EDV Englisch - Deutsch
Englisch / Deutsch
Deutsch / Englisch
Englische Sprache
Impressum
Wörterbuch EDV Englisch / Deutsch
A
|
B
|
C
| D |
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
EDV Englisch - Deutsch
EDV Englisch
dactylogram recognition=Fingerabdruckerkennung
dactyloscopy=Daktyloskopie=Fingerabdruckidentifikation
daily=täglich
daily keying element=Tagesschlüssel
daisy chain=Verkettung
daisy wheel=Typenrad
daisy wheel printer=Typenraddrucker
daisy-wheel=Typenrad
daisy-wheel printer=Typenraddrucker
DAL=Datenbankverwaltungssprache
dalay time=Verzögerungszeit
DAM=Direktzugriff
damage=beschädigen=Beschädigung
damaged track=defekte Spur
damp=dämpfen
damped=gedämpft
damper=Dämpfer
damping=Dämpfung
danger=Gefahr
dark=dunkel
dark field=Dunkelfeld
dark grey=dunkelgrau
dash=Gedankenstrich
dashed line=gestrichelte Linie
data=Daten=Informationen
data abstraction=Datenabstraktion
data abuse=Datenmißbrauch
data access=Datenzugriff=Zugriff
data access register=Datenzugriffsregister
data accident=Datenunfall
data acquisition=Datenerfassung
data acquisition system=Datenerfassungssystem
data address=Datenadresse
data address chaining=Datenadreßkettung
data addressed=inhaltsadressiert
data addressed memory=inhaltsadressierter Speicher=Assoziativspeicher
data administration=Datenverwaltung
data administration language=Datenbankverwaltungssprache
data aggregate=Datenverbund
data aggregation=Datenverdichtung
data alarm=Datenalarm
data alert=Datenfehler
data alternation=Datenveränderung
data archives=Datenarchiv
data area=Datenbereich=Datenspeicherbereich
data ascertainment=Datenerhebung
data attribute=Datenattribut
data backup=Datensicherung
data bank=Datenbank
data bank system=Datenbanksystem
data base=Datenbasis=Datenbank=Datenbestand
data base access=Datenbankzugriff
data base administration language=Datenbankverwaltungsssprache
data base administrator=Datenbankverwalter
data base carrier=Datenbankbetreiber
data base computer=Datenbankrechner=Spezialrechner
data base concepts=Datenbankkonzept=Datenbankbegriffe
data base description=Datenbankbeschreibung
data base description language=Datenbankbeschreibungssprache
data base diagram=Datenbankdiagramm
data base inquiry=Datenbankabfrage
data base integrity=Datenbankintegrität
data base language=Datenbanksprache
data base linkage=Datenbankverbund
data base machine=Datenbankmaschine=Spezialrechner
data base maintenance=Datenbankverwaltung
data base management=Datenbankverwaltung
data base management system=Datenbankverwaltungssystem
data base manager=Datenbankverwalter=Datenbankadministrator=Dateiverwalter
data base manipulation language=Datenbankmanipulationssprache
data base model=Datenbankmodell
data base organization=Datenbankorganisation
data base recovery=Datenbankwiederherstellung
data base scheme=Datenbankschema=Datenbankbeschreibung
data base security=Datenbanksicherung=Datenbanksicherheit
data base segment=Datenbanksegment
data base software=Datenbanksoftware
data base structure=Datenbankstruktur
data base system=Datenbanksystem
data base user=Datenbankbenutzer
data base wave=Datenbankwelle
data batch=Datenstapel
data bit=Datenbit
data block=Datenblock
data boundary=Datengrenze
data box=Datenbox=Datenschließfach
data buffer=Datenpuffer
data buffering=Datenpufferung
data bus=Datenbus
data bus enable=Datenbusfreigabe
data capacity=Datenkapazität=Datenbreite
data capsule=Datenkapsel
data capture=Datenerfassung
data capturing=Datenerfassung
data carrier=Datenträger
data carrier erasing device=Datenträgerlöschgerät
data carrier exchange=Datenträgeraustausch
data cartridge=Magnetkassette
data chain=Datenkette
data chaining=Datenkettung=Datenverkettung
data channel=Datenkanal
data ciphering=Datenverschlüsselung
data circuit terminating equipment=Übertragungseinrichtung
data coding=Datenverschlüsselung
data collecting=Datensammeln
data collection=Datenerfassung
data collection document=Datenerfassungsbeleg
data collection error=Datenerfassungsfehler
data collection keyboard=Datenerfassungstastatur
data collection management=Datenerfassungsverwaltung
data collection personnel=Datenerfassungspersonal
data collection program=Datenerfassungsprogramm
data collection protocol=Datenerfassungsprotokoll
data collection system=Datenerfassungssystem
data collection work=Datenerfassungsarbeit
data communication=Datenübertragung=Datenaustausch=Datenfernübertragung
data communication adapter unit=Datenanschlußgerät
data communication control=Datenfernübertragungssteuerung=Datenübertragungskontrolle
data communication control unit=Datenfernübertragungs-Steuereinheit
data communication equipment=Datenfernübertragungseinrichtung
data communication interface=Datenübertragungsschnittstelle
data communication line=Datenfernübertragungsleitung=Datenübertragungslinie
data communication network=Datenfernübertragungsnetz
data communication operating system=Datenfernübertragungs-Betriebssystem
data communication protocol=Kommunikationsprotokoll
data communication system=Datenfernübertragungssystem=Datenübertragungssystem
data communication unit=Datenübertragungseinheit
data compression=Datenverdichtung=Datenkomprimierung=Datenkompression
data concentrator=Datenkonzentrator=Konzentrator
data confidentiality=Datengeheimnis
data connection=Datenverbindung
data consistency=Datenkonsistenz=Fehlerfreiheit
data constant=Datenkonstante
data contamination=Datenverletzung
data control=Datenkontrolle=Datensteuerung
data control flow=Datenflußpfeil
data control language=Datensteuersprache
data controlled=datengesteuert
data conversion=Datenumsetzung=Datenkonvertierung=Datenumwandlung
data conversion program=Datenumwandlungsprogramm
data corruption=Datenverletzung
data crime=Datendelikt=Datenkriminalität
data declaration=Datendeklaration=Datendefinition
data decompression=Datendekomprimierung
data defacing=Datenunkenntlichmachung
data definition=Datendefinition
data definition standard=Datenbeschreibungsstandard
data definition statement=Datendefinitionsanweisung
data deletion=Datenlöschung
data delimiter=Datenbegrenzer
data density=Datendichte
data dependence=Datenabhängigkeit
data dependent=datenabhängig
data description=Datenbeschreibung
data description language=Datenbeschreibungssprache
data destination=Datenziel
data determination=Datenermittlung
data device=Datenendstation=Datengerät
