Wörterbuch Englisch - Deutsch

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R
[S1 | S2 | S3 | S4 | S5 | S6 | S7 | S8 | S9 | S10 | S11
S12 | S13 | S14 | S15 | S16 | S17 | S18 | S19 | S20]
T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch - Deutsch
Wörterbuch Englisch - Deutsch

S-adenosylmethionine=S-Adenosylmethionin
S-cam brake=S-Nockenbremse
S-cam brakes=S-Nockenbremsen
S-N=Rauschleistung=Signal Rausch Verhältnis
S-N and distortion=S N mit Klirrfaktorwertung
S-N signal-power-to-noise-power-ratio=Verhältnis von Signal zu Rauschleistung
S-N signal-to-noise ratio=Verhältnis Signal zu Rauschen=Signal Rausch Verhältnis=Störabstand
S-N signal-to-noise ration=Verhältnis Signal zu Rauschen
s-orbital=s-Orbital
s-orbitals=s-Orbitale
S-phrase=S-Satz
S-phrases=S-Sätze
S-ring=S-Ring*piston=S-Ring
S-shaped curve=Wechselkurve
S-VHS super=VHS S
S-VHS VCR=S-VHS-Videorecorder
S3 measurement=S3-Messung
S3 measurements=S3-Messungen
Saar Radio=Saarländischen Rundfunk=Saarländischer Rundfunk
Saarlander=Saarländer
sab=Säbel
sabadilla seeds=Sabadillsamen
sabana=Bettuch
sábana=Bettuch
sabanas=Bettücher
sabaton=Eisenschuh
sabbath=Sabbat=jüdischer Feiertag
Sabbath breaking=Sabbatschändung=Sabbatschändungen
sabbaths=Sabbate=Sabbaten
sabbatical=Studienurlaub
sabbern=sabbere
sabbernde=sabbernd
sabdwich=Butterbrot
sabelotodo=Besserwisser
saber=niedersäbeln=Säbel
sabered=säbelte nieder
sabering=niedersäbelnd
sabers=säbelt nieder=niedergesäbelte
Sabine=Sabine
sable=Zobel=schwarz=düster
sable fur=Zobelpelz
sable furs=Zobelpelze=Zobelpelzen
sables=Zobel=Zobels
sableskin=Zobelfell
sableskins=Zobelfelle=Zobelfellen
sabot=Holzschuh=treibspiegel=Bodeneinsatz=Geschoßring=Geschossring
sabotage=Sabotage=sabotieren=sabotiere=sabotierest
sabotaged=sabotierte=sabotiertem=sabotierten=sabotierter=sabotiertes=sabotiertest=sabotiertet
sabotages=Sabotagen=sabotiert
sabotaging=sabotierend=sabotierende=sabotierenden=sabotierender=sabotierendes=abotierende
saboteur=Saboteur
saboteurs=Saboteure=Saboteuren
sabotierende=sabotierend
sabots=Holzschuhe=Treibspiegel
sabra=Sabra=Sabre
sabre=Säbel
sabre bayonet=Seitengewehr
sabre cut=Säbelhieb
sabre cuts=Säbelhiebe=Säbelhieben
sabre flask=Säbelkolben=Sichelkolben
sabre flasks=Säbelkolben=Sichelkolben
sabre type bayonet=Säbelbajonett
sabre-tip=Säbelspitze
sabres=Säbel=Säbeln=Säbels
sabulosity=Sandigkeit
sac=Beutel=Sack
saccharate=Saccharat=Glucarat=Glukarat
saccharated=zuckerhaltig
saccharated lime=Zuckerkalk
saccharates=Saccharate=Glucarate=Glukarate
saccharic=Zucker
saccharic acid=Zuckersäure
saccharic acids=Zuckersäuren
saccharifaction=Verzuckerung
saccharifactions=Verzuckerungen
sacchariferous=zuckerhaltig=zuckererzeugend
saccharificate=verzuckern
saccharificated=verzuckert=verzuckerte
saccharificates=verzuckert
saccharificating=verzuckernd=Verzuckern
saccharification=Verzuckerung
saccharifications=Verzuckerungen
saccharimeter=Saccharimeter=Zuckermesser
saccharimeters=Zuckermesser=Saccharimeter
saccharimetry=Saccharimetrie
saccharin=Süßstoff=Sacharin=Benzosulfimid=Süssstoff=In Japan wird die=Saccharin
saccharine=Sacharin
saccharins=Sacharine=Saccharine=Süßstoffe=Süssstoffe
saccharoid=zuckerartig=saccharoid=zuckerkörnig
saccharometer=Zuckermesser
saccharose=Saccharose=Sukrose=Rohrzucker=Rübenzucker
sacerdotal=priesterlich
sachet=Kissen
sachets=Kissen=Kissens
sachlich=objektiv
sack=Sack=entlassen=absacken=plündern=Plünderung=Entlassung=Rausschmiß=Rausschmiss=kündigen=feuern=rausschmeißen
sack conveying plant=Sackförderanlage
sack for valuable materials=Wertstoffsack
sack lifter=Sackheber
sack trolley=Stechkarre
sackcloth=Sacktuch=Sackleinewand=Sackleinen
sacked=entließ=geplündert=entliess
sackful=Sack
sackfuls=Sack=Säcke
sacking=entlassend=plündernd
sacks=Säcken=entläßt=Säcke=entlässt
sacks for valuable materials=Wertstoffsäcke
sacra=Kreuzbeine
sacral=sakral
sacrament=Sakrament
sacramental=sakramental=sakramentlich
sacramental wine=Abendmahlswein
sacramentally=sakramental=gnadebringend
sacramento=Sacramento
sacraments=Sakramente=Sakramenten=Sakrame nte
sacred=heilig=heilige
sacredly=heilig=heilige
sacredness=Heiligkeit
sacrifice=aufopfern=Opfer=Opfers=opfern=opfere=opferst=opfert=Aufopferung=preisgeben
sacrificed=opferte auf=aufgeopfert=aufgeopferte=aufgeopfertem=aufgeopferten=aufgeopferter=aufgeopfertes=geopfert
sacrificer=Opferer
sacrificers=Opferer=Opferern
sacrifices=opfert auf=Aufopferungen=opfert
sacrificial=opfernd=Opfer-=Opfer
sacrificially=opfernd=opfernde
sacrificing=aufopfernd=aufopfernde=aufopferndem=aufopfernden=aufopfernder=aufopferndes=opfernd
sacrilege=Frevel=Tempelraub=Tempelschändung=Sakrileg=Entweihung
sacrileges=Frevel=Tempelschändungen
sacrilegious=frevelhaft=frevelhafte=frevelhaften=frevelhafter=frevelhaftes=entweihend=gotteslästerlich
sacrilegiously=frevelhaft=frevelhafte=entweihend
sacristan=Sakristan=Küster
sacristans=Sakristane=Küsters
sacristies=Sakristeien
sacristy=Sakristei
sacrosanct=geheiligt=sakroskankt
sacrum=Kreuzbein
sacrums=Kreuzbeine
sacs=Beutel
sad=betrübt=betrübtem=traurige=traurigem=traurigen=trauriges=traurig=schlimm
sadden=betrüben=traurig werden
saddened=betrübte
saddening=betrübend
saddens=betrübt=betrübten
sadder=trauriger=traurigere=traurigerem=traurigeren=traurigerer=traurigeres
saddest=traurigste=traurigstem=traurigsten=traurigster=traurigstes
saddle=Sattel=satteln=sattelst=sattle=Support=Hauptschlitten=Schlitten=Auflager=Bettschlitten=Konsolschlitten=Langdrehschlitten=Querschlitten=Supportschlitten=W
erkzeugschlitten=Sitz=Sattel*motorbike=Sitz*motorbike
saddle apron=Supporträderplatte=Supportschloßplatte
saddle bag=Satteltasche
saddle carbine=Reiterkarabiner
saddle cloth=Satteldecke
saddle cloths=satteldecken
saddle fast=sattelfest=sattelfeste=sattelfestem=sattelfesten=sattelfester=sattelfestes
saddle flange=Bundflansch
saddle girth=Sattelgurten=Sattelgurt
saddle gun=Reiterkarabiner
saddle holster=Sattelfutteral
saddle horse=Sattelpferd
saddle horses=Sattelpferde=Sattelpferden
saddle joint=Falzverbindung
saddle key=Hohlkeil
saddle length=Sattellänge
saddle of venison=Rehrücken
saddle pistol=Sattelpistole
saddle ring=Sattelring
saddle ring carbine=Sattelring-Karabiner
saddle soap=Sattelseife
saddle soaps=Sattelseifen
saddle tank=Sitzbanktank
saddle width=Sattelbreite
saddle-bag=Satteltasche=Packtasche
saddle-boot=Sattelschuh
saddle-horse=Reitpferd=Sattelpferd
saddle-type tank=Satteltank
saddlebag=Satteltasche
saddlebags=Satteltaschen
saddlecloth=Satteldecke
saddled=sattelte=gesattelt=gesattelte=gesatteltem=gesattelten=gesattelter=gesatteltes=sattelten=satteltest=satteltet
saddler=Sattler
saddleries=Sattlereien
saddlers=Sattler=Sattlern=Sattlers
saddlery=Sattelzeug=Sattlerei
saddles=Sattel=Sättel=Sätteln=sattelt
saddling=sattelnd=sattelnde=sattelnden=sattelnder=sattelndes
sadism=Sadismus
sadismst=Sadismus
sadist=Sadist=Sadismus
sadistic=sadistisch=sadistische=sadistischem=sadistischen=sadistischer=sadistisches=violent=Creuel=grausam=cruel
sadistically=sadistisch=sadistische
sadistischen=sadistisch
sadists=Sadisten
sadly=traurig
sadness=Traurigkeit=Traurigkeiten
sadomasochism=Sadomasochismus
sadomasochist=Sadist
sadomasochistic=sadomasochistisch
sadomasochists=Sadisten=Sadomasochists=Sadomasochisten
SAE category=SAE-Klasse
SAE classification=SAE-Klassifikation
SAE number=SAE-Nummer=SAE Grad
SAE testing machine=SAE-Prüfmaschine
SAE viscosity grade=SAE-Viskositätsklasse
SAE viscosity index=SAE-Zähigkeitszahl
safari=Safari
safari park=Safaripark
safaris=Safaris
safe=geschützt=sicher=unversehrt=Schutz=Sicherung=Tresor=Vorsichtsmaßnahme=ungefährlich=zuverlässig=geborgene=geborgenem=geborgenen=geborgener=geborgenes=Geldsc
hrank=Heil=heile=heilem=heilen=heiles
safe aground=sicher auf Grund
safe and sound=heil und gesund=gesund und munter
safe area=Schutzbereich
safe arrival=behaltene Ankunft=sichere Ankunftszeit=wohlbehaltene Ankunft
safe assumption=sichere Annahme
safe berth=sicherer Liegeplatz
safe car=sicheres Auto
safe carrying capacity=zulässige Nutzlast
safe company=Gesellschaft zur Aufbewahrung von Wertgegenständen
safe conduct=freies Geleit=Geleitbrief
safe custody=sichere Verwahrung=Verwahrung=Aufbewahrung=Depot=Kundendepot=sicherer Gewahrsam
safe deflection=zulässige Durchbiegung
safe deposit=Depotverwahrung=Stahlkammer=Tresor=Aufbewahrung von Wertgegenständen im Tresor
safe deposit box=Bankschließfach=Tresorfach=Safe=Schließfach=Bankschliessfach
safe distance=Sicherheitsabstand
safe driving=sicheres Fahren
safe engineering=Sicherheitstechniken
safe from seizure=beschlagnahmesicher
safe headway=Sicherheits-Abstand
safe in service=betriebssicher
safe investment=sichere Anlage
safe keeping=Verwahrung=Verwahrungen=sichere Aufbewahrung
safe load=zulässige Belastung=zulässige Last=zulässigeBelastung
safe load indicator=Überlastanzeiger
safe operation=Betriebssicherheit
safe overload=zulässige Überlastung
safe port=sicherer Hafen
safe range=sicherer Bereich
safe retreat=Zuflucht
safe roads=geschlossene Reede
safe stowage=sichere Verstauung
safe title area=Titelkasch
safe to operate=betriebssicher
safe transport=Transportsicherheit
safe value=zulässiger Wert
safe vault=Stahlkammer
safe vehicle=sicheres Fahrzeug
safe working load=zulässige Betriebsbelastung
safe working stress=zulässige Beanspruchung
safe-conduct=freies Geleit
safe-deposit box=Bankschließfach
safe-life concept=Prinzip des kleinen Grenzrisikos eines kritischen Ausfalls
safe-position=gesicherter Hahn=Gesichert-Stellung
safebase film=Sicherheitsfilm
safecracker=Geldschrankknacker
safecrackers=Geldschrankknacker=Geldschrankknackern
