzerabhängigkeit=user dependence
Benutzeradressen=users addresses
Benutzerakzeptanz=user acceptance
Benutzeraneitung=user guide
Benutzeranfangskennsatz=user header label
Benutzeranforderung=user requirement=enduser requirement
Benutzeranforderungen=requests to users
Benutzeranweisung=user statement
Benutzeranweisungen auf dem Bildschirm=menue
Benutzeranwendung=user application
Benutzeranzeige=display usage
Benutzeraufruf=user call=enduser request
Benutzerausgang=user exit
Benutzerberatung=enduser advising
Benutzerberechtigung=user authorization
Benutzerbereich=private area=operator access area
benutzerbestimmt=user-defined=user defined
Benutzerbeteiligung=user partizipation
Benutzerbibliotek=user library
Benutzerbibliothek=user library=default library
Benutzercode=authority code
Benutzerdatei=user file
Benützerdatei=user file
Benutzerdefenierte Reihenfolge=Order Custom
Benutzerdefeniertes Wörterbuch=Custom Dictionary
benutzerdefiniert=user-defined
benutzerdefinierte Reihenfolge=Order Custom
benutzerdefiniertes Wörterbuch=Custom Dictionary
Benutzerdefinition=user definition
BenutzerdefListeAnzahl=CustomListCount
BenutzerdefListeHinzufügen=AddCustomList
BenutzerdefListeLöschen=DeleteCustomList
BenutzerdefReihenfolge=OrderCustom
BenutzerdefWörterbuch=CustomDictionary
BenutzerDialog=UsrDlg=UserDialog
Benutzerdiskette=enduser diskette
Benutzerdokumentation=user documentation
Benutzerebene=user level
benutzereigen=user-owned=user own=user-own
Benutzerendekennsatz=user trailer label
Benutzerfehler=user error
Benutzerfeld=user field
benutzerfreundlich=user-friendly=ease of use=easy to use=user friendly
benutzerfreundliche=user-friendly
benutzerfreundlichem=user-friendly
benutzerfreundlichen=user-friendly
benutzerfreundlicher=more user-friendly
benutzerfreundlichere=more user-friendly=more user friendly
benutzerfreundliches=user-friendly
Benutzerfreundlichkeit=user friendliness
benutzerführung=user-control=menu=menu prompting=user control=user guidance=user guide=user prompting
Benutzerführung durch Menü=menu prompt
Benützerführung=menu-prompt
Benutzerfunktion=user function
benutzergeschrieben=user-written=user written
benutzergesteuert=user-driven=user controlled=user driven=user-controlled
Benutzergewohnheiten=user habits
Benutzergruppe=user group
Benutzergruppen=user groups
Benutzerhandbuch=users guide=user guide=user manual=user's guide
Benutzerhilfe=user help function
Benutzerhinweis=user consideration
Benutzerin=user
Benutzerkennsatz=user label
Benutzerkennzeichen=user identification
Benutzerklasse=user class=class of service
Benutzerkommando=user command
Benutzerkontrolle=user supervision=user control
Benutzermeldung=user message
Benutzermitwirkung=user partizipation
Benutzern=users
Benutzername=UserName=user name
Benutzeroberfläche=user surface=user interface
Benutzerordnung=user rules
benutzerorientiert=user-oriented=user oriented
benutzerorientierte Datenstruktur=logical data structure
Benutzerorientierung=user orientation
Benutzerprofil=user profile
Benutzerprogramm=user program=application program
benutzerprogrammierbar=user programmable=user-programmable
Benutzerprozedur=user procedure
Benutzerroutine=user routine
Benutzers=User's
Benutzerschnittstelle=user interface
Benutzerschnittstellen=user interface