data dictionary=Datenbeschreibungungsverzeichnis=Datenbankbeschreibung
data dictionary system=Datenbankbeschreibungssystem
data directed=datengesteuert
data display=Datenanzeige
data dissemination=Datenweitergabe
data division=Datenteil=Datenteil eines Programms
data driven=datengesteuert
data editing=Datenaufbereitung
data element=Datenelement
data enable signal=Datenfreigabesignal
data encapsulating=Datenverkapselung
data enciphering=Datenverschlüsselung=Datenschlüssel
data encoding=Datenverschlüsselung
data encryption standard=Blockchiffrierung
data enter key=Datenfreigabetaste=Freigabetaste
data entering=Datenfreigabe
data entry=Dateneingabe=Datenerfassung
data entry keyboard=Datentastatur
data entry station=Betriebsdatenstation
data entry terminal=Dateneingabeterminal
data environment analysis=Datenumfeldanalyse
data erasure=Datenlöschung
data error=Datenfehler
data event=Datenereignis
data exchange=Datenaustausch=Datenvermittlung
data exhausted=Daten fehlen
data falsification=Datenverfälschung
data fetch=Datenabruf
data field=Datenfeld
data file=Datei
data flow=Datenfluß
data flow analysis=Datenflußanalyse
data flow architecture=Datenflußkonzept=Datenflußstruktur
data flow chart=Datenflußplan
data flow computer=Datenflußrechner
data flow line=Datenflußlinie
data flowchart=Datenflußplan
data forgery=Datenfälschung
data format=Datenformat
data formatting=Datenformatierung
data forwarding=Datenweiterleitung
data gathering=Datenerfassung
data generator=Datengenerator
data graveyard=Datenfriedhof
data group=Datengruppe
data group level=Datengruppenstufe
data handling system=Datenverarbeitungssystem
data haven=Datenhafen=Datenoase
data hierachy=Datenhierachie
data hold time=Datenhaltezeit
data identification=Datenidentifikation=Datenkennzeichnung
data inconsistency=Dateninkonsistenz=Fehlerhaftigkeit
data independence=Datenunabhängigkeit
data independent=datenunabhängig
data input=Dateneingabe
data input station=Dateneingabestation
data input system=Dateneingabesystem
data inquiry=Datenabfrage
data inquiry system=Auskunftssystem
data integration=Datenintegration
data integrity=Datenintegrität=Fehlerfreiheit=Datenrichtigkeit=Datensicherheit
data interchange=Datenaustausch=Datenübermittlung
data interlocking=Datenverbund
data item=Datenfeld=Datenelement
data item format=Datenfeldformat
data item name=Datenfeldname
data item separator=Datenfeldtrennzeichen
data keeping=Datenhaltung
data key=Datentaste=Zeichentaste
data keyboard=Datentastatur
data language=Datenbanksprache
data larceny=Datendiebstahl
data length=Datenlänge
data library=Datenbibliothek
data line=Datenlinie=Datenleitung
data link=Datenübertragungsstrecke
data link control=Datenübertragungs-Steuerung
data linking=Datenvernetzung
data list=Datenliste=Datenaufstellung=Parameterliste
data lock=Datensperre
data locking=Datensperrung
data logger=Datenerfassungsgerät=Datenerfassungssystem
data logging=Meßwerterfassung
data logical=datenlogisch
data loss=Datenverlust
data maintenance=Datenpflege=Datenänderung=Änderungsdienst
data management=Datenverwaltung
data manipulation=Datenbearbeitung=Datenmanipulation=Datenhandhabung
data manipulation language=Datenbearbeitungssprache=Datenhandhabungssprache=Manipulationssprache
data media=Datenmedium=Datenträger
data media administration=Datenträgerverwaltung
data medium=Datenträger
data memory=Datenspeicher
data mode=Datenmodus
data model=Datenmodell
data modification=Datenmodifizierung
data module=Datenmodul
data multiplexer=Datenvervielfacher
data name=Datenname
data network=Datennetz
data networking=Datenvernetzung
data oasis=Datenoase
data object=Datenobjekt=Dateneinheit
data order=Datenordnung
data organization=Datenorgansiation=Dateiorgansiation
data oriented=datenorientiert
data origin=Datenquelle=Datenursprung
data output=Datenausgabe
data output station=Datenausgabestation
data overrun=Datenverlust
data owner=Dateneigentümer
data packet=Datenpaket
data packet switching=Datenpaket-Vermittlung
data path=Datenpfad=Datenweg
data pen=Datenstift*Datenlesegerät
data plotter=Zeichengerät
data poaching=Datenwilderei
data pool=Datenbasis=Datenpool=Datenbrunnen
data preparation=Datenaufbereitung
data printer=Datendrucker
data privacy=Datenschutz
data privacy protection=Datenschutz
data processing=Datenverarbeitung
data processing association=Datenverarbeitungs-Organisation
data processing auditing=Datenverarbeitungsrevisor
data processing by machine=maschinelle Datenverarbeitung
data processing center=Rechenzentrum
data processing commercial clerk=Datenverarbeitungskaufmann
data processing contact person=Datenverarbeitungs-Kontaktperson
data processing department=Datenverarbeitungsabteilung
data processing equipment=Datenverarbeitungsausrüstg=Datenverarbeitungsanlage
data processing instructor=Datenverarbeitungsinstrukteur=Datenverarbeitungsinstruktor=Datenverarbeitungslehrer
data processing job=Datenverarbeitungsberuf
data processing jurisdiction=Datenverarbeitungs-Rechtssprechung
data processing law=Datenverarbeitungsrecht
data processing machine=Datenverarbeitungsgerät
data processing manager=Datenverarbeitungsmanager
data processing network=Datenverarbeitungsnetzwerk=Datenverarbeitungsnetz
data processing organization=Datenverarbeitungsorganisation
data processing organizer=Datenverarbeitungsorganisator
data processing personnel=Datenverarbeitungspersonal
data processing profession=Datenverarbeitungsberuf
data processing project=Datenverarbeitungsprojekt
data processing right=Datenverarbeitungsrecht
data processing specialist=Datenverarbeitungsspezialist
data processing staff=Datenverarbeitungspersonal
data processing system=Datenverarbeitungssystem
data processing teacher=Datenverarbeitungslehrer
data processing terminal=Datenendstation
data processor=Datenverarbeiter=Rechner=Datenverarbeitungsanlage=Prozessor
data processor in charge=Datenverantwortlicher
data protection=Datenschutz=Datensicherung
data protection act=Datenschutzgesetz
data protection advisory board=Datenschutzbeirat
data protection announcement=Datenschutz-Veröffentlichung
data protection clause=Datenschutzklausel
data protection committee=Datenschutzkommission
data protection compulsery registration=Datenschutzmeldepflicht
data protection council=Datenschutzrat
data protection crime=Datenschutzdelikt
data protection facillity=Datenschutzeinrichtung