safeguard=Sicherung=Schutzvorrichtung=sichern=Aufbewahren=Sicherheitsklausel=Schutzmaßnahme=wahren=Schutz=schützen=geleitschutz=verwahren=Schutzbrief=Bürgschaft
=Sicherheit=Schutzeinrichtung
safeguard clause=Schutzklausel
safeguard health=Schutz der Gesundheit
safeguarded=versicherte
safeguarding=Sicherungs...=versichernd=schützend=Sicherungs=Sichern=Absicherung
safeguarding credits=Kreditsicherstellung
safeguarding duty=Schutzzoll
safeguarding method=Sicherungsverfahren
safeguarding program=Sicherungsprogramm
safeguarding the future=zukunftsicher=zukunftsichere=zukunftsicherem=zukunftsicheren=zukunftsicherer=zukunftsicheres
safeguards=versichert=Sicherheitsklauseln
safekeeping=Verwahrung=sichere Aufbewahrung=zur Aufbewahrung geben
safelight=Dunkelkammerbeleuchtung=Dunkelkammerleuchte
safely=sicher=unverletzt=wohlbehalten
safely afloat=sicher flott liegend
safely invested=sicher angelegt
safely under cover=unter Dach und Fach
safeness=Sicherheit=Zuverlässigkeit
safer=sicherer=heilere=heilerem=heileren=heilerer=heileres=sicherere=sichererem=sichereren=sichererer=sichereres=wohlbehaltenere=wohlbehaltenerem=wohlbehaltener
en=wohlbehaltenerer=wohlbehalteneres=retter=risikolos=Sicherheit=sicheres
saferty gab chamber=Sicherheitsfunkenstrecke
safes=Geldschränke=Geldschränken=Kassenschränke=Kassenschränken=Tresore=Tresoren=Sicherheitsschränke
safest=sicherste=heilste=heilstem=heilsten=heilster=heilstes=sicherstem=sichersten=sicherster=wohlbehaltenste=wohlbehaltenstem=wohlbehaltensten=wohlbehaltenster
=wohlbehaltenstes
safeties=Sicherheiten
safety=Sicherheit=Sicherheitsfaktor=Schuko=security=Sicherung=sicherheitstechnische=Zuverlässigkeit=Gefahrlosigkeit=sicher
safety ammunition=Sicherheitsmunition
safety analyses=Sicherheitsanalysen
safety analysis=Sicherheitsanalyse
safety and relief valve=Sicherheits- und Überdruckventil
safety area=Sicherheitszone=Sicherheitsbereich
safety award=Prämie für unfallfreies Fahren
safety awareness=Sicherheitsdenken
safety bar=Sicherungsriegel
safety belt=Sicherheitsgurt=Anschnallgurt=Sitzgurt
safety belt adjustment=Sicherheitsgurteinstellung=Sicherheitsgurtverstellung
safety belt adjustment hardware=Sicherheitsgurt-Einstellbeschläge
safety belt anchor point=Sicherheitsgurt-Verankerungspunkt
safety belt assembly anchorage=Sicherheitsgurtverankerung
safety belt assembly hardware=Sicherheitsgurtbeschläge
safety belt attachment hardware=Sicherheitsgurt-Befestigungsbeschläge=Sicherheitsgurt-Verankerungsbeschläge
safety belt buckle=Sicherheitsgurtschloß
safety belt design=Sicherheitsgurtbauart
safety belt extension=Ausziehlänge des Sicherheitsgurtes=Sicherheitsgurt-Ausziehlänge
safety belt grabber=Sicherheitsgurt-Stopper
safety belt guide=Sicherheitsgurtführung
safety belt guide loop=Sicherheitsgurtführung
safety belt installation=Sicherheitsgurteibau
safety belt interlock system=Sicherheitsgurtverriegelungsanlage=Sicherheitsgurtverriegelung
safety belt length=Sicherheitsgurtlänge
safety belt manufacturer=Sicherheitsgurt-Hersteller
safety belt pre-tensioner=Sicherheitsgurt-Vorspanner=Sicherheitsgurt-Straffer
safety belt retractor=Aufrollautomatik des Sicherheitsgurtes
safety belt system=Sicherheitsgurtsystem=Sicherheitsgurtausführung
safety belt type=Sicherheitsgurtbauart
safety belt usage rate=Anlegequote des Sicherheitsgurtes
safety belt warning buzzer=Sicherheitsgurt-Warnsummer
safety belt warning lamp=Sicherheitsgurt-Warnlampe=Sicherheitsgurt-Warnleuchte
safety belt warning system=Sicherheitsgurt-Warnanlage
safety belt warning telltale=Sicherheitsgurt-Warnleuchte
safety belt width=Sicherheitsgurtbreite
safety belt with pre-load device=Sicherheitsgurt mit Gurtstrammer
safety belt with tongue=Sicherheitsgurt mit Schließzunge
safety belt withdrawal force=Sicherheitsgurt-Anziehkraft
safety belts=Sicherheitsgurte=Sicherheitsgurten
safety bill=Sicherheitsrolle
safety bills=Sicherheitsrollen
safety block=Safety Block
safety body=Sicherheitskarosserie
safety bolt=Sicherungsbolzen
safety boot=Arbeitsstiefel=Schutzstiefel
safety brake=Notbremse
safety bullet=Sicherheitsgeschoß
safety bumper=Sicherheitsstoßfänger
safety cab=Sicherheitskabine=Sicherheitsfahrerhaus
safety cabinet=Sicherheitsschrank
safety cable=Sicherheitsseil
safety cage=Sicherheitskäfig=Überrollkäfig
safety cap=Sicherungskappe
safety car=Sicherheitswagen
safety cartridge=Sicherheitspatrone
safety catch=Sperrklinke=Sicherheitsrast=Sicherungsflügel=Sicherheitsflügel=Sicherungsschieber=Sicherungshebel=Sicherheitshaken=Sicherungshaken
safety catch lever=Sperrklinke=Sicherheitsrast=Sicherungsflügel=Sicherheitsflügel=Sicherungsschieber=Sicherungshebel
safety catch spring=Sperrklinkenfeder
safety cell=Sicherheitszelle
safety certificate=Sicherheitszeugnis
safety chain=Sicherheitskette=Sicherungskette=Sperrkette
safety chain hook=Sicherheitsketten-Haken
safety circuit=Sicherheitskreis=Sicherheitsschaltung
safety classification=Schutzklasse
safety clause=Nachschußklausel
safety clearance=Sicherheitszone
safety clutch=Überlastungskupplung=Rutschkupplung=Sicherheitskupplung=Überlastkupplung
safety cock=Sicherheitshahn
safety coefficient=Sicherheitskoeffizient
safety color=Sicherheitsfarbe
safety colors=Sicherheitsfarben
safety colour=Sicherheitsfarbe
safety colours=Sicherheitsfarben
safety committee=Unfallverhütungsausschuß=Sicherheitsinspektion
safety concept=Sicherheitskonzept
safety connector=Sicherungsstück
safety contact=Sicherheitskontakt
safety container=Sicherheitsbehälter
safety control=Sicherheitsüberwachung
safety control circuit=Sicherheitskontrollsystem
safety control relay=Sicherheitskontrollrelais
safety controller=Sicherheitsregler
safety cut off=Sicherheitsabschaltung
safety deck=Sicherheitsdeck*Schwimmdock
safety decrease=Verringerung der Sicherheit=Verschlechterung der Sicherheit
safety design=Sicherheitsbauweise
safety design concept=konstruktives Sicherheitskonzept
safety detent plunger=Sicherungssperrklinkenfeder=Sicherungssperrklinkenbolzen
safety development=Sicherheitsentwicklung
safety device=Sicherheitseinrichtung=Schutzvorrichtung=Sicherungsvorrichtung=Sicherung=Sicherheitsvorrichtung=Sperre=Sicherung*Geschoß
safety devices=Sicherheitseinrichtungen
safety distance=Sicherheitsabstand
safety drawbar=Sicherungshebel=Sicherungszugstange
safety duct=Sicherheitsschacht
safety electronics=Sicherheits-Elektronik
safety engineer=Sicherheitsingenieur
safety engineering=Sicherheitstechnik=sicherheitstechnischen=sicherheitstechnischer
safety enterprise=Sicherheitsunternehmen
safety equipment=Sicherheitsausrüstung
safety equipment certificate=Ausrüstungssicherheitszeugnis
safety extra-low voltage=Sicherheits Kleinspannung
safety facilities=Sicherheitseinrichtungen
safety factor=Sicherheitsfaktor=Safety factor
safety factors=Sicherheitsfaktoren
safety feature=Sicherheitselement=Sicherheitsfaktor
safety film=Sicherheitsfilm
safety first=Sicherheit zuerst
safety floor=Sicherheitsfußboden=Sicherheitsfußboden*ambulance
safety footwear=Sicherheitsschuhe
safety for the further planning=Planungssicherheit
safety fuel=Sicherheitskraftstoff
safety fuel tank=Sicherheits-Kraftstofftank=Sicherheits-Kraftstoffbehälter
safety function=Sicherheitsfunktion
safety fund=Mindestreserve
safety fund system=Mindestreservesystem
safety fuse=Schmelzsicherung=elektrische Sicherung
safety glass=Sicherheitsglas=Sicherheitsgläser=Sicherheitsgläsern=Plexiglas
safety glasses=Schutzbrille=Schutzbrillen=Sicherheitsbrille
safety glove=Schutzhandschuh
safety grate=Sicherheitsrost
safety grating=Sicherheitsrost
safety guard=Schutzgitter
safety guard gate=Schutzgitterschranke
safety handle=Sicherungsflügel
safety harness=Sicherheitsgurt
safety hazard=Sicherheitsgefährdung=Sicherheitsrisiko
safety helmet=Sicherheitshelm
safety hook=Sicherungshaken
safety hose gland=Sicherheits-Schlauchverschraubung
safety improvement=Verbesserung der Sicherheit
safety in employment=Arbeitsschutz
safety in operation=Betriebssicherheit
safety in the vehicle=Sicherheit im Fahrzeug
safety in the wet=Sicherheit bei Nässe
safety increase=Erhöhung der Sicherheit
safety information=Sicherheitshinweise
safety instruction=Sicherheitsvorschrift
safety instructions=Sicherheitsanweisungen=Sicherheitsvorrichtung
safety interlock=verriegelung=Sicherheitsverriegelung=Sicherheitssperre=Sicherheitsverschluß
safety interlocking=Sicherheitsverriegelung
safety island=Verkehrsinsel
safety isolating transformer=Sicherheitstransformator
safety keel=Sicherheitskiel
safety lamp=Sicherheitslampe
safety lamps=Sicherheitslampen
safety latch=Sicherungsklinke
safety ledge rim=Safety-Ledge-Felge
safety level=Mindestbestand=Sicherheitsniveau
safety lever=Sicherungshebel=Sicherungszugstange=Sicherungssperrhebel
safety lever pin=Stift für Sicherungssperrhebel
safety lighting=Notbeleuchtung=Sicherheitsbeleuchtung
safety line=Sicherheitsleitung
safety load=zulässige Belastung
safety lock=Sicherheitsschloß=Abzugssicherung=Sicherungsflügel=Sicherheitsverschluß=Sicherungshebel=Sicherung=Sicherheitsschloss=Sicherheitsverriegelung=Sicherh
eitssperre
safety lock and fire selector=Schalthebelsicherung
safety lock plunger=Arretierstift der Sicherung=Arretierstift für Sicherungshebel
safety lock system=Transportsicherung
safety lock-type Chubb=Sicherheitsschloß mit Bartstufen
safety locks=Sicherheitsschlösser=Sicherheitsschlössern
safety lug=Sicherungsstück
safety main control=Sicherheitshauptschalter
safety margin=Sicherheitsabstand=Sicherheitsreserven=Sicherheitsspanne
safety margin of=Sicherheitsabstand von
safety marking=Sicherheitskennzeichnung