Benutzerschulung=user training
Benutzerservice=user service
Benutzersicht=users view=external data view=external view=user view
Benutzersoftware=user software
benutzerspezifisch=user-specific=user specific
Benutzersprache=user language
Benutzerstation=user terminal
BenutzerStatus=UserStatus
Benutzersystem=enduser system
Benutzertest=customer-level test
Benutzertyp=type of user
Benutzerüberprüfung=user vertification=user verification
benutzerunabhängig=user-independent=user independent
Benutzerunabhängigkeit=user independence
benutzerunsterstüzt=user supported
Benutzerunterstützung=user support
Benutzerverband=enduser assiciation
Benutzerverbindung der Kassette=cassette user interface
Benutzervereinbarung=license agreement
Benutzervereinigung=enduser club=enduser assiciation
Benutzerverhalten=user behaviour
Benutzerverwaltung=user administration
BenutzerWBuch=CustomDict
BenutzerWBuch1=CustomDict1
BenutzerWBuch10=CustomDict10
BenutzerWBuch2=CustomDict2
BenutzerWBuch3=CustomDict3
BenutzerWBuch4=CustomDict4
BenutzerWBuch5=CustomDict5
BenutzerWBuch6=CustomDict6
BenutzerWBuch7=CustomDict7
BenutzerWBuch8=CustomDict8
BenutzerWBuch9=CustomDict9
Benutzerzeit=available time
benutzerzpezifisch=user-specific
Benutzerzustand=user state
benützest=use
benutzt=utilizes=handled=handles=shared=used=uses
benutzt Davids Füller=is using David's pen
benutzt werden=be used
benutzt werden kann=can be used
benutzt wird=is applied
benutzt wurden=were used
benützt=uses
benutzte=used=handled
benützte=used
benutztem=used
benütztem=used
benutzten=used
benützten=used
benutzter=used
benützter=used
benutztes=uses
benütztes=used
benütztest=used
benütztet=used
Benutzung=utilization=appropriation=employment=sharing=use=user
Benutzung eines Patentes=reduction to practice of a patent
Benutzung von=use of
Benutzungen=uses benzin gas=uses
Benutzungsdokumentation=user documentation
Benutzungsfreundlichkeit=ease of use
Benutzungsgebühr=user fee=charge fee=toll=usage fee=user charge
Benutzungsgebühr der Straße=road toll
Benutzungskosten=user cost
Benutzungsrate=usage rate
Benutzungsrecht=user=right of use=right of user
Benutzungsverhältnis=relationship of use
Benutzungsverhältnisse=relationships of use
Benutzungsverhältnisses=relationship of use
Benutzungsverordnung=rules and conditions for the use
Benutzungsverordnungen=rules and conditions for the use
Benutzungsvignette=road tax
Benutzungszeit=meter time
Benutzungszwang=compulsory usage
Benz-in=dehydrobenzene
Benzalaceton=benzalacetone
Benzaldehyd=benzaldehyde
Benzalkoniumchlorid=benzalkonium chloride
Benzalkoniumchloride=benzalkonium chlorides
Benzamid=benzamide
Benzamido-Gruppe=benzoylamino groups=benzamido group=benzoylamino group
Benzamido-Gruppen=benzamido groups
Benzamido-Gruppierung=benzamido group
Benzamido-Gruppierungen=benzamido groups
Benzanilid=benzanilide
Benzanthron=benzanthrone
Benzaron=benzarone
Benzatropin=benzatropine
Benzbromaron=benzbromarone
Benzedrin=amphetamine
Benzen=benzene
Benzensulfonyl-Gruppe=benzenesulfonyl group
Benzensulfonyl-Gruppen=benzenesulfonyl groups
Benzensulfonyl-Gruppierung=benzenesulfonyl group
Benzensulfonyl-Gruppierungen=benzenesulfonyl groups
Benzethoniumchlorid=benzethonium chloride
Benzhydrol=benzhydrol