data protection insurance=Datenschutzversicherung
data protection law=Datenschutzrecht
data protection measure=Datenschutzmaßnahme
data protection method=Datenschutzmethode
data protection officer=Datenschutzbeauftragter
data protection penalty regulation=Datenschutz-Strafvorschrift
data protection register=Datenschutzregister
data protection registration=Datenschutzanmeldung
data protection regulation=Datenschutzbestimmung
data protection right=Datenschutzrecht
data protection supervision=Datenschutzkontrolle
data protection surveillance authority=Datenschutzaufsichtsbehörde
data query language=Datenabfragesprache
data rate=Datenrate=Datendurchsatz=Übertragungsgeschwindigkeit
data recognition=Zeichenerkennung
data record=Datensatz
data record description entry=Datensatzerklärung
data record name=Datensatzname
data record specifier=Datensatzparameter
data record structure=Datensatzstruktur
data recording=Datenaufzeichung=Datenerfassung
data reduction=Datenverdichtung
data redundancy=Datenredundanz
data register=Datenregister
data regroupment=Datenumschichtung
data relation=Datenbeziehung=Datenrelation
data representation=Datendarstellung
data request=Datenanforderung
data responsibility=Datenverantwortlichkeit
data retrieval=Datenwiedergewinnung
data risk=Datenrisiko
data safe=Datensafe=Datentresor
data safeguarding=Datensicherung
data save routine=Datenrettungsroutine
data searching=Datensuche
data secrecy=Datengeheimnis
data security=Datensicherheit=Datensicherung=Datenschutzmaßnahmen=Datensicherungsmaßnahmen=Zugriffssicherung
data security engineer=Datenschutzbeauftragter
data security facillity=Datensicherungseinrichtung
data security means=Datensicherung
data security measure=Datensicherungsmaßnahme
data security officer=Datensicherungsbeauftragter
data segment=Datensegment
data segment register=Datensegmentregister
data select=Datenauswahl
data sensitive=datenabhängig
data sequence=Datenfolge
data set=Datei=Modem=Datenmenge
data set control block=Dateisteuerblock
data set label=Dateikennsatz
data set-up time=Datenvorbereitungszeit
data sheet=Datenblatt
data signalling rate=Übertragungsgeschwindigkeit
data sink=Datensenke
data source=Datenquelle
data specification=Datenbeschreibung
data spying=Datenausspähung
data stack=Datenstack
data station=Datenstation
data stock=Datenbestand
data storage=Datenspeicher=Datenspeicherung
data storage surface=Speicherfläche
data storage unit=Datenspeichereinheit=Speichergerät
data store=Datenspeicher
data stream=Datenstrom=Datenfluß
data string=Datenkette
data structure=Datenstruktur
data subsequent treatment=Datennachbehandlung
data supervision=Datenkontrolle
data suppression=Datenunterdrückung
data switching=Datenvermittlung
data system=Datensystem
data systems technology=Datentechnik
data table=Datentabelle
data tablet=Datentablett=Eingabegerät
data tansformation=Datenumformung=Datentransformation
data tape=Datenband
data telecommunication=Datenfernübertragung
data telecommunication service=Datel-Dienst
data telephone=Datentelefon
data terminal=Datenendgerät=Terminal
data terminal equipment=Datenendeinrichtung
data throughput=Datendurchsatz
data topicality=Datenaktualität
data track=Datenspur
data traffic=Datenverkehr
data transceiving=Datenübertragung
data transfer=Datenübertragung=Datentransfer=Datentransport
data transfer errors=Datenübertragungsfehler
data transfer state=Datentransferzustand
data translator=Datenumsetzer
data transmission=Datenaustausch=Datenübertragung
data transmission facilities=Datenübertragungseinrichtungen
data transmission line=Datenübertragungsleitung
data transmission rate=Datenübertragungsrate
data transmission services=Datenübertragungsdienste
data transport=Datentransport
data type=Datentype=Datentyp
data typist=Datentypist=Datentypistin
data unit=Dateneinheit
data unit of transmission=Datenübertragungseinheit
data updating=Datenaktualisierung
data validation=Datenprüfung
data vector=Datenvektor
data view=Datensicht
data word=Datenwort
data worth being protected=schutzwürdige Daten
data-bit=Datenbit
data-sensitive=datenabhängig
Database=Datenbank=Datei
database management system=Datenbankmanagement-System
databases=Datenbanken
datagram=Datenpaket
datapen=Handlesegerät
dataset=Datei
datasets=Dateien
date=Datum=datieren=Tagesdatum
date and time stamp=Zeit-Datum Eintrag
date compiled=Übersetzungsdatum
date expired=Freigabedatum=Verfallsdatum
date format=Datumsformat
date of preparation=Schreibdatum
date of value=Wertstellungsdatum
date written=Schreibdatum
dated=datiert
DATEL=Datenfernübertragung
datel service=Datenübertragungsdienstleistung
dateline=Datumszeile
datelined=datierte
datelines=Datumszeilen
DATEX=Datenübertragung=Datenaustausch
datex access feature=Datexanschluß
datex line switching=Datex-L-Betrieb
datex network=Datexnetz
datex package switching=Datex-P-Betrieb
datex service=Datexdienst
datex user class=Datex-Benutzerklasse
day=Tag
day compiled=Übersetzungstermin
day written=Schreibtermin
DB=Datenbank
DBMS=Datenbankverwaltungssystem
DBS=Datenbanksystem
DC=Datenübertragung
DD=doppelte Disketten-Speicherdichte=Datenbankbeschreibung
DDB=verteilte Datenbank
DDL=Datenbankbeschreibungssprache
DDP=verteilte Datenverarbeitung
DDS=Datenbankbeschreibungssystem
deactivate=ausschalten=abschalten
deactivated=deaktivierte
deactivates=deaktiviert
deactivating=deaktivierend
deactivation=Abschaltung=Deaktivierung
deactivations=Deaktivierungen
dead=stromlos=außer Betrieb=tot
dead space=ungenutzter Raum
dead time=Totzeit
deadline=letzter Termin=Stichtag
deadlock=Blockierung=Verklemmung=Systemblockade
deadly embrace=Blockierung=Verklemmung
deal=Handel=Handelsgeschäft
dealer=Händler=Lieferant
deallocate=freigeben=Zuordnung aufheben=die Zuordnung aufheben
deallocate a register set=Registersatz zurückgeben
deallocation=Freigabe
debatable=umstritten=debattieren
debit=Sollseite
debit symbol=Debetzeichen
deblock=entblocken
deblocking=Entblocken
debouncing=Entprellen
debug=testen=Fehler beseitigen=austesten
debugged=fehlerfrei=entstört
debugger=Testhilfeprogramm=Debugger=Fehlersuchprogramm
debugging=Testen=Fehlerbeseitigung=Austesten=Debugging=Fehlersuchen
debugging routine=Fehlersuchroutine
debugging statement=Fehlersuchanweisung
debugging support=Testhilfe
decade=Dekade=Zehnergruppe
decadic=dekadisch=Zehner...