safety measure=Sicherheitsmaßnahme=Sicherheitsvorschrift=Sicherheitsmassnahme=Sicherheit
safety measures=Sicherheitsmaßnahmen=Sicherungsmaßnahmen=Sicherheitvorschriften
safety mechanism=Sicherheitsschutz
safety mirror=Sicherheitsspiegel
safety module=Sicherheitskontrollmodul
safety norm=Sicherheitsnorm
safety nose=Sicherungsnase
safety notch=Sicherungsrast=Ruhrast
safety of equipments=Gerätesicherheit
safety of ship=Schiffssicherheit
safety of shooting=Schießsicherheit=Sicherheit beim Schießen
safety of the=Sicherheit der
safety of toys=Sicherheit von Spielzeugen=Spielzeugsicherheit
safety office=Sicherheitsbüro
safety officer=Sicherheitsoffizier
safety officers=Sicherheitsoffiziere=Sicherheitsoffizieren
safety parameter=Sicherheitsparameter
safety pin=Sicherheitsnadel=Sicherungsbolzen=Sicherungsstift=Vorstecker=Sicherheitsbolzen=Sicherheitsstift
safety pin aperture=Öffnung für den Sicherungsstift
safety pin with ring=Sicherungssplint mit Ring
safety pins=Sicherheitsnadeln
safety plunger=Sicherungsrastbolzen
safety plunger spring=Rastbolzenfeder
safety precaution=Sicherheitsvorkehrung=Sicherheitsvorkehrungen
safety precautions=Vorsichtsmaßnahmen
safety pressure relief valve=Sicherheitsabblaseventil
safety problem=Sicherheitsproblem
safety problems=Sicherheitsprobleme=Sicherheitsproblemen
safety proofing of gun=Sicherheitsüberprüfung der Waffe=Festigkeitsprüfung der Waffe=Sicherheitsbeschuß der Waffe
safety proofing pressure=Sicherheitsprüfdruck
safety protection=Versicherungsschutz
safety provisions for workers=Arbeitsschutz
safety pull rod=Sicherungshebel=Sicherungszugstange
safety questions=Sicherheitsfragen
safety radio-telegraphy certificate=Funksicherheitszeugnis=Funktelegrafie-Sicherheitszeugnis
safety radiotelegraphy certificate=Telegrafiefunk-Sicherheitszeugnis
safety radiotelephony certificate=Sprechfunk-Sicherheitszeugnis
safety range=Sicherheitsentfernung
safety razor=Rasierapparat
safety razors=Rasierapparaten
safety reason=Sicherheitsgrund
safety regulation=Sicherheitsvorschrift
safety regulation sticker=Sicherheitsnormen-Aufkleber
safety regulations=Sicherheitsbestimmungen=Sicherheitsvorschriften
safety related=sicherheitsbezogen
safety relay=Sicherheitsrelais=Sicherheits-Schaltrelais
safety release stop=Sicherheitsauslösung
safety representative=Sicherheitsbeauftragter
safety requirements=Sicherheitsanforderungen=Sicherheits-Anforderungen=Sicherheitsbestimmungen
safety requirements for=Sicherheitsfestlegungen für
safety research=Sicherheitsforschung
safety reservoir=Sicherheitsbehälter
safety rod=Sicherungshebel=Sicherungszugstange
safety roll bar=Überrollbügel
safety rule=Sicherheitsgesetz
safety sear=Sicherungshauptstück
safety seat with integrated anti-submarine feature=Sicherheitssitz mit integrierter Stützrampe
safety shoulder=Sicherheitsschulter
safety slide=Sicherheitsschieber=Sicherungsschieber
safety slide spring=Schieberfeder
safety socket=Schukosteckdose
safety specifications=Sicherheitsbestimmungen
safety spectacles=Schutzbrille
safety spring=Zugfeder
safety standard=Sicherheitsstandard=Sicherheitsgesetz=Sicherheitsnorm=Sicherheitsvorschrift
safety startegy=Sicherheitsstrategie
safety steering column=Sicherheitslenkrad=Sicherheitslenksäule
safety steering system=Sicherheitslenkanlage=Sicherheitslenkung
safety steering wheel=Sicherheitslenkrad
safety stock=Sicherheitsbestand
safety stop=Sicherungsanschlag
safety stress=zulässige Beanspruchung
safety strut=Sicherheitsstütze
safety sun visor=Sicherheitssonnenblende
safety supervision=Sicherheitskontrolle
safety switch=Sicherungsschalter=Sicherheitsschalter
safety switch cut-away drawing=Sicherheitsschalter-Schnittbild
safety system=Sicherheitssystem
safety system monitoring=Überwachung des sicherheitsrelevanten Fahrzeugsystemes
safety system of the=Sicherheitssystem der
safety tab washer=Sicherungsblech
safety tank=Sicherheitstank
safety time=Sicherheitszeit
safety to judge=Urteilssicherheit
safety track=Sicherheitsweg
safety transformer=Schutztrafo
safety tyre=Sicherheitsreifen
safety valve=Sicherheitsventil=Überdruckventil=Schutzventil
safety valve weight=Sicherheitsventilgewicht
safety valves=Sicherheitsventile=Sicherheitsventilen=Überdruckventile
safety vehicle=Sicherheitsfahrzeug
safety windings=Sicherheitswindungen
safety windscreen clamps=Windschutzscheiben Sicherungsklemmleisten
safety wing=Sicherungsflügel=Sicherheitsflügel=Sicherheitshebel
safety wire=Sicherungsdrahtsplint
safety zone=Verkehrsinsel=Sicherheitszone
safety zones=Sicherheitszonen
safety-=Sicherheits-
safety-belt=Sicherheitsgurt
safety-lock=Sicherheitsschloß=Sicherheitsschloss
safety-pin=Sicherheitsnadel
safety-pin ring=Ring des Sicherungsbolzen
safety-related control=sicherheitsgerichtete Steuerung
safety-spring catch=Zugfederhaken
safety-spring tension screw=Zugfederspannschraube
safflorite=Safflorit
safflower=Saflor=Färberdistel
safflower seed=Saflorsamen
safflower-oil=Safloröl
safflowers=Saflore=Färberdisteln
saffron=Safran
saffrons=Safrane
SAFS=Schießschule
saftey belt=Sicherheitsgurt
sag=absinken=Senkung=herabhängen=durchsacken=durchhängen=abfallen=hängen=sinken=fallen=absacken=durchbiegen=sacken=nachgeben=Durchhang=Durchbiegung=durchbiegen*
durchsacken=sacken*durch-
saga=Sage=Geschichte=Story
sagacious=klug=scharfsinnig=weise
sagaciously=klug=kluge=scharfsinnig
sagaciousness=Klugheit
sagacity=Verstandesschärfe=Verstandesschärfen=Scharfsinn=Weisheit=Klugheit
sagas=Sagen
sage=Salbei=weiser=klug=weise
sagebrush=Nordamer=nordamerikanischer Beifuß=Salbeistrauch
sagebrushes=Nordamer=nordamerikanischer Beifußpflanzen=Salbeisträucher
sagely=klughaft=klug
sagen=ausrichten=bemerken
sageness=Klugheit
sages=Weise
sagged=herabgehängt=durchgebogen=durchgebogene=durchgebogener=durchgebogenes=gesackt
sagged weld=durchgesackte Schweißnaht
sagging=herabhängend=außergewöhnliche Abtrift=Durchbiegung=Kieldurchsenkung=Kielsenkung=Sackung=sackend=Durchhang
sagging market=abgeschwächter Markt
sagging prices=nachgebende Preise
sagging stress=Biegungsbeanspruchung
Saginaw steering pump=Saginaw-Lenkhelfpumpe
sagittarius=Schütze
sago=Sago
sags=hängt herab=sackt
SAGW=Boden-Luft-gelenkte Waffe=Boden-Luft gelenkte Waffe
sahara=Sahara
sahnig=cremig
said=sagte=besagte=besagtem=besagten=besagter=besagtes=besagtest=besagtet=gesagt=gesagte=gesagtem=gesagter=gesagtes=hieß=sagten=sagtest=sagtet=besagt=sagen=gena
nnt
said good bye=verabschiedetem=verabschiedeten=verabschiedeter=verabschiedetes=verabschiedetest=verabschiedetet=verabschiedete
said good-by to=sich verabschiedet
said good-bye to=sich verabschiedet
said no=verneinten
said the delegates=stellten die Delegierten
said the employees=so die Arbeitnehmer
said the Minister=so der Minister
said to be=soll...sein
said to be ill=soll krank sein
saigon=Saigon
sail=Segel=absegeln=segelst=segle=segeln=durchsegeln=fahren=abgehen=ablegen=abreisen=Bootsfahrt=laufen=schiffen=Segelfahrt=unter Segel gehen=Fahrt=auslaufen=Boo
tsfahrt*Segelboot=das Segel
sail aground=umsegeln*kentern
sail area=Besegelungsfläche=Segelfläche
sail areas=Segelflächen
sail away=absegeln=ablaufen=wegsegeln
sail bag=Segelsack
sail batten=Segellatte
sail battens=Segellatten
sail before the wind=vor dem Wind segeln
sail boom=Segelbaum
sail close to the wind=dicht am Winde segeln
sail close-hauled=am Wind segeln=dicht am Winde segeln
sail cloth=Segelbahn
sail cover=Segelbezug
sail dead before the wind=platt vor dem Wind segeln=platt vor dem Winde segeln
sail down=niedersegeln=südwärts laufen
sail for=abreisen nach=segeln nach
sail free=raumschots segeln
sail halyard=Segelfall
sail hook=Segelhaken
sail in ballast=in Ballast fahren
sail in company=im Verband fahren=mitsegeln
sail in line ahead=in Kiellinie fahren
sail large=mit raumem Wind segeln
sail lining=Segeldopplung
sail locker=Segellast
sail measurement=Segelvermessung
sail needle=Segelnadel
sail on a beam reach=mit Dwarswind segeln
sail on a free leg=auf raumen Kurs segeln
sail on opposite tacks=auf entgegengesetztem Bug segeln
sail on the port tack=mit Backbordhalsen segeln
sail on the starboard tack=mit Steuerbordhalsen segeln
sail over=durchsegeln
sail plan=Segelriß
sail room=Segelraum
sail round=umschiffe=umschiffen=umschiffst=umsegelst=umsegle=herumlaufen=umfahren=herumlaufen*runden
sail shifting=Segelmanöver
sail slide=Segelgleitschiene
sail slides=Segelgleitschienen
sail spread=Segelfläche
sail tack=Segelhals
sail through=durchsegeln=durchfahren=durchlaufen
sail to=abfahren nach
sail track=Segelgleitschiene=Gleitschiene
sail with quartering wind=mit Backstagsbrise segeln
sail with the wind abeam=mit Dwarswind segeln=mit halben Wind segeln
sail yarn=Segelgarn
sail-board=Surfbrett
sail-boards=Surfbretter
sail-boat=Segelboot
sail-cloth=Segeltuch
sail-yacht=Segeljacht
sail-yachts=Segelyachten
sailboat=Segelboot=das Segelboot
sailboats=Segelboote
sailcloth=Segeltuch
sailed=segelte=abgesegelt=abgesegelte=abgesegeltem=abgesegelten=abgesegeltes=gesegelt=segeltet=segelten=segeltest=abgefahren=versegelt=versegelte=versegeltem=ve
rsegelten=versegeltes
sailed away=abgesegelter=abgesegelt
sailed round=umschiffte=umschifftem=umschifften=umschiffter=umschifftes=umschifftest=umschifftet=umsegelten=umsegelter=umsegeltes=umsegeltest=umsegeltet
sailed through=durchgesegelt=durchgesegelte=durchgesegelten=durchgesegelter=durchgesegeltes
sailer=Segler
sailing=segelnd=absegelnd=absegelnde=absegelndem=absegelnden=absegelnder=absegelndes=segelnden=segelnde=segelnder=segelndes=Abfahrt=Abgang=Inseegehen=segelndem=
segeln=segeln*als Substantiv!