benzhydryl=diphenylmethyl=benzhydryl
Benzidin=benzidine
Benzidin-Umlagerung=benzidine rearrangement
Benzidin-Umlagerungen=benzidine rearrangements
Benzil=benzil
Benzildioxime=benzil dioximes
Benziloniumbromid=benzilonium bromide
Benzilsäure=benzilic acid
Benzilsäureumlagerung=benzilic acid rearrangement
Benzilsäureumlagerungen=benzilic acid rearrangements
Benzimidazol=benzimidazole
Benzin=benzine=fuel=gas=gasoline=petrol=dehydrobenzene=petrol gas=gasoline AE=petrol BE
Benzin Am=gas
Benzin-Einspritzpumpe=petrol injection pump
Benzin-Luftgemisch=petrol-air mixture
Benzin-Ölgemisch=petrol-oil mixture
Benzin-Tank=tank
Benzin-Zapfsäule=petrol-dispensing pump
Benzinabgabepumpe=petrol pump
Benzinabscheider=petrol separator
Benzinadditiv=petrol agent
Benzinanzeige=petrol level indicator
benzinbeständig=petrol-resistent
Benzinbeständigkeit=petrol resistance
benzinbetrieben=petrol-powered
Benzinbleigesetz=Lead Free Gasolin Act
Benzindampf=petrol vapour
Benzindampfabscheider=petrol vapour separator
Benzindunst=petrol vapour
Benzineinfüllstutzen=petrol filler pipe
Benzineinsparung=petrol economy
Benzineinspritzanlage=petrol injection system
Benzineinspritzung=petrol injection
benzinelektrisches Fahrzeug=petrol-electric car
Benzinersparnis=petrol economy=fuel saving
Benzinfahrzeug=petrol-engined vehicle
Benzinfalle=petrol trap
Benzinfarbe=petrol colour
Benzinfaß=petrol drum=gas drum*amerikanisch
benzinfest=petrol-resistent
Benzinfilter=petrol filter
Benzinfleck=petrol mark
Benzinförderung=petrol supply
Benzinfresser=engine with excessive fuel consumption
Benzingase=petrol vapour
Benzingemisch=petrol mixture
Benzingutschein=petrol coupon
Benzinhahn=petrol tap=fuel tap
Benzinhunne=teenicider
Benzinkahn=petrol carrying barge
Benzinkanister=petrol can=jerrycan
Benzinkanistern=petrol cans
Benzinkanisters=petrol can
Benzinkesselwagen=petrol bulk truck
Benzinknappheit=petrol shortage
Benzinkosten=petrol costs
Benzinlager=petrol store
Benzinleitung=petrol tube=fuel pipe=fuel pipes
Benzinmangel=petrol shortage
Benzinmarke=petrol brand
Benzinmengenmesser=fuel volumeter
Benzinmeßstab=petrol dipstick
Benzinmotor=petrol engine=gasoline engine
Benzinmotorantrieb=petrol engine drive
Benzinmotoren=petrol engines
Benzinmotors=petrol engine
Benzinnadelventil=petrol needle valve
Benzinpeilstab=petrol dipstick
Benzinpreis=petrol price=gasoline price
Benzinpreise=prices of petrol
Benzinpreiserhöhung=petrol price increase
Benzinpumpe=petrol pump=fuel pump
Benzinqualität=petrol grade
Benzinrücklauf=petrol overflow
Benzins=petrol=gasoline
Benzinschlauch=petrol hose
Benzinschmierung=petrol lubrication
Benzinsorte=petrol grade
benzinsparend=petrol-saving
Benzinsparsamkeit=petrol economy
Benzinspeicher=petrol accumulator
Benzinstand=fuel level
Benzinstraßenpumpe=kerbside fuel pump
Benzintank=petrol tank=fuel tank=gasoline tank
Benzintank Volumen=fuel tank capacity
Benzintankdeckel=petrol tank cap
Benzintankes=petrol tank
Benzintankfahrzeug=petrol tanker
Benzintankinhalt=petrol tank capacity
Benzintanklastwagen=petrol tanker
Benzintanks=petrol tanks
Benzintanksäule=petrol pump
Benzintankschiff=gasoline tanker
Benzintankschiffe=gasoline tankers
Benzintankschiffen=gasoline tankers
Benzintankstelle=petrol filling station
Benzintemperaturanzeige=fuel temperature gauge