decal=Abziehbild
decay=abfallen=ausschwingen=Abfall=Ausschwingung
decay time=Abklingzeit
decaying data=veraltete Daten
decelerate=verzögern=verlangsamen
deceleration=Stopzeit=Verlangsamung=Verzögerung
decentralization=Dezentralisierung
decentralize=dezentralisieren
decentralized=dezentralisiert
decentralized data acquisition=dezentrale Datenerfassung
decentralized data gathering=dezentrale Datenerfassung
decentralized data processing=dezentrale Datenverarbeitung
deception=Verschleierung=Manipulation
decibel=Dezibel
decidability=Entscheidbarkeit
decidable=entscheidbar
decide=entscheiden
decided=endgültig=entschieden
decimal=dezimal
decimal adjust=Dezimalkorrektur
decimal alignment=Kommaausrichtung=Dezimalkommaausrichtung
decimal arithmetic=Dezimalrechnung=Dezimalarithmetik
decimal carry=Zehnerübertrag
decimal classification=Dezimalklassifizierung=Dezimalklassifikation
decimal counter=Dezimalzähler
decimal digit=Dezimalziffer=Dezimalstelle
decimal display=Ziffernanzeigeeinheit
decimal flag=Dezimalflag=D-Flag
decimal instruction=Dezimalbefehl
decimal notation=Dezimaldarstellung=Dezimalschreibweise
decimal number=Dezimalzahl
decimal number format=Dezimalzahlenformat
decimal number system=Dezimalzahlensystem
decimal packed number=dezimal-gepackte Zahl
decimal place=Dezimalstelle
decimal point=Dezimalpunkt=Dezimalkomma
decimal point location=Dezimalpunktposition
decimal point rule=Kommaregel
decimal power=Zehnerpotenz
decimal system=Dezimalsystem
decimal tabulator=Dezimaltabulator
decimal to binary=dezimal-binär
decimal unpacked number=dezimal-ungepackte Zahl
decimal value=Dezimalwert
decipher=entziffern=entschlüsseln=dechiffrieren
deciphering=Dechiffrierung=Entschlüsselung
decision=Entscheidung
decision box=Entscheidungssymbol
decision content=Entscheidungsgehalt
decision instruction=Entscheidung
decision model=Entscheidungsmodell
decision procedure=Entscheidungsprozeß
decision rule=Entscheidungsregel
decision support system=Entscheidungssystem=Entscheidungshilfesystem
decision table=Entscheidungstabelle
decision table program generator=Entscheidungstabellen-Generator
decision theory=Entscheidungstheorie
decision tree=Entscheidungsbaum
decission=Vergleich
deck=Deck=Laufwerk=Lochkartenstapel=Kartenstapel=Kartensatz
declaration=Vereinbarung=Erklärung=Deklaration
declaration of commitment=Verpflichtungserklärung
declaration part=Vereinbarungsteil
declarative character=Vereinbarungszeichen
declarative macro instruction=Beschreibungs-Makrobefehl
declarative programming language=deklarative Programmiersprache=nichtprozedurale Programmiersprache
declarative rules=deklarative Regeln=deklarative Regeln
declarative statement=Vereinbarungsanweisung
declaratives=Vereinbarungsteil=Prozedurvereinbarungen
declarator=Vereinbarungszeichen
declare=vereinbaren
declutch=auskuppeln
decode=entschlüsseln=decordieren=dekodieren=decodieren
decoded=decodierte
decoder=Decoder=Decodiereinrichtung=Entschlüsselungseinrichtung=Dekoder=Dekodierer
decoders=Decodierer
decodes=decodiert
decoding=Entschlüsseln=Decodierung=decodierend
decoding matrix=Decodiermatrix
decoding network=Decodiernetzwerk
decoding phase=Decodierphase
decoding unit=Decodierwerk
decollate=trennen
decollator=Trennmaschine
decompiler=Dekompilierer
decompose=zergliedern=zerlegen
decomposition=Zerlegung
decompress=dekomprimieren
decompressed=dekomprimierte
decompresses=dekomprimiert
decompressing=dekomprimierend
decompression=Dekomprimierung=Entkomprimieren
decorative border=Zierrand
decorative typefont=Zierschrift
decouple=entkoppeln
decoupler=Entkoppler
decoupling=Entkoppeln=Entkopplung
decrease=abnehmen=vermindern=Abnahme=Verminderung=verringern
decrement=vermindern=rückwärts zählen=Abnahme=dekrementieren=erniedrigen=Dekrement=Verminderung
decrement counter=Rückwärtszähler=Dekrementalzähler
decremental=rückwärts zählend=dekremental
decremented=verminderte
decrementer=Rückwärts-Zähleinrichtung=Rückwärtszähleinrichtung
decrementing=vermindernd
decrements=Verminderungen
decrypt=entschlüsseln=dechiffrieren
decryption=Entschlüsselung=Dechiffrierung
dedicate=reservieren=zuordnen=zur Verfügung stellen
dedicated=zweckbestimmt=spezifisch
dedicated area=reservierter Bereich
dedicated computer=Spezialrechner
dedicated connection=Standverbindung
dedicated line=Standleitung
dedicated store=zugeordneter Speicher
dedicated system=Spezialsystem
deduction=Deduktion=deduktiver Beweis
deduction calculus=Logikkalkül
deduction system=Expertensystem=Deduktionssystem
deductive=deduktiv
deenergize=abschalten
deep=tief
deep knowledge=Tiefenwissen
default=vorgegeben=Standard...
default by=normalerweise
default directory=aktuelles Verzeichnis
default disk drive=voreingestelltes Laufwerk
default drive=aktuelles Laufwerk=voreingestelltes Laufwerk
default value=Ausgangsparameter=voreingestellter Wert
defaults=Standardeinstellung=Voreinstellung=Standard
defect=Fehler=Störung=Defekt
defect free=fehlerfrei
defective=fehlerhaft
defects=Defekte
defer=verzögern
deferred addressing=iterisiert-indirekte Adressierung
deficiency=Mangelhaftigkeit
deficient=magelhaft
define=erklären=definieren
defined=definiert=erklärt=definierte
defines=definiert
defining=definierend
defining occurrence=Definitionsstelle
defining word=Definitionswort
definit=bestimmt
definition=Definition
definition statement=Definitionsanweisung
definitions=Definitionen
deflation=Deflation
deflationary=deflationistisch
deflations=Deflationen
deflect=umlenken=ableiten=ablenken
deflection=Umlenkung=Ableitung=Ablenkung
deflection plate=Ablenkplatte
deflector=Ableiter
deflux=säubern
degenerate=entkoppeln
degeneration=Gegenkopplung
degrade=schwächer werden
degree=Grad=Stufe
degree of integration=Integrationsgrad
degree of interaction=Dialogisierungsgrad
degree of penetration=Durchdringungsgrad
dejam=entstören
delay=verzögern=Verzögerung=Verzögerungszeit
delay circuit=Verzögerungsschaltung
delay statement=Verzögerungsanweisung
delay time=Verzögerungszeit
delay time storage=Laufzeitspeicher
delayed=verzögert=unterbrochen
delayed access=verzögerter Zugriff
delayed input=verzögerte Eingabe
delaying action=Unterbrechungsanweisung
deletable=löschbar
delete=löschen=ausfügen=auflösen=freigeben
delete character=Löschzeichen
delete key=Löschtaste=Ausfügungstaste
delete the directory entry=Eintrag löschen
delete the file=Datei löschen
deleted=löscht
deletes=gelöscht
deleting=löschen
deleting a Record=einen Datensatz löschen
deletion=Löschung=Ausfügung
deliberate=vorsätzlich
delimit=begrenzen
delimitation of competence=Kompetenzabgrenzung
delimiter=Begrenzer=Begrenzerzeichen=Begrenzungszeichen
delimiting=Abgrenzung
deliver=ausliefern=liefern
delivery=Auslieferung=Ausstoß
delta connection=Sternschaltung
delta tube=Deltaröhre
demagnetization=Entmagnetisierung
demagnetize=entmagnetisieren
demand=anfordern=Anforderung=Nachfrage=Forderung