sailing advice=Abfahrtsanzeige
sailing area=Segelrevier
sailing areas=Segelreviere
sailing barge=Ewer=Ewer*Fracht-
sailing boat=Segelboot
sailing boats=Segelbooten=Segelboote
sailing cable=Abgangstelegramm
sailing condition=abfahrtsbereiter Zustand
sailing conference=Auslaufbesprechung
sailing course=Segelkurs
sailing courses=Segelkurse
sailing craft=Segelfahrzeug
sailing crafts=Segelfahrzeuge
sailing date=Abfahrtstag=Abfahrtsdatum
sailing day=Abfahrtstag
sailing dinghy=Segeldingi=Segeljolle
sailing intervals=Abfahrtsdichte
sailing list=Abfahrtsliste=Fahrplan=Liste der Abgangsdaten=Segelliste
sailing lists=Abfahrtslisten=Segellisten
sailing order=Auslaufanweisung
sailing permit=Fahrterlaubnisschein=Fahrtgenehmigung
sailing power=Segelkraft
sailing provided sufficient inducement offered=Abfahrt nur bei ausreichendem Ladungsangebot
sailing qualities=Segeleigenschaften
sailing regatta=Segelregatta
sailing regattas=Segelregatten
sailing round=umschiffend=umschiffende=umschiffenden=umschiffender=umschiffendes=umsegelnde=umsegelnden=umsegelnder=umsegelndes
sailing rules=Segelregeln
sailing ship=Segelboot=Segelschiff=Segler
sailing ships=Segelschiffen=Segelschiffe
sailing speed=Fahrtgeschwindigkeit
sailing through=durchsegelnd=durchsegelnde=durchsegelnden=durchsegelnder=durchsegelndes
sailing training ship=Segelschulschiff
sailing trim=Abfahrtstrimm=Segeltrimm
sailing vessel=Segelschiff=Segler
sailing vessels=Segelschiffe
sailing yacht=Segeljacht
sailing yachts=Segeljachten=Segelyachten
sailing-boat=Segelboot
sailing-ship=Segelboot=Segelschiff
sailing-vessel=Segelschiff
sailings=Linienabfahrten
sailmaker=Segelmacher
sailmaker's needle=Segelnadel
sailmaker's palm=Segelmacherhandschuh
sailmaker's splice=Segelmacherspleiß
sailmaker's work=Segelmacherarbeiten
sailor=Seefahrer=Matrose=Seemann=Segler=Seglerin=der Matrose
sailor suit=Matrosenanzug
sailor suits=Matrosenanzüge
sailor's book=Seefahrtsbuch
sailor's cap=Schiffermütze
sailor's home=Seemannsheim
sailor's knot=Schifferknoten
sailor's language=Seemannssprache
sailor's registration book=Musterbuch=Seefahrtsbuch
sailorlike=seemännisch
sailors=Seefahrer=Matrosen=Seefahrern=Seeleute=der Matrose=Matrose
SAILORS work on ships=MATROSEN arbeiten auf Schiffen
sailplane=Segelflugzeug=Segelflieger
sailplaning=Segelfliegen=Segelflug
sails=Segel=Segelwerken=segeln=segelt=Segelwerk=Segelwerke=Besegelung=Bootsfahrten=Bootsfahrten*Segelboote
sails round=umschifft
saint=Heiliger=Heilige=Sankt=Heilige mf
Saint Elmo's fire=Elmsfeuer=Sankt-Elms-Feuer
Saint George's Channel=Sankt-Georgs-Kanal
Saint Lawrence River=Sankt-Lorenz-Strom
Saint Lawrence Seaway=Sankt-Lorenz-Seeweg
saint nicholas=sankt niklas=sankt nikolaus
sainted=heiliggesprochen
sainthood=Heiligtum=Heiligkeit
saintliness=Heiligkeit=Frömmigkeit
saintly=heilig=fromm
saints=Heiligen=Heilige
saivage costs=Bergungskosten=Rettungskosten=Kosten der Altmaterialverwertung=Kosten der Altmateri`üverwertung
sake=seinetwegen=Sake=wegen=Willen=willens=zweck=umwillen
Sakristane=Küsters
sal=Salz
sal ammoniac=Salmiak=Ammoniumchlorid=Salmiaksalz
sal amoniac=Salmiak
sal-ammoniac=Salmiak
salaam=Selam
salability=Veräußerlichkeit
salable=verkäuflich=veräußerlich=zu verkaufen=gangbar=absetzbar=absatzfähig=marktfähig=verkaüflich
salableness=Verkäuflichkeit
salably=verkäuflich=verkäufliche
salacious=wollüstig=schlüpfrig
salaciously=wollüstig=wollüstige
salaciousness=Wollust
salacity=Obszönität
salad=Salat=gemischter Salat=der Salat=Rohkost
salad bar=Salatbüfett
salad bowl=Salatschüssel
salad plate=Rohkostplatte
salads=Salate=Salaten
salamander=Salamander
salamanders=Salamandern=Salamander
salami=Salami=Salamiwurst
salamis=Salamis
salaried=angestellt=festangestellt=besoldete=besoldetem=besoldeten=besoldeter=besoldetes=fest angestellt
salaried employee=Gehaltsempfänger=Angestellter=Arbeitnehmer=Arbeitnehmer m
salaried employees=Gehaltsempfänger
salaried personnel=Gehaltsempfänger
salaried worker=Angestellter=Gehaltsempfänger
salaries=Gehälter=Besoldungen=Bezüge=Gehalte=Vergütungen
salaries and wages=Personalaufwendungen
salary=besolden=Gehalt=Besoldung=Lohn=Gage=Honorar=Vergütung=wage
salary account=Gehaltskonto
salary at around=Lohn bei
salary book=Lohnbuch
salary bracket=Gehaltsstufe=Gehaltsgruppe=Lohnstufe
salary change=Gehaltsänderung
salary class=Gehaltsgruppe
salary classification=Gehaltseinstufung
salary deductions=Gehaltsabzüge
salary earner=Angestellter=Angestellte=Gehaltsempfänger
salary fixings=Tarifabschlüsse
salary group=Besoldungsgruppe
salary increase=Gehaltserhöhung
salary level=Gehaltsstufe
salary levels=Gehaltsstufen
salary pay check=Gehaltsscheck
salbungsvollen=salbungsvoll
sale=Verkauf=Vertrieb=Absatz=Ausverkauf=Ausverkaufs=Schlußverkauf=Verkaufs=Abverkauf=verkaufen=Umsatz=Plazierung=Kauf=Kaufvertrag=Veräußerung=Versteigerung=Aukt
ion=Liste=Schlussverkauf=schluäverkauf
sale advertising=Verkaufswerbung
sale by auction=Auktion
sale by bulk=Partieverkauf
sale by description=Verkauf nach Warenbeschreibung
sale by public auction=Versteigerung
sale by retail=Einzelverkauf=Einzelverkaufes
sale by sample=Verkauf nach Muster
sale catalog=Versteigerungskatalog=Auktionsliste
sale commission=Verkaufsprovision
sale completion=Verkaufsabschluß
sale cropper=Marktproduktion landwirtschaftlicher Kulturen
sale effected in advance=Vorverkauf
sale ex bond=Verkauf ab Zollager
sale expectation=Verkaufserwartung
sale for future delivery=Terminkauf
sale for money=Verkauf gegen bar
sale for prompt delivery=Verkauf zur sofortigen Lieferung
sale for the account=Verkauf auf Ziel
sale forecasting=Absatzprognose
sale goods=Ramschwaren
sale in gross=Partieverkauf
sale note=Schlußnote
sale of goods=Warenverkäufe=Verkauf beweglicher Sachen
Sale of Goods Act=Gesetz betreffend den Verkauf von Waren
sale of land=Grundstücksverkauf
sale of services=Dienstleistungsverkauf
sale of ships=Schiffsverkauf
sale of tickets=Kartenausgabe=Kartenverkauf=Kartenvorverkauf
sale of tonnage=Tonnageverkauf
sale of transplant organs=Organhandel
sale on account=Verkauf auf Rechnung
sale on approval=zur Probe=Probekauf=Kauf auf Probe
sale on credit=Kreditverkauf
sale on hire-purchase=Abzahlungsverkauf
sale on the spot=Platzverkauf
sale on trial=Verkauf auf Probe=Kauf zur Probe
sale or return=Kauf mit Rückgaberecht
sale places=Verkaufstellen
sale price=Verkaufspreis
sale proceeds=Verkaufserlös
sale to pattern=Kauf nach Muster
sale to the highest bidder=Zuschlag an Meistbietenden
saleability=Verkäuflichkeit
saleable=gut verkäuflich=absetzbar=absetzbare=absetzbarem=absetzbaren=absetzbarer=absetzbares=verkäuflich=marktfähig=veräußerlich=zu verkaufen=gangbar=absatzfäh
ig
saleably=verkäuflich
saleeite=Saleeit
salem=Salem
Saleman's-Dog=Kundenwerber=Schlepper
salery=Gehalt=Lohn
sales=Schlussverkäufe=Verkäufe=Geschäfte=verkauft=Ausverkäufe=Ausverkäufen=Schlußverkäufe=Schlußverkäufen=Verkäufen=Vertrieb=Vertriebs=Absatz-=Vertriebs-=Umsatz
=Absatz=Kauf-=Verkaufs-
sales account=Warenverkaufskonto=Warenausgangskonto=Warenausgangsrechnung
sales accounting=Verkaufsabrechnung