Benzintransporter=petrol tanker
Benzinuhr=petrol meter=fuel consumption gauge=fuel level gauge
Benzinuhren=fuel consumption gauges
Benzinventil=petrol valve
Benzinverbrauch=petrol consumption=fuel consumption
Benzinverbrauch pro Meile=miles per gallon
Benzinverknappung=petrol shortage=lack of petrol
Benzinverschwender=gas guzzler
Benzinversorgung=petrol supply
Benzinvorratsanzeige=petrol level indicator
Benzinzuführung=petrol supply
Benzinzusatz=petrol agent
Benzoat=benzoate
Benzoate=benzoates
Benzocain=benzocaine
Benzochinolin=enzoquinoline
Benzochinoline=benzoquinolines
Benzochinon=benzoquinone
Benzochinone=benzoquinones
Benzoctamin=benzoctamine
Benzoeharz=gum benzoin=benzoin
Benzoesäure=benzoic acid
Benzoesäureamid=benzamide
Benzoesäureanhydrid=benzoic anhydride
Benzoesäurebenzylester=benzyl benzoate
Benzoesäureester=benzoates=benzoate
Benzoesäureethylester=ethyl benzoate
Benzoesäureisobutylester=isobutyl benzoate
Benzoesäuremethylester=methyl benzoate
Benzofuran=benzofuran
Benzoguanamin=benzoguanamine
benzoid=benzoid
Benzoin=benzoin
Benzoin-Kondensation=benzoin condensation
Benzoin-Kondensationen=benzoin condensations
Benzoinoxim=cupron
Benzol=benzole=benzene=benzol
Benzol Gemisch=benzole mixture
Benzolboronsäure=phenylboronic acid
Benzoldisulfonsäure=benzenedisulphonic acid=benzenedisulfonic acid
Benzoldisulfonsäuren=benzenedisulfonic acids
Benzolhexacarbonsäure=mellitic acid
Benzolring=benzene nucleus
Benzolsäureanilid=benzanilide
Benzolsulfamid=benzenesulfonic amid
Benzolsulfinyl-Gruppe=benzenesulfinyl group
Benzolsulfinyl-Gruppierung=benzenesulfinyl group
Benzolsulfochlorid=benzenesulfonyl chloride
Benzolsulfonamid=benzenesulfonic amid
Benzolsulfonamido-Gruppe=benzenesulfonylamino group
Benzolsulfonamido-Gruppen=benzenesulfonylamino groups
Benzolsulfonsäure=benzenesulfonic acid
Benzolsulfonyl-Gruppe=benzenesulfonyl group
Benzolsulfonyl-Gruppen=benzenesulfonyl groups
Benzolsulfonyl-Gruppierung=benzenesulfonyl group
Benzolsulfonyl-Gruppierungen=benzenesulfonyl groups
Benzolsulfonylamino-Gruppe=benzenesulfonylamino group
Benzolsulfonylamino-Gruppen=benzenesulfonylamino groups
Benzolsulfonylchlorid=benzenesulfonyl chloride
Benzolthiol=thiophenol
Benzonatat=benzonatate
Benzonitril=benzonitrile
Benzopersäure=peroxybenzoic acid*veraltet
Benzophenon=benzophenone
Benzopyran=chromene
Benzopyrazin=quinoxaline
Benzopyrazol=indazole
Benzopyren=benzopyrene
Benzopyrimidin=quinazoline
Benzosulfimid=saccharin
Benzothiazol=benzothiazole
Benzotrichlorid=benzotrichloride
Benzotrifluorid=benzotrifluoride
Benzoximat=benzoximate
Benzoxy-Gruppe=benzoyloxy group
Benzoxy-Gruppen=benzoyloxy groups
Benzoxy-Gruppierung=benzoyloxy group
Benzoyl-Gruppe=benzoyl group
Benzoyl-Gruppen=benzoyl groups
Benzoyl-Gruppierung=benzoyl group
Benzoyl-Gruppierungen=benzoyl groups
Benzoylamino-Gruppe=benzoylamino groups=benzamido group=benzoylamino group
Benzoylamino-Gruppen=benzamido groups
Benzoylamino-Gruppierung=benzamido group
Benzoylamino-Gruppierungen=benzamido groups
Benzoylchlorid=benzoyl chloride
Benzoylierung=benzoylation
Benzoylierungen=benzoylations
Benzoyloxy-Gruppe=benzoyloxy group
Benzoyloxy-Gruppen=benzoyloxy groups
Benzoyloxy-Gruppierung=benzoyloxy group
Benzoylperoxid=benzoyl peroxide

Surftipps