demand file=Abrufdatei
demo=Demonstration=Vorführung
demo program=Demonstrationsprogramm
demodulate=demodulieren
demodulation=Demodulation
demodulator=Demodulator
demonstrate=vorführen
demonstration=Demonstration=Vorführung
demoscopy=Demoskopie
demount=ausbauen=zerlegen
demountable=zerlegbar
demultiplex=entschachteln
demultiplexer=Demultiplexeinrichtung
denominator=Nenner*Bruch
denormal operand=denormaler Operand
dense=dicht
densitometer=Densitometer=Schichtdickemeßgerät
density=Dichte=Aufzeichnungsdichte=Abstand=Spurdichte=Schwärzungsgrad
depacketize=zerlegen
depacketizing=Zerlegung=Depaketierung
department=Abteilung
departure=Start
depend=abhängen=abhängig sein
dependability=Zuverlässigkeit
dependable=zuverlässig
dependance=Abhängigkeit
dependant=abhängig
dependence=Abhängigkeit
dependent=abhängig
depletion=Verarmung
depletion layer=Sperrschicht
depletion region=Randschicht
deposit=deponieren=Schicht
depot=Lager=Depot
depreciate=abschreiben=amortisieren
depreciation=Abschreibung=Amortisation
depress=drücken
depth=Tiefe
depth first=Tiefe zuerst
dequalification=Dequalifikation
dequeue=entfernen
dequeuing=Abbau
derate=herabsetzen
derivation=Ableitung=Herleitung
derivative=Ableitung=Funktion
derive from=ableiten von
derived type=abgeleiteter Typ
descend=absteigen
descender=Unterlänge
descending=absteigend=abfallend
descending key=absteigender Ordnungsbegriff
descending order=absteigende Reihenfolge
descent=abfallen=kleiner werden
describe=beschreiben
description=Beschreibung=Zusatzangabe
description field=Textfeld
description method=Beschreibungsmethode
descriptive=beschreibend
descriptive data=beschreibende Daten
descriptive model=Beschreibungsmodell
descriptive procedure=Spezifikationsprozedur
descriptive programming language=beschreibende Programmiersprache
descriptor=Deskriptor=Textbeschreibungsstichwort=Beschreiber
descriptor privilege level=Privilegierungsstufe
design=entwerfen=Entwurf=gestalten=Gestaltung=konstruieren=Konstruktion=entwickeln=Design
design matrix=Entwurfsmatrix
design of dialog=Dialoggestaltung
design review=Entwurfskontrolle
designate=bestimmen=bezeichnen=designiert
designation=Bestimmung=Bezeichnung
designation label=Beschriftungsschild
designator=Bezeichner
desk=Tisch=Schreibtisch
desk calculator=Tischrechner
desk check=Schreibtischtest
desk computer=Arbeitsplatzcomputer
desk test=Schreibtischtest
desk work=Büroarbeit
desk-top computer=Arbeitsplatzcomputer
deskill=vereinfachen
desktop=Schreibtischoberfläche
desktop calculating function=Tischrechnerfunktion
desktop calculator=Tischrechner
desktop computer=Tischcomputer=Tischrechner
desktop device=Tischgerät
desktop model=Tischgerät
desktop plotter=Tischplotter=Zeichengerät
desktop printer=Tischdrucker
desktop publishing=Publikationserstellung am Schreibtisch
desolder=ablöten
destage=ausspeichern
destination=Ziel=Bestimmungsort=Datenziel
destination address=Empfangsadresse
destination disk=Zieldiskette
destination field=Empfangsfeld
destination file=Zieldatei
destination index register=Bestimmungsindexregister
destroy=zerstören=löschen
destruction=Löschen
destructive=löschend=zerstörend
destructive addition=löschende Addition
destructive cursor=löschender Cursor
destructive reading=löschendes Lesen
destructive substraction=löschende Substraktion
destructor=Zerstörer
detach=abtrennen
detachable=abnehmbar
detail drawing=Ausschnittzeichnung
detailed=ausführlich=detailliert
detect=erkennen=auffinden=ermiteln
detectability=Ansprechbarkeit
detection=Erkennung=Erkennen=Auffinden
detection device=Sucheinrichtung
detection punch=Kennlochung
detector=Anzeiger=Detektor=Fühler=Gleichrichter
detent=arretieren=Arretierung=Sperrklinke
detergent=Reinigungsmittel
determinable=bestimmbar
determinant=Determinante=Bestimmung
determinate=bestimmt
determination=Determiniertheit=Bestimmtheit
determine=bestimmen=verursachen
determined=bestimmt=festgelegt
develop=entwickeln
developer=Entwickler
developing country=Entwicklungsland
development=Entwicklung
development backlog=Entwicklungsstau
development costs=Entwicklungskosten
development documentation=Entwicklungsdokumentation
development strategy=Entwicklungsstrategie
development system=Entwicklungssystem
development time=Entwicklungsdauer
deviate=abweichen
deviation=Abweichung
device=Baustein=Device=Gerät=Geräteeinheit
device address=Geräteadresse=Gerätenummer
device allocation=Gerätebelegung=Gerätezuordnung
device assignment=Gerätezuordnung
device byte=Gerätebyte
device certificate=Geräteschein
device character=Gerätezeichen
device class=Geräteklasse
device configuration=Geräteausstattung
device control=Gerätesteuerung
device control character=Gerätesteuerzeichen
device control panel=Gerätebedienungsfeld
device control unit=Gerätesteuereinheit
device controlled=gerätegesteuert
device controller=Gerätesteuereinheit
device coordinates=Gerätekoordinaten
device deallocation=Gerätefreigabe
device dependence=Geräteabhängigkeit
device dependent=geräteabhängig
device driver=Gerätesteuerprogramm=Gerätetreiber=Schnittstellentreiber
device error=Gerätefehler
device failure=Geräteausfall
device handling=Geräteverwaltung
device header=Treibervorspann
device identification=Gerätekennzeichnung
device identifier=Gerätekennzeichen
device independence=Geräteunabhängigkeit
device independent=geräteunabhängig
device initialization string=Initialzeichenkette
device interface=Geräteschnittstelle
device interlocking=Geräteverbund
device layer=Geräteebene
device manufacturer=Gerätehersteller
device name=Gerätename
device operation mode=Gerätebetriebsart
device oriented=geräteorientiert
device plug=Gerätestecker
device processor=Gerätesteuereinheit
device specification=Geräteangabe
device status=Gerätestatus
device status register=Gerätestatusregister
device table=Gerätetabelle
device viewport=Darstellungsbereich
devolve=übertragen
devolved=übertrug
devolvement=Übertragung
devolvements=Übertragungen
devolves=überträgt
devolving=übertragend
diaeresis=Tremazeichen
diagnose=diagnostizieren
diagnosed=diagnostizierte
diagnoses=diagnostiziert
diagnosing=diagnostizierend
diagnosis=Diagnose
diagnostic=diagnostisch
diagnostic aids=Testhilfen
diagnostic computer=Diagnoserechner
diagnostic data=diagnostische Daten
diagnostic facility=Diagnoseeinrichtung
diagnostic program=Diagnoseprogramm
diagnostic routine=Fehlersuchprogramm
diagnostic system=Diagnosesystem
diagnostically=diagnostisch
diagnostics=Diagnostik
diagonal=diagonal=Diagonale
diagonally=diagonal
diagonals=Diagonalen
diagram=Diagramm=Schaubild
diagramed=schematisierte
diagraming=schematisierend
diagrammatic=diagrammatisch
diagrammatically=diagrammatisch
diagrams=Diagramme
dial=wählen=Wähleinrichtung
dial switch=Wählscheibe
dial up=Verbindungsaufbau
dial up communication terminal=Datenstation für Wählverkehr