sales advice=Vertriebsberatung
sales agent=Verkaufsvertreter=Agent=Handelsvertreter=Handlungsreisender
sales analysis=Umsatzstatistik
Sales and Marketing=Verkauf und Marketing
SALES ANTICIPATION=ABSATZERWARTUNG
sales are running slow=läuft das Geschäft ohnehin zäh
sales area=Verkaufsfläche=Verkaufsgebiet=Absatzgebiet
sales areas=Verkaufsflächen
sales arguments=Verkaufsargumente
sales assistance=Verkaufshilfe
sales assistant=Verkäuferin
sales book=Warenausgangsjournal=Warenverkaufsbuch
sales boom=Absatzbooms
sales bulletin=Kundenzeitschrift=Verkaufsbericht
sales by retail=Einzelverkäufe=Einzelverkäufen
sales call=Vertreterbesuch
sales canvassing=Akquisition
sales chain=Handelskette
sales channels=Vertriebskanäle
sales check=Kassenzettel
sales check control=Kassenzettelkontrolle
sales clerk=Verkäufer
sales clima=Verkaufsklima
sales commission=Verkaufsprovision=Umsatzprovision
sales commitment=Lieferverpflichtung
sales companies=Vertriebsgesellschaften
sales company=Vertriebsgesellschaft=Vertriebsunternehmen=Vertriebsunternehmens
sales concepts=Vertriebskonzepte
sales conditions=Verkaufsbedingungen=Verkaufskonditionen
sales contest=Verkaufswettbewerb
sales contingent=Verkaufskontingent
sales contract=Kaufvertrag=Verkaufsvertrag
sales convention=Verkaufsgewohnheit
sales costs=Vertriebskosten=Absatzkosten=Verkaufskosten
sales counter=Kasse
sales crises=Absatzkrisen
sales crisis=Absatzkrise
sales curve=Absatzkurve=Umsatzkurve=Absatzdiagramm
sales data=Umsatzdaten=Umsatzzahlen=Umsatzangaben
sales data book=Verkaufshandbuch
sales delivery=Verkaufslieferung
sales department=Vertriebsabteilung=Verkaufsabteilung=Absatzabteilung=Abteilung Verkauf=Vertrieb
sales departments=Vertriebsabteilungen
sales difficulties=Absatzschwierigkeiten
sales director=Direktor für Verkauf=Verkaufsleiter=Absatzleiter=Verkaufsdirektor=Vertriebsdirektor=Vertriebsleiter
sales discount=Kundenrabatt=Verkaufsrabatt
sales division=Geschäftsabteilung=Verkaufsbereich
sales document=Verkaufsurkunde
sales documentation=Vertriebsunterlagen
sales drive=planmäßige Absatzförderung=Absatzförderung
SALES DRIVEN PRODUCTION=ABSATZGETRIEBENE PRODUKTION
sales effect=Verkaufswirkung
sales energy=Verkaufsenergie
sales engineer=Verkaufsingenieur=Vertriebsingenieur
sales engineering=technischer Verkauf
sales executive=Verkaufsleiter
sales expectation=Absatzerwartung
sales expectations=Absatzerwartungen=Verkaufsaussichten=erwartete Verkaufshöhe=voraussichtfiches Verkaufsvolumen=Verkaufserwartungen
sales figure=Verkaufszahlen
sales figures=Absatzzahlen=Umsätze=Verkaufszahlen=Verkaufsziffern=Umsatzzahlen=Umsatz
sales fluctuation=Absatzschwankung=Verkaufsschwankung
sales for the account=Warenterminverkauf
sales force=alle zum Verkauf gehörigen Kräfte=Verkaufsaußendienst
sales forecast=Verkaufsplanung=Absatzvorhersage=Absatzprognose
sales forecasting=Absatzprognose
sales forecasts=Absatzprognosen
sales front=Verkaufsfront
sales have jumped=die Verkäufe sind sprunghaft angestiegen
sales head manager=Verkaufleiter=Verkaufsleiters
sales income=Verkaufserlöse
sales inducement=Verkaufsanreiz
sales information=Vertriebsinfos
sales input=Wareneinsatz
sales journal=Warenausgangsbuch
sales letter=Verkaufsschreiben=Werbebrief
sales locations=Verkaufsstandorte
sales management=Verkaufsleitung
sales manager=Vertriebsleiter=Vertriebschef=Verkaufsleiter=Verkaufsmanager=Leiter der Verkaufsabteilung
sales managers=Vertriebschefs
sales meeting=Handelstreffen
sales negotiation=Verkaufsverhandlung
sales negotiations=Verkaufsverhandlungen
sales network=Vertriebsnetz
sales of=Verkauf von=das Geschäft mit
sales of ships=Schiffsverkäufe=Schiffsverkäufen
sales of tickets=Kartenausgaben
sales offer=Verkaufsangebot
sales office=Vertriebsbüro=Vertriebsbüros=Verkaufsbüro
sales opportunity=Verkaufsmöglichkeit
sales order=Verkaufsauftrag=Bestellung
sales order department=Bestenabteilung
sales order processing=Auftragsbearbeitung
sales organisation=Verkaufsorganisation
sales organisations=Verkaufsorganisationen
sales organization=Verkaufsorganisation
sales outlook=Verkaufsaussichten
sales packaging=Verkaufsverpackung=Verkaufsverpackungen=Verkaufsverpackungen-
sales packagings=Verkaufsverpackungen
sales palettes=Verkaufspaletten
sales pitch=verkaufsmasche
sales places=Verkaufsstellen
sales planning=Umsatzplanung
sales plc=Vertriebs-GmbH
sales plus=Absatzplus
sales policy=Absatzpolitik
sales potential=Absatzmöglichkeit=Absatzmöglichkeiten
sales potentials=Absatzmöglichkeiten
sales price=Verkaufspreis=Abgabepreis
sales prices=Verkaufspreise=Verkaufspreisen=Abgabepreise=Abgabepreisen
sales priorities=Absatzschwerpunkte
sales problem=Absatzschwierigkeit
sales promoter=Verkaufsförderer
sales promoting=verkaufsfördernde
sales promotion=Absatzförderung=Verkaufsförderung=Werbung=Propaganda
sales promotion engineer=Verkaufsförderungs-Ingenieur
sales prospects=Verkaufsaussichten
sales receipt=Kassenzettel
sales record=Kassenbeleg=Verkaufsrekord
sales records=Absatzrekorde
sales regulation=Verkaufsregelung
sales representative=Vertriebsbeauftragter=Außendienstler=Verkaufsrepräsentant=Aussendienstler
sales representatives=Vertriebsbeauftragten=Vertriebsrepräsentanten
sales restriction=Verkaufsbeschränkung
sales return=Retourwaren
sales revenue=Umsatz
sales sector=Verkaufsbezirk
sales share=Umsatzanteil=Umsatzanteils
sales shares=Umsatzanteile=Umsatzanteilen
sales shelf=Verkaufsregal=Verkaufsregals
sales shelves=Verkaufsregale=Verkaufsregalen
sales situation=Absatzlage=Absatzsituation=Marktlage
sales slip=Kassenbeleg=Kassenzettel
sales slips=Kassenbelege=Kassenbelegen=Kassenzetteln
sales space=Verkaufsraum
sales staff=Verkaufspersonal
sales strategy=Vertriebsstrategie
sales support=Verkaufsunterstützung
sales talk=Verkaufsgespräch
sales tax=Umsatzsteuer
sales terms=Verkaufsbedingungen
sales training=Verkaufstraining
sales transactions=Verkaufsgeschäfte
sales turnover=Verkaufsumsatz=Warenumsatz
sales volume=Absatz=Umsatz
sales waste=Verkaufsmüll
sales-=Verkaufs-
sales-oriented=verkaufsorientiert
salesclerk=Verkäufer=Ladenverkäufer=Verkäuferin
salesclerks=Ladenverkäufer=Ladenverkäufern
salesgirl=Ladenverkäuferin=Verkäuferin
salesgirls=Ladenverkäuferinnen
salesladies=Verkäuferinnen
saleslady=Ladenverkäuferin=Verkäuferin
salesman=Verkäufer=Händler=Vertreter=Handlungsreisender=angestellter Vertreter=Reisender=Geschäftsmann
salesmanship=Verkaufsgewandtheit=Kunst des Verkaufens=Verkaufstüchtigkeit=geschäftstüchtigkeit=Verkaufstechnik
salesmen=Verkäufer=Verkäufern=Händler
salespeople=Verkaufsleute=Verkaufspersonal
salesperson=Verkaufsangestellte=Verkäufer=Händler=Verkäuferin=die Verkäuferin
salesperson in retail business=Einzelhandelskauffrau=Einzelhandelskaufmann=Einzelhandelskaufmanns=Kauffrau im Einzelhandel=Kaufmann im Einzelhandel=Kaufmanns im Einzelhandel
salesroom=Verkaufslokal
salestax=Umsatzsteuer
saleswoman=Verkäuferin=die Verkäuferin
SALESWOMAN is wrapping the purchased items=VERKÄUFERIN packt die gekauften Sachen ein
saleswomen=Verkäuferinnen
salicil=Salicil=Dihydroxybenzil
salicyl=Salicyl...=Salizyl...