dial up line=Wählleitung
dial up subscriber station=Wählanschluß
dial up subscribers station=Wählanschluß
dialect=Dialekt
dialing=Anruf=Wählen
dialing in=ankommender Ruf
dialing out=abgehender Ruf
dialing tone=Amtszeichen
dialling=Anruf=Wählen
dialling in=ankommender Ruf
dialling out=abgehender Ruf
dialling tone=Amtszeichen
dialog=Dialog
dialog control=Dialogführung
dialog language=Dialogsprache
dialog page=Dialogseite
dialogue=Dialog
dialplate=Wähleinrichtung
dialswitch=Wählscheibe
diameter=Durchmesser
DIANE=DIANE*Datenbanknetz
diazo print material=Lichtpausmaterial
dibit=Zweibiteinheit
dice=trennen=in Scheiben schneiden
dichotomizing=dichotomisch
dichotomy=Dichotomie
dictaphone=Diktiergerät
dictate=diktieren
dictating facility=Diktiereinrichtung
dictation machine=Diktiergerät
dictionary=Verzeichnis=Lexikon=Wörterbuch
dictionary look up=Wörterbuchsuche
dictionary pointer=Wörterbuchzähler
Didot point=typografischer Punkt
dielectric=dielektrisch=Dielektrikum
dielectric medium=Dielektrikum
differ=abweichen=unterscheiden=sich unterscheiden
difference=Differenz=Unterschied=Unterschiedlichkeit
different=unterschiedlich=verschieden=verschiedene
differential=Differential=differenziert
differential analyzer=Integrieranlage
differential calculus=Differentialrechnung
differentiate=differenzieren
differentiation=Differenzierung
differentiator=Differenzierer
diffract=beugen
diffraction=Beugung=Brechung
diffuse=diffundieren=eindringen
diffusion=Diffusion=Eindringung
diffusion transistor=Diffusionstransistor
digest=Übersicht
digigraphic=Digigrafik
digiset=Satzrechner
digit=Stelle=Ziffer
digit compression=Zeichenverdichtung
digit delay=Verzögerung Ziffernimpuls
digit error=Zeichenfehler
digit field=Ziffernfeld
digit item=Ziffernfeld
digit plane=Bitebene
digit position=Stelle
digital=digital
digital analog=digital-analog
digital analog computer=Hybridrechner
digital analog converter=Digital-Analog-Wandler
digital audio disk=Speicherplatte
digital character=digitales Zeichen
digital circuit=Digitalschaltung
digital computer=Digitalrechner
digital control=digitale Steuerung
digital data=digitale Daten
digital data processing=digitale Datenverarbeitung
digital data storage=Speicherung digitaler Daten
digital display=Digitalanzeige=Ziffernanzeige
digital font=Digitalschrift
digital image=Digitalbild
digital input=Digitaleingabe
digital input and output=digitale Ein-Ausgabe
digital network=Digitalnetz
digital optical disk=digitale optische Speicherplatte
digital optical recording=digitale Bildaufzeichnung
digital output=Digitalausgabe
digital plotter=digitales Zeichengerät
digital printer=Zifferndrucker
digital pulse=Digitalimpuls
digital readout=Digitalanzeige
digital representation=digitale Darstellung
digital signal=Digitalsignal=digitales Signal
digital telephone network=digitales Fernsprechnetz
digital to analog=digital-analog
digital to analogue=Digital-Analog
digital transmitter=Digitalzeichengeber
digital typesetting=digitaler Satz
digitalization=Digitalisierung
digitalize=digitalisieren
digitally=digital
digitally coded=digital kodiert
digitization=Digitalisierung=Digitalisation
digitize=digitalisieren=digital darstellen
digitized=digitalisierte
digitizer=Digitalumsetzer=Grafik-Tablett=Digitalisierer
digitizes=digitalisiert
digitizing=Digitalisierung=Digitalisieren=digitalisierend
digitizing equipment=Digitalisierungsgerät
digits=Digits
dim=dimensionieren=Abmessung=Dimension
dimension=dimensionieren=Abmessung=Dimension=bemessen
dimension declaration=Dimensionsvereinbarung
dimensional information=Größenangabe
dimensioning=Bemaßung
diode=Diode
diode breakdown=Diodendurchbruch
diode characteristic=Diodenkennlinie
diode effect=Diodeneffekt
diode matrix=Diodenmatrix
DIP=Parallelseitengehäuse
dip soldering=Tauchlöten
dipole recording=magnetisches Aufzeichnungsverfahren
dir=Dateiverzeichnis
direct=direkt=unmittelbar=steuern
direct access=Direktzugriff=wahlfreier Zugriff=direkter Zugriff
direct access memory=Direktzugriffsspeicher=Speicher mit wahlfreiem Zugriff
direct access method=Direktzugriffsspeicherung
Direct Access Network for Europe=Datenbanknetz im europäischen Netz*EURONET
direct access storage=Direktzugriffsspeicher
direct access volume=externer Direktzugriffsspeicher
direct address=direkte Adresse
direct addressing=direkte Adressierung
direct base class=direkte Basisklasse
direct booking=Direktbuchung
direct booking system=Direktbuchungssystem
direct call=Direktaufruf
direct communication adapter=Direktanschluß
direct connection=Direktanschluß
direct current=Gleichstrom
direct data=Direktdaten
direct data acquisition=direkte Datenerfassung
direct data processing=direkte Datenverarbeitung
direct dialing=Selbstwähldienst
direct dialling=Selbstwähldienst
direct digital control=Direktsteuerung
direct distance dialing=Selbstwählferndienst
direct distance dialling=Selbstwählferndienst
direct drive=direkter Antrieb
direct enduser=Endbenutzer
direct executable code=direkter Maschinenkode
direct file=Direktzugriffsdatei
direct input=Direkteingabe
direct instruction=Direktbefehl
direct inward dialing=Durchwahl
direct inward dialling=Durchwahl
direct memory access=direkter Zugriff=direkter Speicherzugriff
direct memory control=direkte numerische Steuerung
direct numeric control=direkte numerische Werkzeugmaschinensteuerung
direct output=Direktausgabe
direct print=Direktdruck=direkter Druck
direct processing=Direktverarbeitung
direct reorganization=Direktumstellung
direct search=direktes Suchen
direct station to station connection=direkte durchgeschaltete Verbindung
direct threaded code=direkter Fadenkode
direct trunk call=Amtsverbindung
direct view storage tube=Speicherbildschirm
direct-access=Direktzugriff
direct-access-mode=Direktzugriffspeicher
directed=gerichtet=direkt
directed beam=Richtstrahl
directed graph=gerichteter Graph
directed scanning=gerichtete Abtastung
direction=Richtung
direction dependent=richtungsabhängig
direction flag=Richtungsflag
direction independent=richtungsunabhängig
direction of light=Lichteinfallrichtung
directional antenna=Richtantenne
directional radio=Richtfunk
directional radio line=Richtfunkstrecke
directive=Betriebsanweisung
directly addressable=direkt adressierbar
directly controlled=direkt gesteuert
director=Interpoliereinrichtung
directories=Verzeichnisse
directory=Dateiverzeichnis=Inhaltsverzeichnis=Programmverzeichnis
directory entry=Verzeichniseintrag
directory management=Dateiverwaltung
directory name=Verzeichnisname
directory tree=baumartige Verzeichnisstruktur
disable=abschalten=ausschalten=sperren=abgeschaltet=inaktiv
disable input=Sperreingang
disable instruction=Sperrbefehl
disable interrupt instruction=Unterbrechungsbefehl
disable pulse=Blockierimpuls
disabled=gesperrt=abgeschaltet=nicht zugelassen
disabling contact=Abschaltkontakt
disassemble=ausbauen=demontieren
disassembly=Demontage
disc=Diskette=Magnetplatte
disc boot error=Diskettenladefehler
discard=ablegen
discette=Diskette=Magnetplatte
discharge=entladen=Entladung
discharging=Entladen
discipline=Wissenszweig=Disziplin
disclose=mitteilen=offenlegen
disclosure=Bekanntmachung=Offenlegung
disconnect=trennen
disconnect request=Trennaufforderung
disconnection=Trennung
discontinuity=Unstetigkeit=Unterbrechung
discontinuous=unstetig=diskontinuierlich
discontinuous current flow=diskontinuierlicher Betrieb
discount=Preisnachlaß=Rabatt
discrete=diskret=digital=einzeln
discrete character=diskretes Zeichen
discrete circuit=diskreter Schaltkreis
discrete component=diskretes Bauelement
discrete mode=diskreter Mode
discrete representation=diskrete Darstellung
discrete semiconductor=diskreter Halbleiter
discrete signal=diskretes Signal
discrete value=diskreter Wert
discretion=Verschwiegenheit=Diskretion
discriminant constraint=Diskriminanteneinschränkung
discriminate=unterschiedlich behandeln
discrimination instruction=Entscheidungsbefehl
discriminator=Impulsunterscheider
disengage=auskuppeln
dish antenna=Parabolantenne
disjoint=zertrennen
disjunction=Disjunktion=ODER-Verknüpfung=einschließendes ODER
disk=Diskette=Magnetplatte=Disk=Platte
disk access=Plattenzugriff
disk address=Plattenadresse
disk area=Plattenbereich
disk boot error=Diskettenladefehler
disk buffer=Diskettenpuffer
disk buffer cache=Laufwerkspufferbereich
disk command=Plattenbefehl
disk drive=Plattenlaufwerk
disk error=Plattenfehler
disk file=Diskettendatei=Plattendatei
disk file organization=Plattenspeicherorganisation
disk library=Plattenarchiv
disk operating system=Plattenbetriebssystem=Diskettenbetriebssystem
disk oriented=diskettenorientiert=plattenorientiert
disk pack=Plattenstapel
disk read error=Lesefehler
disk recording=Plattenaufzeichnung
disk sector=Plattensektor
disk sector buffer=Laufwerkssektorenpuffer
disk server=Diskserver
disk storage=Plattenspeicher
disk striping=Verteilung Datei
disk support=Abstandsring
disk track=Plattenspur
disk transfer address=Diskettentransferadresse
disk transfer area=Diskettentransferbereich
disk unit=Platteneinheit
diskette=Diskette
diskette drive=Diskettenlaufwerk
diskette label=Diskettenaufkleber
diskette storage=Diskettenspeicher
diskettes=Disketten
disks=Disketten
dislocation=Versetzung
dispatch=abfertigen=erledigen=zuweisen
dispatcher=Rechenzeitverteiler=Dispatcher
disperse=fein verteilen
dispersion=Streuung=Feinverteilung
displace=verschieben
displacement=Adreßabstand=Distanz=Verschiebung
displacement address=Distanzadresse
display=Anzeige=anzeigen=ausgeben=Bildschirm=Darstellung=Monitor
display a file on the screen=eine Datei auf dem Bildschirm anzeigen
display background=Bildschirmmaske
display buffer=Bildpuffer
display console=Bildschirmarbeitsplatz=Bildschirmkonsole
display control=Bildschirmsteuerung
display control unit=Bildschirmsteuereinheit
display controller=Bildschirmsteuereinheit
display cycle=Bildschirmzyklus
display device=Anzeigeeinheit=Anzeigevorrichtung
display editor=Bildschirm-Editor
display element=Darstellungselement=Bildelement
display field=Anzeigefeld
display file=Anzeigedatei
display for call number=Rufnummernanzeige
display form=Bildschirmformular=Bildschirmmaske
display format=Anzeigeformat=Bildschirmmaske
display generator=Bildgenerator
display group=Anzeigegruppe
display height=Bildhöhe
display instruction=Darstellungsbefehl
display mask=Bildschirmmaske
display menu=Anzeigemenü=Video-Menü=Bildschirmmenü
display method=Abbildungsverfahren
display only unit=Nur-Anzeige-Einheit
display oriented=bildschirmorientiert
display regeneration=Bildwiederholung
display screen=Bildschirm
display space=Darstellungsbereich
display suppression=Anzeigeunterdrückung
display surface=Darstellungsbereich
display terminal=Bildschirmstation=Sichtgerät
display typewriter=Bildschirmschreibmaschine
display unit=Anzeigeeinheit
display width=Bildbreite
display work station=Bildschirmarbeitsplatz
dispose=verfügen=verwenden=Speicherplatz freigeben
disposition=Disposition=Verwendung=Verfügung
disposition system=Dispositionssystem
dissect=aufgliedern
dissemination=Verbreitung
dissipate=verbrauchen
dissipation=Verlust
dissipative=verlustbehaftet
distance=Entfernung=Distanz=Abstand
distant=entfernt
distant effect=Fernwirkung
distinct=ungleich=verschieden
distinguish=unterscheiden
distort=sich verzerren
distorted=verzerrt
distortion=Verzerrung
distribute=verteilen
distributed=dezentralisiert=verteilt=verzweigt
distributed data base system=verteilte Datenbank
distributed data processing=verteilte Datenverarbeitung=dezentrale Datenverarbeitung
distributed information system=verteiltes Informationssystem
distributed intelligence=verteilte Intelligenz
distributed processing=verteilte Verarbeitung
distributed system=verteiltes System
distribution=Verteilung=Dezentralisierung
distribution bus=Verteilerbus
distribution disk=Verteilerplatte
distribution list=Verteiler
distribution network=Verteilernetz
distributor=Verteiler
distrubuted processing=verteilte Verarbeitung
disturb=stören=unterbrechen
disturbance=Störgröße=Störung
dithering=Schwanken
diverge=vergleichen=divergieren
divergence=Divergenz
divergency=Divergenz
diversion=Umleitung
diversity=Vielfalt
divert=umleiten
divide=teilen=dividieren
dividend=Dividend
division=Abteilung=Division=Teil=Teilung
division error=Divisionsfehler
division remainder=Divisionsrest
division remainder method=Divisionsrestverfahren
division sign=Divisionszeichen
divisions unit=Dividierwerk
divisor=Divisor
divulgence=Verbreitung
DL=Datenbanksprache
DMA=direkter Zugriff
DML=Datenbearbeitungssprache
DMS=Datenbankverwaltungssystem
DNC=direkte numerische Werkzeugmaschinensteuerung
do=ausführen
Do clause=Laufanweisung
Do instruction=Laufanweisung
do nothing instruction=Nulloperation=Leeroperation
Do statement=Laufanweisung=Schleifenanweisung
do while loop=Warteschleife=Solange-Schleife
document=dokumentieren=Akte=Dokument=Beleg=Schriftstück
document analysis=Dokumentenauswertung
document architecture=Dokumentenarchitektur
document counter=Belegzähler
document description=Dokumentenbeschreibung
document edge=Belegkante
document feed=Belegvorschub
document format=Belegaufbau
document interchange architecture=Dokumentenarchitektur
document management=Schriftgutmanagement
document number=Belegnummer
document numbering=Belegnumerierung
document position check=Belegfolgeprüfung
document preparing=Belegaufbereitung
document processing=Belegverarbeitung
document processing unit=belegverarbeitende Maschine=Belegleser=Belegsortierer
document processor=belegverarbeitende Maschine=Belegleser=Belegsortierer
document protection=Belegsicherung
document reader=Belegleser
document reader form=Beleglesevordruck