salicyl alcohol=Salicylalkohol=Saligenin
salicyl group=Salicyl-Gruppe=Salicyl-Gruppierung
salicyl groups=Salicyl-Gruppen=Salicyl-Gruppierungen
salicylaldehyde=Salicylaldehyd=2-Hydroxybenzaldehyd
salicylate=Salicylat
salicylates=Salicylsäureester=Salicylate
salicylic=Salizyl...=Salizyl=Salicyl...=Salizylinder
salicylic acid=Salicylsäure=Spirsäure=2-Hydroxybenzoesäure=Salizylsäure
salicyloyl group=Salicyloyl-Gruppe
salience=Hervorspringen
saliency=Herausragen
salient=hervorspringend=hervorragend=hervorstehend=hervorstechend=hervortretend=Ausbuchtung=Einbuchtung=Vorsprung=Knie=Saillant=vorspringend=ausgeprägt
salient pole generator=Schenkelpolgenerator
saliently=hervorspringend=hervorspringende=hervorragend
saliferous=salzbildend=salzhaltig
Salina=Salina
saline=Saline=salzhaltig=salzig=Salz-=Kochsalzlösung=Salze=Salzlösung
saline manures=Düngesalze
saline water conversion=Meerwasserentsalzung
saline water conversions=Meerwasserentsalzungen
salines=Salinen=Kochsalzlösungen=Salzen=Salzlösungen
salinity=Salzigkeit=Salzgehalt=Salzhaltigkeit=Salinität=SALZGEHALTS -
salinization=Versalzung=Aufsalzung
salinizations=Versalzungen=Aufsalzungen
salinize=versalzen
salinized=versalzt=versalzte
salinizes=versalzt
salinizing=versalzend=Versalzen
salinometer=Salinometer
Salisbury=Salisbury
Salisbury rear axle=Salisbury-Hinterachse
saliva=Speiche=Speichel
salivary=Speicheldrüse
salivary gland=Speicheldrüse
salivate=speicheln=Speichel produzieren
salivated=speichelte
salivates=speichelt
salivating=speichelnd
salivation=Speichelfluß=Speichelfluss
salivations=Speichelflüsse
sallied=aufgebrochen
sallies=bricht auf=bricht
sallow=Sanddorn=Salweide=bläßlich=bleich=fahl=farblos=blaß=blass=gelblich=blässlich
sallow thorn=Sanddorn
sallow thorns=Sanddornen
sallowness=Fahlheit=Blässe=fahle Farbe
sally=aufbrechen=Ausbruch=witziger Einfall
sallying=aufbrechend
salmiac=Salmiak=Ammoniumchlorid=NH4Cl
salmon=Salm=Lachs
salmon cycle=Wanderzyklus der Lachse
salmonella=Salmonellen
salmonellas=Salmonellen
salmons=Salme=Salmen=Lachse
salon=Salon=Ausstellung=Friseurladen
salons=Salons
saloon=Kneipe=Salon=Saal=Limousine=Innenlenker
saloon car=Salonwagen
saloon car race=Tourenwagenrennen
saloon carriage=Salonwagen
saloon coach=Großraumwagen
saloon deck=Salondeck
saloon landaulette=Landaulet
salooncar=Salonwagen
saloons=Kneipen
salpeter=Kalisalpeter=Salpeter
salpetre=Salpeter
salpicaba=beschmutzte=bespritzte
salpicaban=beschmutzten
salpicado=beschmutzt=bespritzt
salpicaron=beschmutzten=bespritzten
salpico=beschmutzte=bespritzte
salpicó=bespritzte
salsifies=Schwarzwurzeln
salsify=Schwarzwurzel
salt=Salz=einsalzen=salzen=das Salz=Kochsalz=SALZ -
Salt and PEPPER are spices=Salz und PFEFFER sind Gewürze
salt bead=Salzperle
salt beads=Salzperlen
salt bridge=Salzbrücke
salt bridges=Salzbrücken
salt cellar=Salzfäßchen=Salzstreuer=Salzfässchen
salt content=Salzgehalt
salt diapir=Diapir=Salzdom=Salzhorst=Salzstock
salt diapirs=Diapire=Salzdome=Salzhorste=Salzstöcke
salt dome=Salzdom
salt export=Salzexport
salt fog=Salznebel
salt fog test=Salznebelprüfung=Salzsprühprüfung
salt lake=Salzsee
Salt Lake City=Salt Lake City
salt lakes=Salzseen
salt meat=Salzfleisch
salt mine=Salzbergwerk
salt mines=Salzbergwerke=Salzbergwerken
salt of hartshorn=Hirschhornsalz
salt pen=Salzlast
salt rock=Salzgestein=Evaporit
salt rocks=Salzgesteine=Evaporite
salt shaker=Salzfaß=Salzfass=Salzstreuer
salt shakers=Salzfässer=Salzfässern=Salzstreuern
salt spray test=Salzsprühtest
salt spray tests=Salzsprühversuche
salt sprayer=Salzstreuaufbau=Salzstreugerät=Streufahrzeug=Streuwagen
salt spring=Solquelle=Salzquelle=Salzsole
salt springs=Solquellen
salt stock=Diapir=Salzstock
salt stocks=Salzstöcke
salt water=Salzwasser
salt water corrosion test=Meerwasserkorrosionsversuch
salt water fish=Seefisch
salt water immersion test=Meerwassertauchprüfung
salt works=Salzwerk=Salzwerke=Salzwerken
salt-cellar=Salzfäßchen=Salzstreuer=Salzfaß
salt-sprinkler=Salzstreuer
salt-water=Salzwasser
salt-water fish=Seefisch
salt-water fishes=Seefische=Seefischen
salt-water proof=seewasserbeständig
salt-works=Saline
saltcellar=Salzfässchen
salted=gesalzen
salted fish=Salzfische
salted meat=Pökelfleisch
salter=Salzsieder
salters=Salzsieder=Salzsiedern
saltier=salziger=salzigere=salzigerem=salzigeren=salzigerer=salzigeres
saltiest=salzigste=salzigstem=salzigsten=salzigster=salzigstes
saltily=salzig
saltiness=Salzigkeit
salting=Pökel=salzend=Einsalzen=Pökeln=Einsalzung=einsalzend=pökelnd
salting out=Aussalzen
saltings=Einsalzungen
saltless=salzlos=salzlose=salzlosem=salzlosen=salzloser
saltpeter=Salpeter
saltpetre=Salpeter=Salpeters
salts=Salze=Salzen=salzt
saltshaker=Salzstreuer
saltshakers=Salzstreuer=salzstreuern
saltus=Sprungstelle=Sprungstelle einer Funktion
saltwater=Salzwasser=salzwasser -
salty=salzig=salzige=salzigem=salzigen=salziges
salubrious=gesund
salubriously=gesund=gesunde
salubriousness=Gesundheit
salubrity=Heilsamkeit
saluretic=Saluretikum=saluretisch
saluretics=Saluretika=Salidiuretika=Natriuretika
salut=tschüs=tschüß
salutarily=gesund
salutary=heilbringend=heilbringende=heilbringendem=heilbringenden=heilbringender=heilbringendes=gesund=nützlich=heilsam
salutation=Begrüßung=Anrede=Gruß=begrüssung=Gruss
salutations=Anreden=Grüße=Grüsse
salutatory=Eröffnungsansprache
salute=salutieren=Salut=salutiere=salutierst=Ehrenbezeugung=Gruß=Gruss=grüssen=grüßen
saluted=salutierte=salutiertem=salutierten=salutierter=salutiertes=salutiertest=salutiertet
salutes=salutiert
salutierende=salutierend
saluting=salutierend=salutierende=salutierenden=salutierender=salutierendes
saluting gun=Salutkanone
salvador=Salvador=Bewahrer
salvage=Altmaterialverwertung=retten=Altmaterialverwertungs=Bergegut=Bergung=Bergelohn=Bergungsgut=Einbringung=Rettung=Schiffsrettung=bergen=Verwertung=Ausschuß
durch Nacharbeit gebrauchsfähig machen=Wert der geretteten Waren=Wiedergewinnung=wiedergewinnen=geborgenes Gut=Bergegeld=Einbringung*Schiff aus Havarie
salvage agreement=Bergungsvertrag
salvage award=Bergungsgeld=Bergelohn
salvage boat=Bergungsboot
salvage bond=Bergungsverpflichtung
salvage charges=Bergungskosten=Rettungskosten
salvage claim=Bergelohnanspruch
salvage clause=Bergungsklausel
salvage clauses=Bergungsklauseln
salvage company=Bergungsgesellschaft
salvage contract=Bergungsvertrag
salvage cost=Kosten der Bergung
salvage costs=Bergungskosten=Kosten für Rettungsmaßnahmen
salvage craft=Bergungsfahrzeug
salvage craft tender=Bergungstender
salvage crafts=Bergungsfahrzeuge
salvage crane=Bergekran
salvage dock=Hebeschiff
salvage equipment=Bergungsgerät
salvage fee=Bergelohn
salvage goods=Strandgut
salvage hawser=Bergungstrosse
salvage lien=Bergepfandrecht=Pfandrecht an der Bergung
salvage lighter=Bergungsleichter
salvage lorry=Abschleppfahrzeug=Bergefahrzeug
salvage loss=Bergungsschaden=Bergungsverlust=Versicherungsschaden
salvage master=Bergungskapitän
salvage money=Bergegeld=Bergelohn
salvage of a wreck=Wrackbergung
salvage operations=Bergungsarbeiten
salvage operator=Bergungsarbeiter
salvage party=Bergungskommando
salvage renumeration=Bergungsvergütung
salvage service=Bergungsdienst=Schiffsbergung
salvage station=Bergungsstation
salvage tug=Bergungsschlepper
salvage value=Schrottwert=Bergungswert=Restwert=Realisationswert
salvage values=Bergungswerte
salvage vessel=Bergungsfahrzeug=Bergungsschiff=Hebefahrzeug
salvage vessels=Bergungsschiffe=Bergungsschiffen=Hebefahrzeuge
salvage work=Rettungsarbeiten
salvageable=rettenswert
salvaged=rettete=geborgen
salvagee=Eigentümer
salvager=Schrottsammler
salvagers=Schrottsammler=Schrottsammlern
salvages=rettet=birgt
salvaging=rettend=Bergungsarbeiten=bergend
salvaging company=Abwrackunternehmen
salvaging of=Ausschlachtung von
salvaguardar=beschützen=bewahren
salvation=Seelenheil=Seelenheils=Heil=Erlösung=Rettung
Salvation Army=Heilsarmee
salvations=Seelenheilen=Seelenheile=Rettungen
salve=Salbe=retten=bergen=Balsam=Trost=beschwichtigen=beruhigen=bergen*Schiff
salve a ship=ein Schiff bergen
salved=salbte=gerettet
salver=Tablett
salvers=Tabletts
salves=Salben=rettet
salving=beruhigend=rettend
salvo=Salve
salvo cartridge=Mehrfachgeschoßpatrone
salvo fire=Lagenfeuer=Salvenfeuer
salvo gun=Salvengeschütz=Stalinorgel
salvoes=Salven
salvor=Berger
salvos=Salven
salzlosen=salzlos
SAM=serieller Zugriff=Zeche zahlen=Boden-Luft-Rakete=Boden-Luft-Rakete surface-to-air missile
Sam Brown belt=Leibgurt mit Schulterriemen
samaritan=Samariter=Samariters
samaritans=Samariter=Samaritern
samarium=Samarium=Sm
samarskite=Samarskit=Samarskit*Mineral
samba=Samba
same=derselbe=dieselbe=dasselbe=gleich=gleiche=selbe=gleichem=selben=selbiger=selbig=selbige=selbigem=selbigen=selbiges=gleiches=identical=identisch=der=die=wie
same area=gemeinsamer Bereich
same as other=wie auch andere
same card=gleiche Karte
same critical questions=gleiche kritische Fragen=gleichen kritischen Fragen
same direction traffic=Verkehr in eigener Fahrtrichtung
Same here=So geht es mir auch
same record area=gemeinsamer Bereich
same sea and country or coast=gleiche See und Land oder Küste
same time error=Fehler bei gleichzeitiger Programmierung
same-day=noch am gleichen Tag
sameness=Gleicheit
sammelnd=ansammelnd
sammy=Nudel
samoa=Samoa
samovar=Samowar
sampan=Sampan
sampans=Sampans
sample=abfragen=abtasten=Abtastung=Probe=Stichprobe=Kostprobe=Muster=Musterexemplar=Musters=Probestück=Prüflings=Warenprobe=Sample=probieren=Beispiel=Exemplar=a
btast=Formstück=Lehre=Versuchsstück
sample and sampling=Stichprobe und Stichprobennahme
sample assortment=Musterkollektion
sample average=Stichprobenmittel
sample bag=Musterkoffer
sample balance sheet=Bilanzierungsschema