document reference edge=Belegbezugskante=Belegkante
document retrieval=Dokumentenwiedergewinnung
document sorter=Belegsortierer
document sorter reader=Belegsortierleser
document storage=Belegspeicher
documentary=dokumentarisch
documentation=Dokumentation=Handbuch
documentation center=Dokumentationsstelle
documentation language=Dokumentatiossprache
documentation program=Dokumentationsprogramm
documentation system=Dokumentationssystem
documenting=Dokumentieren
documentor=Dokumentar
dog=Mitnehmer=Mitnehmerklinke
dollar sign=Währungszeichen
domain=Bereich=Domäne=Geltungsbereich
dominant=beherrschend
done flag=Fertig-Flag
dongle=Software-Kopierschutz
donor=Donator
dopand=Dotiersubstanz
dope=dotieren
dope additive=Dotiersubstanz
dope vector=Zeigervektor
doping=Dotierung
doping material=Dotierungsstoff
DOR=Bildaufzeichnung
dormant=ruhend
DOS=DOS*Plattenbetriebssystem
DOS utilities=DOS-Dienstprogramme
dossier conveyor=Aktentransporteinrichtung
dot=Punkt
dot density=Punktdichte
dot leaders=Führungspunkt
dot matrix=Punktraster=Punktmatrix
dot matrix generator=Punktgenerator
dot matrix printer=Matrixdrucker=Nadeldrucker
dot printer=Rasterdrucker
dot scanning=Rasterpunktlesen
dotted=punktiert
double=doppelt=Doppel...=verdoppeln=Doppel
double assignment=Doppelbelegung
double bit=Doppelbit
double byte=Doppelbyte=Halbwort
double chaining=Doppelkettung
double density=doppelte Dichte=doppelte Speicherdichte
double edged triggering=Zweiflankensteuerung
double length=doppelte Länge
double length number=Zahl doppelter Länge
double precision=doppelte Genauigkeit
double processor=Doppelprozessor
double programming=Zweiprogrammverarbeitung
double recording=Doppelaufzeichnung=Parallelaufzeichnung
double seizure=Doppelbelegung=Kollision
double sided=beidseitig=doppelseitig
double sided non carbon paper=Zweischichtpapier
double space=doppelter Zeilenabstand
double spaced=zweizeilig
double word pointer=Doppelwortzeiger
doublet=Dipol=Zweibiteinheit
doubleword=Doppelwort
doubleword address=Doppelwortadresse
down=zusammengebrochen=abwärts=unten
downline=nachgeschaltet
download=einlesen=nachladen
downloadable=nachladfähig
downloaded=heruntergeladen
downloading=Herunterladen=Laden ins Zielsystem
downstream operations=Weiterverarbeitung
downswing=Absteigen
downtime=Ausfallzeit=Stillstandszeit
downward=absteigend=abwärts
downward chaining=Abwärtskettung
downward compatibility=Abwärtskompatibilität
downward compatible=abwärtskompatibel
downward page turning=Rückwärtsblättern
downward portability=Abwärtsportabilität
downward portable=äbwärtsportabel
DP=Datenverarbeitung
draft=Entwurf
draft sheet=Entwurfsblatt
drag=ziehen
dragging=Freihandlinie=Ziehen
drain=filtern=Datensenke=Filter=positive Transistorelektrode
DRAM=dynamischer Speicher
draw=zeichnen=ziehen
draw program=Zeichenprogramm
drawer=Schublade=Zeichner
drawing=Zeichnen=Zeichnung
drift=abweichen=Abweichung
drift error=Abweichungsfehler
drive=Antrieb=Laufwerk=treiben=ansteuern
drive capstan=Antriebsrolle
drive chain=Antriebskette
drive code=Laufwerkskode
drive control=Antriebssteuerung
drive designator=Laufwerksangabe
drive gear=Antriebsrolle
drive hole=Antriebsloch
drive identifier=Laufwerkskennung
drive noise=Antriebsgeräusch
drive number=Laufwerknummer
drive process=Treiberprozeß
drive program=Treiberprogramm
drive pulse=Treiberimpuls
drive roller=Antriebsrolle
drive spindle=Antriebsspindel
drive spindle hole=Spindelloch
driven=gesteuert=angetrieben
driver=Treiber=Gerätetreiber
driver file=Treiberdatei
driving mechanism=Laufwerk
drop=abfallen=Abfall
dropin=Störsignal
dropout=Signalausfall
dropping resistor=Vorschaltwiderstand
drum=Druckwalze=Magnettrommel=Trommel
drum plotter=Trommelzeichengerät
drum printer=Walzendrucker=Trommeldrucker
drum storage=Trommelspeicher
drum store=Trommelspeicher
dry=trocken
dry battery=Trockenbatterie
dry cell=Trockenelement
dry joint=Kaltlötung
dry run=Probelauf=Trockentest
dry toner=Tonerpulver
DTP=Publikationserstellung am Schreibtisch
dual=doppelt=dual=Doppel...=binär
dual address=duale Adresse
dual card=Verbundlochkarte
dual carriage=Doppelvorschub
dual carriage print=Doppelvorschubdrucken
dual channel unit=Zweikanaleinheit
dual code=Dualcode=Binärcode=Dualkode
dual communication interface=Anschluß zweites Gerät
dual floppy=Doppeldiskette
dual floppy drive=Doppeldiskettenlaufwerk
dual in line package=Parallelseitengehäuse
dual number=Dualzahl
dual sided=doppelseitig
dual system=Doppelsystem=Dualsystem
dual web=zweibahnig
dual working=Doppelbetrieb
duality=Dualität
dumb=unintelligent
dumb terminal=unintelligente Datenstation
dummy=Blind...=Hilfs...=Leer...=Leersignal=Blindzeichen=Füllzeichen
dummy argument=Scheinargument
dummy block=Leerblock
dummy character=Blindzeichen
dummy data=Blinddaten=Scheindaten
dummy data set=Scheindatei=Blinddatei
dummy entry=Blindeintrag=Scheineintrag
dummy file=Leerdatei=Pseudodatei
dummy instruction=Leerbefehl=Blindbefehl
dummy page=Pseudoseite
dummy procedure=Scheinprozedur
dummy record=Leersatz=Scheinsatz=Blindsatz
dummy section=Pseudoabschnitt
dummy statement=Leeranweisung=Pseudoanweisung=Leerbefehl
dump=Speicherauszug=Speicherinhalt ausgeben=ausgeben=zwischenspeichern=Speicherabzug
dump program=Speicherabzugprogramm
duodecimal=duodezimal
duplex=Duplex
duplex channel=Duplexkanal
duplex computer=Doppelrechner
duplex copying=zweiseitiges Kopieren
duplex mode=Duplexbetrieb
duplex operation=Duplexbetrieb
duplex printing=zweiseitiges Drucken
duplex transmission=Duplexübertragung
duplicate=duplizieren=Duplikat=Vervielfältigung
duplication=Duplizierung=Durchschreiben=Kopieren=Vervielfältigen
duration=Dauer
dust=Staub=abstauben
dust cover=Staubschutzhaube
dust proof=staubdicht
dustless=staubfrei
dustlessness=Staubfreiheit
duty=Betriebszeit
duty cycle=Arbeitszyklus
dwell=Verweilzeit
dyadic=binär=dyadisch
dyadic operator=Zweifachoperator
dynamic=dynamisch
dynamic area=dynamischer Bereich
dynamic buffering=dynamische Pufferung
dynamic computer group=dynamische Computergruppe=neuartige Rechnerarchitektur
dynamic dump=dynamischer Speicherabzug
dynamic image=Bildvordergrund
dynamic memory=dynamischer Speicher
dynamic picture=Bildvordergrund
dynamic program relocation=dynamische Programmverschiebung
dynamic programming=dynamische Programmierung=Optimierungsverfahren
dynamic random access memory=dynamischer Speicher=Schreib-Lesespeicher
dynamic storage=dynamischer Speicher
dynamic storage allocation=Speicherplatzzuordnung
dynamic subroutine=dynamisches Unterprogramm
dynamic system architecture=dynamische Systemarchitektur=neuartige Rechnerarchitektur
dynamic testing=dynamisches Testen
dynamic working storage area=freier Arbeitsspeicherbereich
dynamical relocatable code=dynamisch verschiebbarer Kode
dynamically redefinable character=frei definierbares Zeichen
dynamicizer=Parallel-Serien-Umschalter