sample base=Stichprobengrundlage=Auswaldbasis
sample card=Musterkarte
sample case=Musterkoffer
sample catalog=Fangprobe
sample collection=Musterkollektion=Bemusterung
sample company=Modellfirma
sample correlation=Stichprobenkorrelation=Auswahlkorrelation
sample design=Stichprobenplan
sample distribution=Stichprobenverteilung
sample division=Probenteilung=Probeteilung
sample error=Stichprobenfehler=Auswahlfehler
sample estimate=Stichprobenbewertung=Schätzung=Stichprobe
sample exhibition=Musterschau
sample extreme=Grenzwert der Stichprobe
sample fair=Mustermesse
sample fraction defective=Anteil fehlerhafter Stücke in der Stichprobe
sample function=Stichprobenfunktion
sample glass=Schauglas
sample material=Probegut=Probematerial=Materialprobe
sample mode=Abfragemodus
sample of metal=Werkprobe
sample order=Probeauftrag
sample parcel=Paket mit Mustern
sample picker=Muster-Zieher
sample pipe=Prüfanschluß
sample pipe for CO-test=Prüfanschluß CO-Messung
sample point=Stichprobenpunkt
sample post=Muster ohne Wert
sample preparation=Probeaufbereitung=Probenaufbereitung
sample preparations=Probeaufbereitungen
sample presentation=Mustervorstellung
sample proofing=Stichproben
sample report=Musterbefund
sample requirement=Musteranforderung
sample sent on approval=Probesendung
sample size=Stichprobenumfang=Probeumfang
sample space=Stichprobenraum
sample stock=Musterkollektion
sample survey=Repräsentativerhebung
SAMPLE TAKING=PROBENAHME
sample test=Bauartprüfung=Baumusterprüfung=Stichprobe
sample tests=Baumusterprüfungen
sample wine=eine Weinprobe machen
sample without value=Muster ohne Wert
sampled=probierte aus=probierte=abgetastete
sampled data=Stichprobenangaben=auszugsweise Angaben=ausgewählte Daten
sampled data system=Stichproben-Datensystem
sampled offer=Auswahlsendung
sampled offers=Auswahlsendungen
sampler=Probierer=Abtaster
samplers=Probierer=Probierern
samples=Muster=Kostproben=Musterexemplaren=Probestücke=Warenproben=Musters=probiert=Probe=Proben
samples find our customer's approval=Muster sagen unseren Kunden zu
samples find our customers' approval=Muster sagen unseren Kunden zu
samples have to be repeated=Beispiele zu wiederholen
samples meet with out customer's approval=Muster sagen unseren Kunden zu
samples meet with out customers' approval=Muster sagen unseren Kunden zu
samples of no value=Muster ohne Wert
samples of the goods you have in stock=Muster der Ware die Sie am Lager haben
sampling=Abtasten=Stichprobenentnahme=Representativbefragung=Bemusterung=Probenahme=Abtastung=Repräsentativbefragung=probierend=Kostprobe=Probeentnahme=Abmuster
n=theorem Abtasttheorem=Stichprobenprüfung
sampling element=Abtastelement
sampling error=Stichprobenabweichung=Zufällige Stichprobenkenngrößen-Abweichung
sampling experiment=Stichprobenversuch
sampling fluctuation=Stichprobenschwankung
sampling fraction=Auswahlsatz=Stichprobenanteil
sampling frequency=Schaltfrequenz
sampling inspection=Stichprobenprüfung
sampling instruction=Stichprobenanweisung
sampling interval=Stichprobenentnahmeabstand
sampling offer=unverbindliches Muster
sampling opacimeter=Teilstrom-Trübungsmeßgerät
sampling plan=Stichprobenanweisung=Stichprobenprüfplan=Stichprobenplan
sampling point=Probeentnahmestelle
sampling procedure=Stichprobenverfahren
sampling process=Stichprobenprozedur
sampling processing=Stichprobenverarbeitung
sampling pulse=Abtastimpuls
sampling scheme=Kombination von Stichprobenprüfplänen=Stichprobenplan=Stichprobensystem
sampling system=Stichprobensystem
sampling test=Stichprobenprüfung=Stichprobe
sampling tests=Stichprobenprüfungen
sampling unit=Auswahleinheit
sampling utility=Stichprobennutzen=stichprobenartiger Nutzen
samplings=Probenahmen
Samson line=Samsonleine
Samson lines=Samsonleinen
Samson post=Einzelpoller=Ladebaumpfosten=Ladepfosten
samtartige=samtartig
Samuel=Samuel
samurai=Samurai
San=San
San Antonio=San Antonio
San Diego=San Diego
San Francisco=San Franzisko
SAN Styrene-acrylonitrile copolymers=Styrol Acrylnitril Copolymer
sanatoria=Sanatorien
sanatorium=Heilanstalt=Sanatorium
sanatoriums=Heilanstalten=Sanatorien
sanctification=Heiligung
sanctified=geheilt=geheiligt
sanctifies=heiligt
sanctify=heiligen=Heiligung
sanctifying=heiligend
sanctimonies=Frömmeleien
sanctimonious=scheinheilig=frömmlerisch
sanctimoniously=scheinheilig=scheinheilige
sanctimoniousness=Scheinheiligkeit
sanctimony=Frömmelei
sanction=Sanktion=sanktioniere=sanktionieren=sanktionierst=Zwangsmaßnahme=Maßnahme=Zustimmung=zustimmen=Billigung=Strafe=Genehmigung=genehmigen=Bestätigung=bekr
äftigen=Strafmaßnahme=bindend machen=billigen=gutheißen=Massnahme
sanctioned=sanktionierte=sanktioniertem=sanktionierten=sanktionierter=sanktioniertes=sanktioniertest=sanktioniertet
sanctioning=sanktionierend=sanktionierende=sanktionierenden=sanktionierender=sanktionierendes
sanctions=Sanktionen=sanktioniert=Zwangsmaßnahmen=Sühnemaßnahmen=Maßnahmen=sanktionieren=Massnahmen
sanctities=Heiligkeiten
sanctity=Heiligkeit
sanctuaries=Heiligtümer=Heiligtümmer=Heiligtümmern
sanctuary=Heiligtum=Heiligtums=Schutzgebiet
sanctum=innerste Sphäre=Allerheiligstes
sanctums=innerste Sphären
sand=Sand=versanden=schleifen=schleife=schmirgeln=abschleifen
sand bag=Sandsack
sand bank=Sandbank
sand banks=Sandbänke=Sandbänken
sand bath=Sandbad
sand baths=Sandbäder
sand belt=Schleifband
sand blast blower=Strahlkabine
sand box=Sandkasten=Sandbehälter
sand boxes=Sandkästen
sand casting=Sandguß
sand dredger=Sandbagger
sand filter=Sandfilter
sand filters=Sandfilter
sand glass=Sanduhr
sand glasses=Sanduhren
sand jet=Sandstrahl
sand lightly=leicht anschleifen
sand moulding=Sandformguß=verlorene Form
sand paper=Schleifpapier=Sandpapier
sand papers=Schleifpapiere=Schleifpapieren=Sandpapieren
sand pit=Sandgrube
sand pits=Sandgruben
sand sprayer=Sandstreuer
sand stone=Sandstein
sand trap=Sandfang
sand tube=Sandrohr
sand tubes=Sandrohre
sand-=Sand-
sand-bank=Sandbank
sand-bar=Sandbank
sand-blast=Sandstrahlgebläse=sandgestrahlt=Sandstrahl=sandstrahlen
sand-blaster=Sandstrahlgebläse
sand-blasting=Sandstrahlen
sand-dune=Düne
sand-glass=Sanduhr=Stundenglas=Stundenglass
sand-hill=Sanddüne
sand-paper=Sandpapier
sand-shoes=Strandschuhe
sand-stone=Sandstein
sand-table exercises=Sandkastenspiele
sandal=Sandale=Sabdale
sandals=Sandalen
sandalwood=Sandelholz
sandalwoodoil=Sandelholzöl
sandbag=Sandsack=Bühnengewicht=Sandsacks
sandbags=Sandsäcke=Sandsäcken
sandbank=Sandbank
sandbanks=Sandbänke
sandblast=sandstrahlen=sandgestrahlt
sandblast blower=Sandstrahlgebläse
sandblast chamber=Sandstrahlkammer
sandblaster=Sandstrahlgerät=Sandstrahler
sandblasting=Sandstrahlen
sandblasting booth=Sandstrahlkabine
sandblasting gun=Sandstrahlpistole
sandblasting system=Sandstrahlanlage
sandbox=Sandkasten=Sandkiste=die Sandkiste
sandboxes=Sandkästen
sanddman=Sandmann
sanded=geschliffen=schliff=geschliffen Sandpapier
sander=Sandstrahlgebläse=Schmirgelschleifmaschine
sanders=Sandstrahlgebläsen
sandier=sandiger
sandiest=sandigste
sandily=sandig
sanding=Schleifen
sanding belt=Schleifband
sanding block=Schleifklotz
sanding disc=Schmirgelscheibe
sanding disc dispenser=Schleifblattspender
sanding drum=Schleiftrommel
sandlime-brick=Kalksandstein
sandlime-bricks=Kalksandsteine
sandman=Sandmann=Sandmanns
sandmen=Sandmänner=Sandmännern=Sandmann
sandpaper=Sandpapier=abschleifen=Sandpapiers=Schmirgelpapier=Schleifpapier
sandpapers=Sandpapiere=Sandpapieren=andpapieren
sandpiper=Flußuferläufer=Strandläufer=Flussuferläufer
sandpipers=Flußuferläufer=Flußuferläufern=Flussuferläufer=Flussuferläufern
sandpit=Sandgrube=Sandkasten
sands=Sande=Sandbank=schleift
sandshoe=Strandschuh
sandshoes=Strandschuhe=Strandschuhen
sandstone=Sandstein=Sandsteins
sandstones=Sandsteine=Sandsteinen
sandstorm=Sandsturm=Sandsturms
sandstorms=Sandstürme=Sandstürmen
sandwich=belegtes Brot=Sandwich=Butterbrot=belegtes Butterbrot=Stullen=belegtes Brötchen=belegte Brot
sandwich body=Sandwichaufbau
sandwich compound=Sandwich-Verbindung
sandwich compounds=Sandwich-Verbindungen
sandwich construction=Sandwichkonstruktion
sandwich design=Sandwichbauweise
sandwich in=Mitte
sandwich material=Mehrlagen-Material
sandwich monocoque=Sandwich-Monocoque
sandwich monocoque construction=Sandwich-Schalenbauweise
sandwich panel=Verbundplatte
sandwich sheets for body application=Sandwichplatten für Karosserien
sandwich-construction roof=Sandwichdach
sandwiched=zusammengepresst=zusammengepreßt=eingelegt=übereinandergeschichtet
sandwiches=Sandwiches=Butterbrote=Stullen
sandwiching=zusammenpressend=einlegend
sandy=Sandboden=sandig=sandige=sandigem=sandigen=sandiges=sandiger
sandy beach=Sandstrand
sandy beaches=Sandstrände=Sandstränden
sandy bottom=Sandgrund
sandy coast=Sandküste
sandy coasts=Sandküsten
sandy desert=Sandwüste
sandy deserts=Sandwüsten
sandy soil=Sandboden
sandy soils=Sandböden
sane=zurechnungsfähig=zurechnungsfähigem=zurechnungsfähiges=zurechnungsfähige=zurechnungsfähigen=zurechnungsfähiger=gesund=vernuenftig=vernünftig=geistig gesund
=geistig normal
sanely=zurechnungsfähig=zurechnungsfählig=zurechnungsfähige=gesund
saneness=Gescheitheit
saner=gescheiter
sanest=gescheiteste
sang=sang=sangen=sanget=sangst=singen=gesungen
sangfroid=Kaltblütigkeit
sangria=Sangria
sangrias=Sangrias
sanguinarily=blutdürstig=blutrünstig
sanguinary=grausam=blutdurstig=blutig=blutdürstig=blutduerstig
sanguine=heiter=optimistisch
sanguinely=heiter=heitere
sanguineness=Lebhaftigkeit
sanguineous=blutig
sanguinity=Optimismus
sanidine=Sanidin*Mineral
saniert=rehabilitiert
sanitaria=Kurorte
sanitarian=sanitär
sanitarily=hygenisch
sanitarium=Kurort=Sanatorium
sanitariums=Kurorte=Sanatorien
sanitary=sanitär=gesundheitlichem=gesundheitlichen=gesundheitlicher=gesundheitliches=sanitäre=sanitärem=sanitären=sanitärer=sanitäres=gesundheitlich=Gesundheits
-=hygienisch=gesundheits
sanitary arrangements=sanitäre Einrichtungen
sanitary cell=Sanitärzelle
sanitary certificate=Gesundheitsattest
sanitary cleaning agent=Sanitärreiniger
sanitary control=Gesundheitskontrolle
sanitary directions=Hygienebestimmungen
sanitary discharge=Abfluß=sanitäre Anlage
sanitary facilities=sanitäre Einrichtungen
sanitary food transport=hygienischer Lebensmitteltransport
sanitary inspection=Überwachung durch die Gesundheitsbehörden
sanitary man=Sanitäter
sanitary police=Gesundheitspolizei
sanitary pump=Klosettpumpe
sanitary report=Gesundheitsbericht
sanitary service=Gesundheitsbehörde=Hygienedienst
sanitary supervision=Hygienekontrolle
sanitary system=Entleerungsstation*motorhome
sanitary tank=Klosettank=Sanitärtank=Spülwassertank
sanitary towel=Damenbinde
sanitary towels=Damenbinden
sanitarytowel=Damenbinde
sanitation=Sanierung=Sanierungs=Gesundheitspflege=sanitäre Einrichtungen
sanitation costs=Sanierungskosten
sanitation of waters=Gewässersanierung
sanitations=Sanierungen
sanitations of waters=Gewässersanierungen
sanities=Verstand
sanitize=hygenisch machen
sanitized=machte hygenisch
sanitizes=macht hygenisch=macht hygenische
sanitizing=hygenisch machend=hygenisch achend
sanity=Vernunft=geistige Gesundheit=Verstand=gesundheit
sanity and reason=gesunder Menschenverstand
sank=sunk=sanken=sanket=sankst=sankt=versank=versankest=versankt=versankten=versenkte=versenkten=sank=gesunken=sinken=versenken=versunken=nachlassen=sank herab
sank into poverty=verelendete=verelendeten=verelendetest=Verelendetet
Sankt Vitus's dance=Veitstanz
Sankt Vitus's dances=Veitstänze=Veitstänzen
sanktionierten=sanktionierte
sanskrit=Sanskrit
Sant Lawrence River=Lorenzstrom
santa=heilige=Weihnachtsmann=Christkind
Santa Claus=Nikolaus=der Weihnachtsmann=der Nikolaus=Weinachtsmann=Weihnachtsmann
Santa Fe=Santa Fe
santal=rotes Sandelholz
santanology=Lehre vom Teufel
santas=Heiligen
santonica=Zitwer
SANYO=Sanyo
SANYO colleagues=SANYO-Kollegen
Sanyo video apparatus=Sanyo-Videogeräte
SANYO's=SANYO's=Sanyos
sap=Saft=Lebenskraft=unterminieren=Splint
saphire=Saphir
sapid=schmackhaft
sapience=Weisheit
sapient=weise
sapiently=weise=weiser
sapless=saftlos=saftlose=saftlosem=saftlosen=saftloser=saftloses
saplessly=saftlos
sapling=junger Baum=junge Bäume=Grünschnabel=Schößling=Jüngling
saplings=junge Bäumen=junge Bäume=Grünschnäbel
saponaceous=seifenartig=seifig=glatt
saponificable=verseifbar
saponification=Seifenbildung=Verseifung
saponification number=Verseifungszahl
saponification value=Verseifungszahl
saponifications=Verseifungen
saponified=verseift=verseifte
saponifies=verseift
saponify=verseifen
saponifying=verseifend=Verseifen
sapped=laugte aus
sapper=Pionier
sappers=Pioniere
sapphire=Saphir=Saphirs=Saphir-blau=Sapphir
sapphires=Saphire=Saphiren
sapphirine=Sapphirin
sappier=saftiger
sappiest=saftigste
sappily=saftig
sappiness=Saftigkeit
sapping=auslaugend
sappire=Saphir
sappy=saftig=albern
saprobe=Saprobiont
saprobes=Saprobionten
saprobics=Saprobien
sapropel=Faulschlamm=Sapropel
saps=laugt aus=Säfte
sapsago=Kräuterkäse
sapwood=Splint
sapwoods=Splinte
Sarah=Sarah
Sarajevo=Sarajevo
sarasota=Sarasota
saratoga=Saratoga
sarcasm=Sarkasmus=Spottlust=Spottlüste=Spottlüsten=Spott
sarcastic=sarkastisch=sarkastische=sarkastischem=sarkastischen=sarkastischer=sarkastisches
sarcastical=sarkastisch=sarkastische
sarcastically=sarkastisch=sarkastischen
sarcoma=Sarkoma=Geschwulst=Sarkom
sarcomas=Sarkoma=Sarkoms
sarcophagus=Sarkophag
sarcophaguses=Sarkophage
sarcosinate=Sarcosinat=Sarkosinat
sarcosinates=Sarcosinate=Sarkonsiate
sarcosine=Sarkosin=Sarcosin
sardine=Sardine=Ölsardine
sardines=Sardinen=Ölsardinen
Sardinia=Sardinien
Sardinien=Sardinien
sardonic=sardonisch=zynisch=hämisch=höhnisch
sardonically=sardonisch=verächtlich=zynisch=sardonische
sardonisch=sardonische
sardonyx=Sardonyx
Sargasso=Sargassokraut
Sargasso Sea=Sargassomeer
sari=Sari
saris=Saris
sarkastisch=sarkastischen
sarong=Sarong
sarsaparilla=Sarsaparille=Sarsaparilla=sassaparille
sarsaparillas=Sarsaparillen=Sassaparillen
sartorial=Schneider=Schneider...
sartorially=Schneider=Schneider...=Schneiders=elegant gekleidet
sartorius=Schneidermuskel
SAS=Schützenausrüstungs-Service=Spezial-Flug-Dienst=Schützenausrüstungs-Service Shooter's Acessories Supply=Spezial-Flug-Dienst Special Air Service
sash=Schärpe=Schieberahmen=schiebbarer Fensterrahmen=Fensterrahmen
sash belt=Oberkörpergurt
sash fastener=Drehriegel
sash guide=Schultergurtführung=Schultergurtumlenkung
sash guide device=Oberkörpergurt-Umlenkbeschlag=Oberkörpergurtführung=Oberkörpergurtumlenkung=Schultergurt-Umlenkbeschlag=Gurtumlenkbeschlag
sash line=Hanfseil
sash rebate height=Flügelfalzhöhe=Flügelfalzhöhe*window
sash rebate width=Flügelfalzbreite=Flügelfalzbreite*window
sash weight=Flügelgewicht=Flügelgewicht*window
sash window=Schiebefenster=Schubfenster=Aufziehfenster
sash-window=Schiebefenster
sashay=gehen=gleiten=flutschen=stolzieren
sashayed=ging=glitt=flutschte
sashaying=gehend=gleitend=flutschend
sashays=geht=gleite=flutsche
sashes=Schärpen
sass=schimpfen=frech antworten=Frechheit
sassafras=Lorbeere=Sassafras=Sassafraswurzel
sassafrases=Lorbeeren=Sassafrase=Sassafraswurzeln
sassed=schimpfte
sassen=saßen=sassen
sasses=schimpft
sassiness=Frechheit
sassing=schimpfend
sassy=frech=unverschämt
sat=saß=gesessene=gesetzte=gesetzten=gesetzter=gesetztes=saßest=saßet=setzten=setztest=setztet=saßen=gesessen=gesetzt=sitzen=sich setzen=sass=sassen
Sat 2f range=SAT-2f-Bereich
sat down=hingesetzt=hingesetzte=hingesetztem=hingesetzten=hingesetzter=hingesetztes
SAT IF=Satelliten-ZF
SAT receiver=SAT-Empfänger=SAT-Empfängers
SAT receivers=SAT-Empfängern
sat up=aufgeblieben=aufgebliebene=aufgebliebenem=aufgebliebenen=aufgebliebener=aufgebliebenes
sat'd=ges.*Abk.=gesättigt=ges
SAT-IF range=Sat-ZF-Bereich
satan=Satan
satanic=satanisch=satanische=satanischem=satanischen=satanischer=satanisches=teuflich=teuflisch
satanical=satanisch
satanically=satanisch
satanism=Teufelei
Satans=Satan
satchel=Schulmappe=Schulranzen=Tornister=Schultasche=Ranzen
satchel charge=geballte Ladung
satchels=Schulmappen=Tornister
sate=übersättigen=sättigen
sated=übersättigte=gesättigt
sateen=Satin
sateens=Satine
satellite=Satellit=Satellite=Satellitenstaat=Trabant=Anhänger=kleines Zahnrad des Planetengetriebes=Satellitenrad=Begleiter=Satelliten
satellite alarm system=Satelliten-Alarmsystem
satellite antenna=Satellitenantenne
satellite antennas=Satellitenantennen
satellite audio broadcast=Satellitenhörfunk=Satellitenhörfunks
satellite broadcast=Satellitenrundfunk=Satellitenrundfunks
satellite broadcast receiver=Satelliten-Rundfunkempfänger
satellite capacity=Satellitenkapazität
satellite channel=Satellitenkanal=Satellitenkanals
satellite channels=Satellitenkanäle=Satellitenkanälen
satellite communication=Satellitenkommunikation=Nachrichtenaustausch über Satelliten=Satellitenfunk=Nachrichtenaustausch über Sate=Nachrichtenaustausch über Sat
ellitten=Satellittenkommunikation
satellite computer=Satellitenrechner=Satelbtenrechner
satellite concept=Satellitenkonzept
satellite construction=Satelliten Konstruktion
satellite control facilities=Satelliten Steuereinrichtungen
satellite dish=Satellitenschüssel
satellite dishes=Satellitenschüsseln
Satellite DSR reception=Satelliten-DSR-Empfang
satellite effect=Begleiterscheinung=Nebeneffekt
satellite expenses=Satellitenkosten
satellite frequency bands=Frequenzbänder in denen Satelliten arbeiten
satellite IF=Sat-ZF
satellite industry=Satellitenbranche
satellite insurance=Versicherung von Satelliten
satellite news-gathering=Berichterstattung mit Hilfe von Satelliten
satellite operator=Satellitenbetreiber
satellite organisation=Satellitenorganisation
satellite position=Satellitenposition
satellite programmes=Satellitenprogramme
satellite radio=Satellitenradio
satellite receiver=Satellitenempfänger=Satellitenreceiver
satellite receiving aerial=Satellitenempfangsantenne
satellite receiving devices=Satelliten-Empfangseinrichtungen
satellite receiving system=Satelliten-Empfangsanlage
satellite receiving systems=Satellitenempfangsanlagen=Satelliten-Empfangsanlagen
satellite reception=Satellitenempfang=Satellitenempfangs
satellite services=Satellitendienste
satellite state=Satellitenstaat
satellite station=Außenstelle=Aussenstelle
satellite system=Satellitensystem=Satellitenanlage
satellite systems=Satellitenanlagen=Satellitensysteme=Satellitensystemen
satellite technology=Satellitentechnik
satellite town=Trabantenstadt
satellite towns=Trabantenstädte=Trabantenstädten
satellite traffif growth=Zunahme des Verkehrs über Satelliten
satellite transmission=Satellitenfunk=Satellitenübertragung
satellite tv=Satellitenfernsehen
satellite view of the earth=Erdansicht aus Satelliten Sicht
satellite-=Satelliten-
satellite-concept=Satellitenkonzeptes
satellite-indoor=Satelliten-Indoor
satellite-transmission=Satellitenausstrahlung
satellite-tv suppliers=Satelliten-TV-Programmanbieter
satellites=Satelliten=Satellitenstaaten=Trabanten
sates=übersättigt=sättigt
sates campain=Verkaufsaktion=Verkaufskampagne=Verkaufsfeldzug=Absatzkampagne
satiable=sättigend
satiable wants=zu befriedigende Bedürfnisse
satiableness=Übersättigung
satiablenesses=Übersättigungen
satiably=sättigend
satiate=sättigen=sättige=sättigest=übersättigen=saettigen
satiated=sättigte=gesättigte=gesättigtem=gesättigten=gesättigter=gesättigtes=sättigste=sättigten=sättigtet=gesättigt
satiates=sättigt=sättigte